Khoảng mười dặm khoảng cách, lái xe cũng liền mấy đá chân ga sự.

Một điếu thuốc thời gian, santana lái đến một ngọn núi thôn đầu thôn.

"nơi này là bói từ đường sao?"

Lý tam thắng dừng xe, ló đầu ra ngoài hỏi đầu thôn đang ở phơi nắng, oa lãnh đạm mấy cái lão đầu, một trong số đó cái đang ở rút ra tẩu thuốc lão đầu, thuốc lá cái hướng đế giày lên dập đầu dập đầu, ho khan hai tiếng, phun ra một cục đờm đặc, lúc này mới gật đầu một cái, "tứ tắc! các ngươi tìm kia oa nha?"

Oa lãnh đạm, là bản ngôn ngữ địa phương, tán gẫu ý tứ.

Mà "tứ tắc", chắc cũng là bản ngôn ngữ địa phương, nhất loạt là "dạ" ý tứ.

Cái gọi là mười dặm bất đồng thanh âm, sa châu huyện chính là một cái như vậy thần kỳ phương, cơ hồ mỗi một hương khẩu âm rất bất đồng, nhưng người bản huyện bình thường đều có thể nghe hiểu được khác hương khẩu âm.

Khối này không kỳ quái, bởi có mấy hương khẩu âm mặc dù không cùng, nhưng tổng hội lẫn nhau lấy nhau, xứ khác khẩu âm, nhà từ bao nhiêu đều nghe qua.

Về phần "kia oa" ? chính là "cái nào" ý tứ.

Lão đầu này là hỏi bọn hắn tìm người nào.



Lý tam thắng không biết, quay đầu hỏi chỗ ngồi phía sau từ đồng đạo, "từ sư phó, nơi này là bói từ đường, ngươi muốn tìm người tên gọi là gì à?"

Từ đồng đạo không đáp, mà là trực tiếp hạ xuống sau cửa kiếng xe, sắp xếp nụ cười hỏi mới vừa rồi tiếp lời cái đó gia,

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tro-lai-1998/977219/chuong-248.html