Bên trong bất luận loại tri thức nào thứ khó nhớ nhất chính là những danh từ chuyên nghiệp, ngôn ngữ chuyên môn kém theo chú giải, bởi bình thường người ta căn bản không dùng đến những loại từ ngữ kia, cho nên bản thân không liên quan gì mấy đến hệ thống ghi nhớ tri thức trong não bộ.

Tựa như người Tây khu, để cho hắn xem Đạo kinh, hắn căn bản không hiểu cái gì là Dịch, để cho hắn xem Dịch kinh, hắn cũng không hiểu cái gì là Bát Quái, những từ ngữ ngoại quốc này đối với người ngoại quốc mà nói, rất khó ghi nhớ.

Thời điểm Chu Văn kể chuyện xưa, đem những từ ngữ hết sức khó hiểu và trừu tượng, đều chuyển thành bảo vật trong chuyện xưa, khiến Vương Thiền thấy những bảo vật kia hết sức mới lạ thú vị, từ đó có thể nhớ những từ ngữ khó nhớ.

- Ngươi phiên dịch nội dung Nguyên Khí quyết thành chuyện xưa thật thú vị, nhưng ý nghĩa chân chính của nó không giống bên trong Nguyên Khí quyết?

Chu Văn nghe xong chuyện xưa của Chu Văn về sau, cảm giác vẫn chưa thỏa mãn, tuy nhiên lại phát hiện vấn đề.

- Mặc dù không giống nhau, tuy nhiên lại giúp ngươi nhớ kỹ những từ ngữ nguyên bản rất khó nhớ, phải không nào?

Chu Văn cười nói.

Vương Thiền tưởng tượng, quả nhiên nhớ kỹ, thời điểm nghĩ đến những từ ngữ kia, cảm giác trở nên sinh động hơn nhiều.

- Thời điểm về sau ngươi lại học những Nguyên Khí quyết và Nguyên Khí kỹ khó hiểu kia, có thể đem nội dung của nó biến thành chuyện xưa, còn những

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ta-chi-muon-an-tinh-choi-game/661053/chuong-759.html