Dịch: Mạc Nguyệt

Bộ Kinh Vân đứng lặng ở đó, cảm thấy lòng mình rối như tơ vò. Thực ra sư phụ từng tính kế với nó, làm sao nó lại không biết được? Nó hiểu quá rõ Lăng Ngạo Thiên là người thế nào. Nhìn bề ngoài, sư phụ ôn hòa, nhân từ, khiến người ta cảm thấy khoan khoái như gió xuân phất qua; còn thực tế lại lạnh nhạt vô tình, tác phong quyết đoán, tàn nhẫn. Đến bản thân mình còn đặt vào ván cờ thì những người xung quanh làm gì có ai thoát khỏi toan tính. Đương nhiên, nó cũng không ngoại lệ. Nhưng tại sao sư phụ lại đột nhiên nói thẳng ra thế này? Chẳng lẽ… thực sự tin tưởng nó rồi sao?

Mọi toan tính của Lăng Ngạo Thiên đều được thực hiện trong âm thầm, không lộ dấu vết. Đôi khi hồi tưởng lại những chuyện lớn nhỏ suốt bao năm qua, Bộ Kinh Vân đã chẳng phân biệt nổi đâu là toan tính, đâu là thật lòng. Vậy nên nó chỉ có thể tự thuyết phục mình dù là thật lòng hay toan tính cũng không sao cả, tóm lại cả đời này nó đều không thể cắt đứt tình cảm với sư phụ. Thế thì dù có là bày mưu đặt kế hay vứt bỏ chẳng nể tình, ngoài tiếp nhận, đâu còn cách nào khác.

Vả lại, dẫu có tự hỏi lòng bao nhiêu lần, nó vẫn phải thừa nhận tuy sư phụ giấu giếm nhiều chuyện, nhưng quả thực đối xử rất tốt với những người gần gũi mình. Vậy thì dù lắm mưu nhiều kế, tính toán từng đường đi nước bước cũng có sao đâu?

Đôi mắt sâu hun hút của Bộ Kinh Vân

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/truyen-thuyet-hung-ba/120031/chuong-97.html