* Kinh trập (惊蛰): Sâu nở, ngày dương lịch 5 tháng 3, là một trong 24 tiết khí.

Edit: Thảo Hoàng Quý phi

Beta: Nu Thục tần

Thật ra Anh Minh là một người trì độn, tình cảm cũng không đến quá nhanh. Nhưng nàng mơ hồ cảm thấy người này không tồi, có thể nói chuyện cũng biết chăm sóc người khác, tốt hơn nhiều nam nhân người Kỳ khác.

Lấy ví dụ a mã nàng, đối xử với người trong nhà đương nhiên là cực tốt, dù là là Phúc tấn hay Trắc phúc tấn, ông ấy đều biết dỗ dành, hai bên đều chu toàn, tuyệt đối không tổn hại thể diện của Phúc tấn, cũng tuyệt đối không để Trắc phúc tấn quá ấm ức. Ông ấy chịu bỏ tâm sức lên người nữ nhân, điểm ấy nữ nhân trong nhà thích, nữ nhân bên ngoài cũng thích. Cho nên Nạp Công gia có hồng nhan tri kỷ, không phải một người mà là vài người. Ngày lễ tết tặng chút đồ vật quý hiếm, ngày thường lại cho thêm vốn riêng, có thể có chút tình cảm nhưng tuyệt đối không để các nàng sinh con, cũng không qua đêm. Ông ấy cứ như vậy thoải mái qua lại với đám nữ nhân trong rạp hát ở Lưu Ly xưởng [1], vừa làm nhiệm vụ, vừa tiện thể muốn giải sầu. Nhìn bản thân ông ấy là có thể nhìn ra dáng dấp của đám đàn ông người Kỳ hiện giờ. 

[1] Lưu ly xưởng (琉璃厂): khu phố cổ truyền thống của Bắc Kinh, bắt nguồn từ đời nhà Thanh, lúc ấy sĩ tử các nơi lên kinh tham gia khoa cử phần lớn tập trung tại đây nên ở đây bán sách vở,

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tham-cung-hon-loan/2393477/chuong-5.html