Người Dịch: Lan Thảo Hương.

Nội thị trong cung đặt một bút hàng không nhỏ.

Tuy nhiên, cảnh tượng trực tiếp vung tay lên bao trọn tất cả là không hề xuất hiện. Người của Hoàng cung chỉ mua một trăm bộ mỹ phẩm dưỡng da thôi. Trong đó có mười bộ mỹ phẩm dưỡng da cao cấp, hai mươi bộ mỹ phẩm dưỡng da tầm trung, và bảy mươi bộ sản phẩm chăm sóc da phổ thông.

Có vẻ thái giám nội thị cùng Tần thị không xa lạ gì, Vân Sơ thấy ít nhất hai bên là biết nhau nên cũng tiện thể ngồi bên người Tần thị nghe được thái giám nội thị phàn nàn. Hóa ra các cảnh tượng phi tần Hậu cung tùy tiện vừa ra tay chính là thiên kim mà cô hay thấy trên TV là vô cùng không khoa học. Bởi vì nữ tử Hậu cung lên đến Hoàng hậu hay xuống đến cung nữ đều sống bằng vào lĩnh niên lệ hoặc nguyệt lệ. (Tiền năm - tiền tháng).

Hiền nhân của Khánh quốc vẫn luôn nổi danh có tài đức sáng suốt, lão bà lớn nhỏ trong hậu cung của hắn cộng lại còn ít hơn nửa so với Tiên đế. Hoàng hậu bây giờ mỗi năm có một ngàn lượng, còn thấp nhất như Thải Nữ là ba mươi lượng một năm. Hơn nữa, một khi có thiên tai hoặc nhân họa bên ngoài, Hoàng hậu trước hết còn phải đứng ra làm gương cho thiên hạ dẫn theo các phi tần trong Hậu cung quyên tiền chẩn tai.

Ngoại trừ một ít hậu phi có nhà mẹ đẻ tài lực hùng hậu ra, thì hầu hết hậu phi tại Hoàng cung không làm được chuyện vung tay quá

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/sieu-thi-cua-toi-thong-kim-co/110084/chuong-133.html