Dịch: Mạc Nguyệt

Lời nói của Lăng Ngạo Thiên như chiếc búa gõ mạnh vào tim Bộ Kinh Vân. Bằng khả năng quan sát nhạy bén, nó biết đây không phải lời đường mật chót lưỡi đầu môi, mà là lời thành thực xuất phát từ đáy lòng. Cuối cùng hai người cũng chạm đến trái tim nhau, có được chân tình đáng quý nhất trần đời.

Thực ra bản thân Lăng Ngạo Thiên cũng khá bất ngờ khi mình có thể thốt ra câu “thiên hạ làm sao sánh bằng”. Trên thực tế, hắn là người hiếm khi nói dối, thế nên mỗi lời hắn chính miệng nói ra, dù người nghe có tin hay không, đa số đều là nói thật. Hắn ít khi nói dối vì hai nguyên nhân, một là vì tính tình cao ngạo, khinh thường những lời dối trá lọc lừa, hai là vì âm thầm bày mưu tính kế mới là sở trường của hắn. Đôi khi, nói lấp lửng để người nghe tự suy đoán mới là biện pháp ổn thỏa nhất, người nói hoàn toàn không cần chịu trách nhiệm. Nếu ngay từ đầu không nói dối, thì dù sau này sự thật được phơi bày, cũng chẳng ai bắt bớ được gì. Đây là thói quen hắn rèn luyện suốt bấy lâu, bởi hắn hiểu rằng lời nói thốt ra không thể thu lại.

Lúc này đây, nếu Lăng Ngạo Thiên đã nói như thế, thì đó chính là lời thật lòng, là hứa hẹn cả một đời.

Lời thề ước với người, nguyện xin giữ hết kiếp.

Giờ lành cảnh đẹp, còn chờ chi nữa?

Còn gì có thể làm người ta rung động hơn đôi mắt thường ngày lãnh đạm như băng giờ đây lại đong đầy tình

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/truyen-thuyet-hung-ba/120019/chuong-109.html