Chuyển ngữ: Andrew Pastel



"Một bản song ca đầy sóng gió của nam và nữ vang vọng bên tai, rõ ràng là Tristan và Isolde đã uống mê dược, không thể thoát ra."

Giữa trưa ăn cơm tôi gặp Chủ nhiệm Đổng, ngồi cùng bàn với ông còn có Dư Hỉ Hỉ.

Dư Hỉ Hỉ lúc ăn cơm không nói gì nhiều, chỉ cặm cụi xem video trên điện thoại di động.

Chủ nhiệm Đổng nói chuyện với tôi về vài thứ lưu ý cho việc dạy, quay đầu lại, thấy Dư Hỉ Hỉ đang vui vẻ nhìn điện thoại di động, ông tò mò liếc nhìn qua.

"Cô đang xem gì vậy? Phim thanh xuân vườn trường à?"

Dư Hỉ Hỉ hào phóng để điện thoại lên bàn, nhích qua phía Chủ nhiệm Đổng để ông nhìn rõ hơn.

"Không phải thanh xuân vườn trường, mà là một bộ điện ảnh bối cảnh đô thị.

Này là phim cũ cách đây mười năm rồi ạ.

Hồi đó không có tiếng vang lớn, nhưng nhiều người trong giới nhỏ coi nó như một kiệt tác, tiếc là diễn viên chính của phim sau đó cũng không đóng thêm bộ phim nào khác."

Chủ nhiệm Đổng rất hứng thú, vẻ mặt nghiêm túc xem video, thỉnh thoảng lại hỏi về mạch phim: "Đây là nữ chính sao, xinh thật, nhưng trông nhỏ thế."

Dư Hỉ Hỉ nói: "Lúc đóng phim này cô ấy chỉ mới 19 tuổi thôi, rất thuần khiết và xinh đẹp.

Nội dung bộ phim này khá xúc động, kể về một câu chuyện cấm kỵ về một nhân viên văn phòng