Cuối cùng, đám dân làng không đuổi kịp ba người Lục Thanh.

Nhờ có Đại An phụ giúp, tốc độ của họ nhanh hơn hẳn —

hơn nữa, con sông cũng chẳng cách làng bao xa.

Vì vậy, khi dân làng còn đang lục đục thu đồ ở bờ sông,

thì Lục Thanh và hai người kia đã về đến cổng làng.

Và ngay khi vừa bước vào, cả làng náo động hẳn lên.

Không thể không vậy —

con cá khổng lồ vắt ngang trên vai Đại An quả thực quá nổi bật.

Lại thêm cái tật thích khoe của hắn,

vừa vào làng đã đi ngang ai cũng chìa ra khoe,

bảo: “Nhìn này, to chưa!”

Mọi người đâu mù,

thấy con cá to bằng nửa người, vảy xanh óng ánh,

ai nấy đều mắt tròn mắt dẹt.

“Trời ơi, Đại An bắt được cá to kìa, to ghê gớm luôn!”

Một tiếng hét làm nửa thôn ùa ra xem.

Và quả thật — con cá ấy to đến khiếp người,

một cảnh tượng chưa ai từng thấy.

Tiếng trầm trồ vang lên không ngớt:

“Ôi chà, Đại An à, bắt kiểu gì vậy?”

“Phải hơn hai chục cân đấy, giỏi thật!”

“Đúng là dân săn sông có khác, Đại An oách ghê!”

…

Cả đám người xúm vòng quanh,

tay thì sờ, miệng thì tán thưởng,

trẻ con thì nhảy cẫng hò hét vì phấn khích.

Lục Thanh đứng một bên, chỉ biết bật cười,

nhìn Đại An say sưa khoe cá, mà thấy giống hệt đám bạn câu cá ở kiếp trước.

Mỗi lần ai bắt được cá to, y như rằng phải khoe cho cả vùng biết,

nếu không thì thấy uổng công ngồi cả buổi bên bờ sông.

Đến khi Đại An khoe chán

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ta-co-the-nhin-thau-van-vat/2947347/chuong-20.html