Dịch: sweetzarbie

Triệu Dương chỉ là một bá tánh bình dân trong thành Uổng Tử.

Trời vừa mới tang tảng sáng mà tiếng huyên náo cứ không ngừng văng vẳng vọng qua song cửa sổ cũ kỹ, đập thẳng vào tai của Triệu Dương khiến gã không tài nào ngủ yên.

"Chuyện gì đây?"

Đang ngái ngủ, gã vừa lầu bầu vừa bực mình mở mắt ra, trên cằm râu ria tua tủa.

Một tia sáng ban mai chiếu thẳng vào trong mắt gã.

Tối hôm qua Triệu Dương uống rượu suốt với mấy tên hồ bằng cẩu hữu, hơn nữa tu vi cũng không được tốt lắm nên say bí tỉ. Bây giờ gã còn đang thèm ngủ mà bên ngoài cứ om xòm ầm ĩ mãi nên hai con mắt đỏ ké của gã long lên.

"Tổ mẹ nó, lại là đỉnh tranh chứ gì? Láo nháo, láo nháo cái rắm!"

Triệu Dương cáu kỉnh ngoác miệng ra chửi. Gã đang định quăng đống chăn mền đang đắp trên người xuống đất thì nửa chừng bỗng đứng bật dậy!

Đồ đạc bày biện trong nhà gã rất đơn sơ: tất cả gồm có một cái giường, một chiếc bàn vuông với bốn cái ghế, một cái tủ quần áo và một cái trận pháp nho nhỏ để tu luyện; ngoài ra gần cửa sổ còn có treo một chiếc chuông cầu an không biết của chủ nhà hay chủ thuê treo lên.

Nhà cửa như vậy ở Uổng Tử thành rất thường gặp.

Quỷ tu không tiền không thế mà ở được một nơi như vậy cũng đã là khá lắm rồi.

Ở trên bàn lúc này có để một tờ giấy nhăn nhúm còn hơi bay mùi rượu của trận nhậu tối hôm qua.

Triệu Dương đưa

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ta-khong-thanh-tien/1499834/chuong-304.html