Khi tên nam diễn viên xuất sắc nhất năm được xướng lên tại Grand Bell Awards.

“Nam diễn viên chính xuất sắc!! Xin chúc mừng! Kang Woo-jin từ ‘Leech’!!”

Kang Woo-jin, được hàng loạt máy quay tập trung, đứng dậy từ ghế với khuôn mặt rất bình tĩnh. Điều này cũng tương tự khi những cái bắt tay và lời chúc mừng từ các diễn viên và quan chức xung quanh đổ về. Woo-jin bình tĩnh bước lên sân khấu với vẻ mặt thờ ơ.

“…”

Không có chút tinh thần. Mắt anh lóa lên. Tai anh ù đi. Cổ họng khô khốc. Adrenaline bùng nổ. Một cảm giác tê rần lan đến tay chân. Nhịp tim tăng tốc. Tầm nhìn thu hẹp.

Tuy nhiên, khái niệm của anh rất vững vàng.

Khoảng thời gian này, Kang Woo-jin, đang bước đến sân khấu, nhận ra.

‘2 năm – không, sắp đến năm thứ 3. Mình đã đi xa đến vậy mà chẳng biết gì. Nam diễn viên chính xuất sắc? Mình vẫn cảm thấy không thực, nhưng… đứng đây không khó.’

Trước khi biết, anh đã quen với ngành giải trí như rừng rậm này. Hình như mới hôm qua anh còn là một công dân nhỏ bé chưa từng đọc kịch bản, nhưng giờ anh không cảm thấy ngượng ngùng khi nhận được những lời khen ngợi cuồng nhiệt từ sân khấu lộng lẫy này, ánh sáng rực rỡ và những diễn viên tuyệt vời. Chắc là anh đã quen. Vì anh đã trải qua quá nhiều thứ.

Nhưng Woo-jin không đánh mất ý định ban đầu.

Điều này có thể vì anh có một tính cách riêng biệt.

‘Vẫn thế! Ugh – cảm thấy ngại vì tất cả diễn viên nổi tiếng đang nhìn mình. Phải mất thêm bao nhiêu năm để quen với chuyện này đây??’

Phải nói sao nhỉ, các liên hoan phim lớn trong nước còn ngượng ngùng hơn Cannes đối với Kang Woo-jin. Ở nước ngoài, họ là những ngôi sao thế giới, siêu sao toàn cầu, và dù là những gương mặt xa lạ với Woo-jin, ở đây có những diễn viên mà anh biết rất rõ trên toàn thế giới. Những ngôi sao mà trước đây anh chỉ thấy trên TV hay trong rạp phim giờ đang vỗ tay nhiệt liệt cho Kang Woo-jin.

Tuy nhiên, càng như vậy, Woo-jin càng quyết tâm.

Trước khi lên sân khấu, và ngay cả sau khi lên sân khấu, khuôn mặt poker của Kang Woo-jin không hề dao động. Hàng trăm diễn viên chứng kiến điều này đều kinh ngạc.

“Anh Woo-jin chẳng cười chút nào. Ở Blue Dragon cũng vậy, đúng không?”

“Anh ấy không hài lòng sao?”

“Wow, sau khi giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc tại Cannes lần đầu tiên, thậm chí một bộ phim 20 triệu vé vẫn chưa đủ, nên anh ấy càn quét tất cả giải Nam chính trong nước năm đó??”

“Họ chắc chắn có tư duy hoàn toàn khác chúng ta. Woo-jin đã có tâm trạng đó khi giành giải Nam chính tại Cannes.”

Vì khí chất của người ngoài hành tinh trước mặt họ một lần nữa thật đáng kinh ngạc. Dù điều không thể đã được biến thành có thể chỉ trong hai năm.

“Không hiểu sao… tôi tự hỏi liệu họ đang nói đây là một đẳng cấp khác.”

“Thật là viển vông, tôi không tin nổi dù đang thấy tận mắt.”

“Nếu đã nghĩ đến việc tiến vào Hollywood, làm sao một chiếc cúp trong nước có thể lọt vào mắt anh ấy?”

Vì Kang Woo-jin giờ đang nhìn cao hơn.

Nhưng đó là một ảo tưởng.

Sau khi nhận cúp và bó hoa, Kang Woo-jin đứng trước micro đứng.

‘Ha – tôi thích Nam chính, nhưng thèm đồ ngọt quá. Tiệc sau lễ trao giải chỉ cần vui vẻ là được.’

Vì anh đầy những suy nghĩ về việc nhảy về nhà mà không nhìn lên.

Vài giờ sau.

Kang Woo-jin về đến nhà vào khoảng nửa đêm. Sau Grand Bell Awards, tất nhiên, ánh đèn sân khấu của hàng trăm phóng viên tụ tập đều hướng về Woo-jin. Những câu hỏi lớn và ánh đèn flash. Woo-jin, đáp lại họ một cách phù hợp, trở về nhà ngay lập tức mà không tham dự tiệc sau Grand Bell Awards hay tiệc của BW Entertainment.

Anh duỗi người ngay khi bước vào phòng khách.

“Keueuuuu!!”

Khái niệm anh mang cả ngày được xóa bỏ dễ dàng. Đột nhiên, một nụ cười nở trên khuôn mặt anh. Vì anh đang nhìn những chiếc cúp được xếp trên kệ trong phòng khách. Cúp Nam diễn viên chính xuất sắc từ Grand Bell Awards vừa được thêm vào, nên trông khá hoành tráng.

“Có bao nhiêu cái rồi nhỉ?”

Cảm giác như huy chương. Kang Woo-jin thu thập giải thưởng ngay sau khi ra mắt, và năm ngoái anh nhận hơn 8 giải, bao gồm Tân binh và Nam phụ xuất sắc. Năm nay, dù ít giải hơn năm ngoái, nhưng đều là giải nam chính. Trong số đó, cái nổi bật nhất là cúp từ Liên hoan phim Cannes.

Chẳng mấy chốc, Woo-jin khoanh tay nhìn những chiếc cúp đã tăng lên đáng kể. Nụ cười của anh càng sâu hơn.

“Chúng ta đã chinh phục Hàn Quốc và Cannes – giờ chỉ còn Hollywood thôi sao?”

Woo-jin đã tạo ra những kết quả phi lý, nhưng anh vẫn chưa ở đỉnh cao. Luôn có một đỉnh cao hơn. Những lễ trao giải danh giá nhất thế giới vẫn còn đó. Nơi những quái vật thực sự tụ hội. Anh chưa thể đảm bảo tương lai, nhưng giờ Woo-jin dường như có thể làm bất cứ điều gì.

“Như bạn nói. Đơn giản thôi.”

Kang Woo-jin, người đã rõ ràng ghi dấu ấn là diễn viên xuất sắc nhất Hàn Quốc hôm nay, lẩm bẩm một mình và quay người. Rồi anh lấy ra thứ gì đó với cử chỉ thong thả.

“Trước tiên, bắt đầu với một tô.”

Đó là mì tô.

Sau đó.

Kang Woo-jin, chọn mì tô làm bữa khuya, cầm điện thoại lên sau khi đổ nước nóng.

“Xem chuyện gì đang xảy ra nào-”

Anh tò mò về tình hình truyền thông hiện tại. Anh cũng trải qua chuyện này năm ngoái, nhưng năm nay tình hình chẳng khác sao? Đương nhiên, internet đang sôi sục với tin tức về cuối năm + liên hoan phim.

『Trong năm thứ hai, anh giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc tại cả Cannes, Blue Dragon, Grand Bell Awards… một bước đi độc nhất của Kang Woo-jin』

『[Ảnh sao] Kang Woo-jin, được gọi là ‘Nam diễn viên chính xuất sắc’ tại ‘Grand Bell Awards’, bình tĩnh bước lên sân khấu/ Ảnh』

Chính xác hơn, đó là sân khấu độc diễn của Kang Woo-jin?

『Năm ngoái càn quét giải Tân binh và Nam phụ, năm nay càn quét giải Nam chính… Kang Woo-jin sẽ thực sự tiến tới Academy Awards năm tới?』

Vì Woo-jin đã tạo ra một huyền thoại với những kỷ lục phi lý. Giải nam diễn viên độc quyền tại các liên hoan phim lớn trong nước, bắt đầu từ Cannes. Thêm vào đó là những kết quả đầu tiên của các sự kiện xen kẽ. Vì tất cả được hoàn thành chỉ trong một năm, truyền thông không thể không phát cuồng.

『Kang Woo-jin, một diễn viên quái vật xứng đáng được gọi là ‘diễn viên Hàn Quốc mọi thời đại’ từ ‘bộ phim Hàn Quốc mọi thời đại’ đến ‘diễn viên Hàn Quốc đầu tiên mọi thời đại’… Anh không quên thả một quả bom trong bài phát biểu nhận giải năm nay』

Dư luận cũng không khác nhiều. Dù nhìn ở đâu, bao gồm YouTube và các cộng đồng SNS, Woo-jin là nhân vật chính. Khoảnh khắc anh nhận giải, bài phát biểu ngắn gọn, bước đi thong thả trên thảm đỏ. Một thông báo bất ngờ mà chúng ta không thể quên trong năm nay. Hiện tại, Kang Woo-jin có thể trở thành chủ đề nóng chỉ bằng cách thở.

Để tham khảo.

『Cuối năm nay là bữa tiệc chúc mừng cho các bộ phim ’20 triệu’ ‘Island of the Missing’ và ‘Leech’!』

Liên hoan phim năm nay, như mọi người dự đoán, bị thống trị bởi ‘Island of the Missing’ và ‘Leech’. Hai bộ phim chiếm lĩnh các giải thưởng, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc và Kịch bản gốc xuất sắc. Nhưng không ai phản đối. Vượt xa những thành tựu xứng đáng, đây là hai tác phẩm đã viết lại lịch sử ngành công nghiệp phim Hàn Quốc.

Tất nhiên, trung tâm của tất cả là Kang Woo-jin, người giờ sắp bước vào năm thứ ba.

Một bên.

Trong khi cả nước sôi sục vì cuối năm hay liên hoan phim, một cộng đồng lớn liên quan đến phim ảnh đang rung chuyển vì một chuyện khác.

[Nếu làm live-action The Beast and Beauty là chuyện lớn, họ sẽ làm Beast thế nào? l*l CG à??]

[Nếu là Hollywood, họ có thể bắt một con thú thật và cho nó làm diễn viên]

[Có thể chỉ là đùa, nhưng nếu The Beast and Beauty được làm live-action, tôi hy vọng không có nhiều thay đổi.]

[Tôi đồng ý với bài dưới. Nếu thấy phim live-action của Disney thất bại, cứ làm theo bản gốc đi.]

Đó là ‘The Beast and Beauty’, bất ngờ được ném ra vài ngày trước.

Điểm khởi đầu là bài đăng của một netizen sống ở LA. Đó là một bài viết đơn giản nói rằng ‘Tôi nghe tin đồn và The Beast and Beauty đang được chuẩn bị cho phiên bản live-action’, nhưng sau đó bài viết này thu hút một lượng lớn bình luận. Kết quả là sau vài ngày bùng cháy, hầu hết các bài đăng mỗi giờ đều liên quan đến phiên bản live-action của ‘The Beast and Beauty.’

[Jepra… Tôi hy vọng diễn viên The Beast and Beauty đồng bộ một chút]

[Không, chưa xác nhận mà, chính thức đâu. Sao họ chấp nhận là chính thức???]

Tất nhiên, có khả năng chỉ là tin đồn vô căn cứ, nhưng một netizen tự nhận sống ở LA đã đăng ảnh chứng minh, tăng độ tin cậy. Đó là một danh thiếp. Nó chứng minh anh ta làm việc trong ngành công nghiệp phim Hollywood.

[Đã xác nhận tin đồn đang lan truyền ở Hollywood]

[Chuyện này đã bị nói là vớ vẩn một hai lần đâu? l*l]

Phiên bản live-action của ‘The Beast and Beauty’, nổi lên như một chủ đề cực hot, ban đầu ít được chú ý, nhưng giờ đang đi theo hướng hoàn toàn khác.

[Làm theo cách của tôi, kế hoạch casting ảo The Beast and Beauty.JPG]

Một bảng casting ảo liên quan đến phiên bản live-action của ‘The Beast and Beauty’ bắt đầu lan truyền trong cộng đồng. ‘The Beast and Beauty’ nổi tiếng đến mức mọi người bắt đầu gán các diễn viên Hollywood và nước ngoài yêu thích của họ vào các vai. Có những diễn viên hoàn toàn khác nhau, nhưng cũng có nhiều diễn viên trùng lặp.

[Tôi xem casting ảo haha. Tôi nghĩ Miley Cara là Beauty Bella.]

[Nghiêm túc mà nói, Miley Cara là hoàn hảo. Jack Pettyfer trông hợp làm Beast]

[Natalie Theron rẻ hơn Miley Cara]

[Về Beast, không có vấn đề lớn nếu ai đó đảm nhận, nhưng Beauty Bella tuyệt đối phải là tóc vàng]

[Bộ anime số 1 trong ký ức của tôi được làm live-action… Tim tôi đầy ắp… Ra nhanh đi…]

[Không, chưa xác nhận mà haha]

Ai hoàn hảo cho vai ‘Beast’? Ai hoàn hảo cho vai ‘Beauty Bella’? Những diễn viên Hollywood hàng đầu có kỹ năng hát và diễn xuất được nhắc đến. Trong số đó, Miley Cara thường xuyên xuất hiện. Tuy nhiên, tất nhiên, không ai nhắc đến tên một diễn viên Hàn Quốc, kể cả Kang Woo-jin.

[Diễn viên châu Á không thể tham gia chút nào sao??]

[l*l Có lẽ xuất hiện kiểu Dân làng 1 l*l]

Ai có thể đoán được? Kang Woo-jin đã bí mật được đưa vào vai ‘Beast’ trong ‘The Beast and Beauty’. Đó không phải mức mà dự đoán hay suy đoán có thể đạt tới. Ngay từ đầu, trong các phim live-action do ‘World Disney Pictures’ sản xuất cho đến nay, chưa từng có diễn viên châu Á nào đảm nhận vai chính, dù có vai phụ hoặc vai nhỏ hơn.

Điều buồn cười ở đây là.

[Hiện tại có tin đồn lan truyền trong cộng đồng phim Hàn Quốc rằng The Beast and Beauty sẽ được làm live-action?]

[Hả? Thật sao??!]

[Tôi siêu thích The Beast and Beauty! Tin đồn live-action có thật không??!]

[Không có thông tin trong bài báo Hollywood? Tôi nghĩ chỉ là tin đồn]

Tin đồn về phiên bản live-action của ‘The Beast and Beauty’ đã lan rộng vượt khỏi Hàn Quốc đến Nhật Bản. Tương tự, nó tập trung quanh các cộng đồng và SNS. Dù gần với vùng bóng râm hơn là ánh sáng, ‘The Beast and Beauty’ cũng rất nổi tiếng ở Nhật Bản. Vì là một tác phẩm nghệ thuật, nó ngay lập tức thu hút sự chú ý.

Tuy nhiên, Hàn Quốc và Nhật Bản còn yếu.

Hollywood. Tức là Hoa Kỳ, bao gồm LA. Tin đồn lan truyền ở Hàn Quốc và Nhật Bản. Nói cách khác, ở Hoa Kỳ đã có rất nhiều tiếng ồn từ lâu. Quy mô, đương nhiên, cũng khác biệt. Vô số cộng đồng ở Hoa Kỳ đã xem tin đồn về phiên bản live-action của ‘The Beast and Beauty’ là điều hiển nhiên, và casting ảo cũng lan tràn.

Vai Beast phải do Brad Depp đóng, vai Beauty Bella phải là Miley Cara. Phải là hai người này.

Tất nhiên, diễn viên Hàn Quốc không được nhắc đến chút nào.

Sáng sớm ngày 21 tháng 12.

Một người đàn ông mặc áo dài và đội mũ kéo xuống bước vào một rạp chiếu phim ở Seoul. Anh ta còn đeo khẩu trang. Tất cả đều màu đen. Người đàn ông vừa bước ra từ thang máy kiểm tra giờ trên điện thoại.

Sượt.

Anh nhìn quanh sảnh rạp chiếu phim. Dù là sáng sớm ngày thường, vẫn có khá nhiều người. Chỉ trong sảnh đã thấy vài chục người. Người thì nhai bắp rang, người xem quảng cáo trên TV lớn.

“Wow, lần đầu tiên tôi xem phim Nhật.”

“Nhưng phim này không cảm giác như phim Nhật, đúng không? Vì có Kang Woo-jin sao?”

“Kang Woo-jin sẽ diễn bằng tiếng Nhật, đúng không?”

“Tất nhiên, đồ ngốc, trong trailer rõ ràng cậu ấy nói thoại bằng tiếng Nhật.”

“Thật sự độc đáo. Một diễn viên Hàn Quốc đóng chính trong phim Nhật thì đúng là đỉnh.”

Trong khi chờ xem phim sắp tới, mọi người bận rộn bày tỏ cảm xúc.

“Tôi nghe nói phim này có hơn 20 triệu lượt xem ở Nhật?”

“Hmm, 23 triệu?”

“Điên rồ thật. Ban đầu tôi nghe nói bị chỉ trích nhiều vì bọn trẻ Nhật đánh giá tốt – nhưng cuối cùng họ chỉ nhai nuốt nó.”

“Oppa, anh có thấy Kang Woo-jin nói gì hôm qua sau khi nhận giải Nam chính không?”

“Tôi nghĩ tôi thấy trong một bài báo.”

“Ha – Tôi muốn thấy Kang Woo-jin làm phim Hollywood sớm.”

Trong khi đó, vài người liếc nhìn người đàn ông mặc đồ đen và áo dài, nhưng họ không chú ý nhiều. Tương tự, cũng có người đến một mình, và vì đang giữa mùa đông, việc đeo khẩu trang là bình thường.

Vài chục phút trôi qua như thế.

Tựa phim sắp chiếu xuất hiện trên màn hình dẫn vào rạp.

‘The Strange Sacrifice of a Stranger’/ Phòng 7.

Đó là một bộ phim JoJo, và là suất chiếu đầu tiên của ‘Unfamiliar Parasite’. Điều đó là tự nhiên. Hôm nay, ngày 21, là ngày đầu tiên ‘Unfamiliar Parasite’ chính thức ra mắt tại Hàn Quốc. Khoảng thời gian này, người đàn ông mặc áo dài đen bước vào rạp một mình. Khi thấy hàng trăm ghế khán giả, anh thốt lên một tiếng nhỏ.

“Ồ-”

Dù là sáng sớm, hơn nửa số ghế đã kín. Hơi bất ngờ, anh nhanh chóng tìm chỗ của mình. Ghế cuối trước giữa. Ngay khi người đàn ông ngồi xuống, quảng cáo bắt đầu xuất hiện trên màn hình lớn. Điều này có nghĩa là ‘Unfamiliar Parasite’ sắp được chiếu tại Hàn Quốc.

Khoảnh khắc đó.

Ù ù.

Điện thoại trong áo dài của người đàn ông reo lên. Người đàn ông lấy điện thoại ra, định chuyển sang chế độ im lặng. Thứ đến là một tin nhắn Tok.

CEO: Woo-jin, cậu nghỉ ngơi tốt chứ? Tôi định đi ngủ nên nhắn trước. Tôi vừa nhận được cuộc gọi xác nhận từ Columbia Studios.

CEO: Bài kiểm tra thử vai/screen test vào ngày 25 tháng 1, và tôi nghĩ chúng ta có thể khởi hành khoảng ngày 20.

Người gửi là CEO Choi Sung-gun.

CEO: Và tôi cũng nhận được email từ Disney. Các ứng viên cho ‘The Beast and Beauty’ đã được xác nhận.