TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.

Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 6: Vân phi kiếm vũ hùng thiên lí.

-----o0o-----

Chương 102:Tam sanh hệ mộng, bồi hồi phương lộ yên trần(I).









Nguyệt lãnh tinh trầm mai kiếm xử

Kinh khởi cựu quốc chinh hồng

Tinh huy đồng hướng loạn sơn tùng

Hùng qua liên vân trại

Sương nhận hống thiên phong.

Đạn kiếm trường ca thùy cố phán

Quy yến kỉ độ liêm long

Phiên phiên hốt ức cựu nhan dung

Thanh địch xuy bắc điều

Băng chẩm mộng nam hoằng

Quản bình triều.



Bước xuống mười bậc đá cuối cùng rời khỏi chân núi La Phù, Tỉnh Ngôn men theo quan đạo dưới núi, nhằm phương hướng Yết Dương huyện thành mà đi.



Rời khỏi La Phù sơn, Tỉnh Ngôn lúc này mới phát hiện, trời tháng bảy này, trong núi ngoài núi như hai thế giới khác biệt: trong núi không khí mát mẻ, ngoài núi thì nóng như lò lửa. Cho dù thỉnh thoảng có gió thổi qua, nhưng cũng giống như hơi trong lồng hấp, phà vào mặt người nóng hừng hực.



Bất quá, may mà hai bên quan đạo mà y đang đi có rất nhiều cây cối. Tỉnh Ngôn cứ lựa bóng râm mà đi mới cảm thấy không quá khó chịu vì nóng.



Nhìn mặt trời treo trên đầu, lại nhìn đến con đường loáng nắng trước mặt, Tỉnh Ngôn do dự một lúc, cuối cùng quyết định không cần phải tốn sức lội bộ nữa. Đi đến Truyện La huyện thành gần đó, Tỉnh Ngôn liền đến chợ lừa ngựa ở nam thành, chọn một con thích hợp cho mình.



Sau một phen chọn lựa trả giá, Tỉnh

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tien-lo-yen-tran/833928/quyen-6-chuong-102.html