Cái kết của tiểu thuyết “Don Quixote” là một cái kết buồn.

Bị cuốn hút bởi lý tưởng và sự điên rồ, Don Quixote—ông già Quixano—tin chắc rằng mình là một 'hiệp sĩ'. Tỉnh dậy sau ảo tưởng, ông mắc phải một 'bệnh tâm thần' gọi là 'thực tế', dẫn đến cái chết bất lực. Những người đã cố gắng 'chữa khỏi' Don Quixote giờ đây đang ở trong tình thế phải cầu xin ông tin vào giấc mơ một lần nữa.

Như thường lệ với những người chán ngán thực tế và từ bỏ ước mơ, có nhiều cách diễn giải khác nhau về cái kết này. Một số người nói rằng nó tượng trưng cho sự kết thúc của thời Trung cổ và sự khởi đầu của thời hiện đại, trong khi những người khác tin rằng Cervantes đã kết thúc câu chuyện thành hai phần để ngăn chặn bất kỳ 'phần tiếp theo giả mạo rẻ tiền' nào nữa, đang phải chịu đựng những phiên bản lậu.

Tuy nhiên, điều quan trọng không phải là cách giải thích.

Điều quan trọng là:

“Thế giới này điên rồi, ai có thể tỉnh táo? Quá tỉnh táo chính là điên rồ!”

“Hãy cùng tôn vinh Don Quixote! Hãy mơ giấc mơ không tưởng!”

“Hãy bắt lấy những vì sao trên trời! Chiến đấu với những kẻ thù bất khả chiến bại và lao vào nỗi đau khổ không thể chịu đựng được!”

Cái kết này giống như đổ thêm dầu vào sự xung đột đang âm ỉ.

* * *

Không có cái kết nào nhấn mạnh sự ám ảnh hơn cái chết của nhân vật chính.

Tiếng ồn của mọi người diễu hành bên ngoài cửa sổ thật

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/song-sot-o-di-gioi-nho-dao-van/2892934/chuong-4.html