TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.

Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 9: Nhất trình phong vũ nhất trình hoa.

-----o0o-----

Chương 145:Hương nhiễu nhu hồn, phong ba táp khởi xuân đình.









Lúc này tiệc tối đã sắp chấm dứt, không bao lâu cũng đến lúc mọi người cạn chung cuối.



Trong tiệc, tuy phu phụ Lãng Thành có nói lời cổ quái, nhưng Bành huyện gia cảm ơn thịnh đức quyên một số tiền lớn của bọn họ mà cũng không để bụng. Đợi lúc tàn tiệc, cùng Tỉnh Ngôn đưa hai vợ chồng họ ra cổng.



Đứng trước cổng phủ, thiếu niên lúc nói chuyện tạm biệt hai vị hiệp sĩ, ngôn ngữ lưu loát, cử chỉ phóng khoáng, khiến Bành công đứng bên khẽ gật gù tán thưởng.



Tiễn hai vợ chồng Lãng Thành xong, Tỉnh Ngôn quay sang vái chào Bành công, nói:



"Tiểu chất cảm ơn thịnh tình của Bành công tối nay. Hiện tiệc đã tàn, tôi xin phép về phòng nghỉ ngơi. đợi đến giữa đêm thì đi tuần thị trong phủ".



Nghe Bành công cứ thân thiết xưng hô "Hiền chất" với mình, Tỉnh Ngôn cũng lấy tư cách con cháu đáp lại. Dù sao, tuy làm đạo sĩ trên Thượng Thanh cung đã lâu, nhưng y vẫn chưa quen được với kiểu xưng hô "Bần đạo", "Tiểu đạo".



Thấy Tỉnh Ngôn cáo từ, Bành huyện công cười khà khà, nói:



"Hiền chất nói nhầm rồi! Tiệc nhà Bành phủ ta còn chưa chính thức bắt đầu".



"Sao? Tiệc nhà...?"



Thiếu niên chưa từng nghĩ còn một buổi ăn tối nữa, sớm đã ăn no bụng, mấy người nhà giàu này đúng là phô trương

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tien-lo-yen-tran/833873/quyen-9-chuong-145.html