Cả nhóm ở lại Kyoto hai ngày, thăm các tòa nhà cổ của Nhật Bản như đền Ryoanji, đền Kinkakuji và đến đền Fushimi Inari Taisha để xem thần cáo, sau đó di chuyển tới suối nước nóng Arashiyama.

Nhật Bản vốn nức tiếng với văn hóa suối nước nóng. Đến Nhật mà không ngâm suối nước nóng thì xem như phí công.

Đêm ngày hôm đó ngâm suối nước nóng xong, các đồng nghiệp mặc bộ yukata kiểu Nhật do khách sạn cung cấp, bốn người một nhóm ngồi vây quanh uống trà, chơi bài và ăn bánh mochi.

Áo choàng tắm kiểu Nhật thanh lịch và rộng rãi, nhưng hầu hết các đồng nghiệp nam trông khá thô tục khi mặc vào, đặc biệt là người mập mạp như Chu Hồng Chấn, khiến mọi người không thể không liên tưởng đến nhân vật chính trong một số bộ phim người lớn Nhật Bản.

Nhưng cũng có những người có thể mặc nó nhìn rất nhã nhặn... chẳng hạn như Cố Tiêu.

Nhìn xem mình rồi nhìn lại Cố Tiêu, mọi người đều hiểu tại sao cậu của Vệ Giới[2] từng cảm khái nói “Ở cạnh châu ngọc, tự ti mặc cảm”, bởi vì tám chữ này đang khắc họa tâm trạng vào giây phút này của họ!

Cố Tiêu dựa trên giường, xương quai xanh lộ ra khỏi áo, da ngực mịn màng bóng loáng sau khi ngâm dưới suối nước nóng, trắng khiết như ngọc. Một tay anh cầm bài, tay kia đỡ đầu, lười biếng nhìn lướt qua bàn bài hình vuông, sau đó hạ cái tay đang đỡ đầu xuống, rút ra ba lá bài, vừa đánh bài ra ngoài, vừa mở miệng nhàn nhạt nói: “Theo.”

Trương Tư Nghị theo dõi hành động này

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tro-ly-kien-truc-su/2383358/chuong-170.html