Ngày 12 tháng 3 năm 2012

Hôm nay là Tết trồng cây, trong khoa tổ chức trồng cây long nhãn tại phần đất trống trong sân trường, tôi rất cần mẫn gieo hạt giống. Buổi tối tôi tràn đầy hứng thú gọi điện cho Hứa Tây Thần nên đặt tên cho mầm cây là gì.

Anh nói tùy tôi, tôi suy nghĩ thật lâu, đề nghị rằng, “Tây đồng được không?”

“Tây đồng…hệ thống… Nó cũng không phải máy tính.” Hứa Tây Thần mau chóng phủ quyết.

(*) tây đồng “xī tóng” & hệ thống “xìtǒng” phát âm giống nhau

“Thế đồng thần thì sao?”

“58 đồng thành hả?”

(*) 58 đồng thành (WUBA) là một trang web ở Trung Quốc, hay gọi tắt là 58, đồng thành “tóngchéng” phát âm gần giống với đồng thần “tóng chén”

“…”

Không phải nói tùy ý tôi sao, bỗng dưng lại có nhiều ý kiến như vậy, tôi oán thầm, “Thế anh muốn gọi nó là gì?”

“Tư đồng, niệm đồng, tưởng đồng, luyến đồng, ái đồng.” Anh nói liên tục năm cái tên.

“…”

Cuối cùng tôi quyết định gọi cái cây này là Cảnh Thần, dù sao người ta cũng là long nhãn, chứ chẳng phải ngô đồng. Suy cho cùng, cũng nên cân nhắc đến tâm lý của mầm cây người ta.

Tây thiếu bày tỏ sự im lặng, nói tôi lãng phí sức lao động trí óc của anh.

—

Ngày 16 tháng 4 năm 2012

Bạn cùng phòng của Tây thiếu là người Pháp, gần đây anh rất thích học tiếng Pháp, cho nên mỗi lần gọi cho tôi đều nói một tràng tôi chẳng hiểu gì. Tôi hỏi anh nói gì đó, anh lại làm cao không nói cho tôi biết. Dù sao lần nào cũng

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/su-diu-dang-cua-anh-danh-ca-cho-em/293150/chuong-7.html