Cái gì đây? Rốt cuộc chuyện quái gì vừa xảy ra vậy?

Kang Woojin ngồi trong căn phòng một mình, mắt dán vào khoảng không, thẫn thờ. Cảm giác này khá giống lúc lần đầu anh bước vào á không gian.

“…Điên thật.”

Mắt anh nhìn thấy thực tại, nhưng cảm giác thì cứ như đang mơ. Dù từ khi có á không gian, khái niệm "hiện thực" đã chẳng còn mấy ý nghĩa, nhưng dù vậy, trải qua tình huống điên rồ này mà đầu óc ngừng hoạt động cũng là điều dễ hiểu.

Vài phút trôi qua.

“Ờ—”

Woojin, người vừa tắt não một lúc, bất giác thốt ra câu gì đó. Đơn giản chỉ là diễn đạt tình trạng hiện tại bằng ngôn ngữ. Tất nhiên, là bằng tiếng Anh.

“What the heck happened to me?” (Kiểu như, chuyện quái gì vừa xảy ra với mình vậy?)

Câu nói tuôn ra một cách trơn tru, phát âm chuẩn không cần chỉnh. Woojin tiếp tục lảm nhảm mấy câu khác. Tất cả đều là tiếng Anh, chảy ra từ miệng anh không chút ngập ngừng.

Trình độ này mà nói là người Mỹ gốc Hàn sống lâu năm ở nước ngoài cũng chẳng ai nghi ngờ.

Woojin tất nhiên biết chút ít tiếng Anh, nhưng chỉ dừng ở mức Konglish – kiểu tiếng Anh bồi ai học hết cấp ba cũng biết. Anh không bị sợ tiếng Anh, nhưng cũng chẳng thân thiết gì với nó.

Thế mà bây giờ, ngay cả người bản xứ cũng dễ dàng nhầm anh là dân Mỹ.

“Wow…”

Woojin thốt lên đầy cảm thán. Ngôn ngữ nước ngoài mà người ta phải học đến vỡ mật, anh lại có thể nắm bắt trong tích tắc. Giờ có ném anh qua Mỹ sống

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/toi-bi-hieu-lam-la-dien-vien-thien-tai-quai-vat/2775819/chuong-32.html