Sương giáng (霜降): sương rơi, dương lịch ngày 23 hoặc 24 tháng 10 dương lịch, là một trong 24 tiết khí.

 

Edit:  Chiêu Hoàng Thái phi

Beta: Vy Phi 

 

Người Kỳ có một tập tục cũ, con cháu tôn thất không được tùy ý ra khỏi thành. Hoàng đế sáu tuổi kế vị, hắn cũng không có cơ hội phụng mệnh ban sai như các Hoàng tử ở thế hệ trước. Thật ra vòng sinh hoạt của hắn không rộng lắm, ngồi trên vạn dặm giang sơn, đó chỉ là danh hiệu được ban cho. Mỗi ngày khi hắn qua lại giữa Càn Thanh cung và Dưỡng Tâm điện, giang sơn xã tắc có đôi khi chỉ là một đường cong kéo dài trên bản đồ, hoặc là hai tòa kim đình đứng yên hai bên trái phải trước Càn Thanh cung, có tên lần lượt là "Giang Sơn" và "Xã Tắc".

 

Dĩ nhiên hắn cũng có cơ hội ra khỏi tòa thành này, đi ra bên ngoài xem xét, có điều những dịp như vậy không nhiều lắm, mười bảy năm đi tuần tra hai lần, năm lần Thu tiễn (săn bắn mùa thu),dùng một đôi tay cũng có thể đếm được. Trên vai Hoàng đế có quá nhiều trọng trách, triều chính, đọc sách, khiến hắn không có giây phút nào được thanh nhàn, ngay cả cơ hội đi dạo Tứ Cửu Thành [*] cũng rất ít. Duy có một lần khắc sâu trong ấn tượng của hắn, có lẽ là đi dạo chợ đêm vào buổi tối trước ngày tự mình chấp chính, khoảng chừng sáu năm trước. Khi đó đang giữa mùa hạ, hắn đổi một bộ y phục trắng đi trên phố xá, bên cạnh là bách tích với

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tham-cung-hon-loan/2393584/chuong-86.html