Gia đình Hoàng gia Harren chưa bao giờ tuyên bố rằng tác giả Homer xuất thân từ Vương quốc Harren.

Họ chỉ nói rằng, theo quan điểm truyền thống, họ cảm nhận được tinh thần văn hóa của Vương quốc Harren trong các tác phẩm vĩ đại của Homer.

Đó là cách họ thể hiện sự tôn trọng nhất định đối với một tác giả vĩ đại.

Họ lờ đi những câu hỏi về tin đồn về dòng dõi hoàng gia của Homer, cho rằng không đáng để trả lời.

Tuy nhiên, phản ứng này đã bị bóp méo khi đưa ra trước báo chí.

[Người phát ngôn của Harren Royal: 'Các tác phẩm của Homer thể hiện truyền thống và tinh thần văn hóa của Vương quốc Harren. Về những tin đồn về dòng dõi hoàng gia của Homer, không có bình luận nào.']

Trên thực tế, việc 'diễn giải lại' như vậy là chuyện thường xảy ra trong quá trình truyền tải bất kỳ tuyên bố nào thông qua phương tiện truyền thông.

Vấn đề là đây lại là chủ đề nóng nhất trong Đế chế.

Mặc dù Nhà xuất bản Kindersley sau đó đã đưa ra lời đính chính về những tin đồn sai sự thật, nhưng mọi người vẫn diễn giải lại lời giải thích này theo sở thích của mình.

“Họ kiên quyết việc anh ta đến từ Vương quốc Harren, vậy thì không có lý do gì để họ phải che giấu nguồn gốc của anh ta sao?”

“Đúng vậy! Có phải tin đồn rằng anh ta thừa hưởng dòng máu hoàng tộc của Vương quốc Harren là sự thật không?”

Liên quan đến những tin đồn kiểu này về 'hoàng gia', người phát

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/song-sot-o-di-gioi-nho-dao-van/2892956/chuong-26.html