Tokyoto - thủ đô của Nhật Bản.

Trong tiếng Nhật, kinh đô được gọi là Kyoto (京都),để chỉ nơi Thiên Hoàng ở, Thiên Hoàng ở đâu, kinh đô ở đó (bất kể chính phủ đóng ở đâu).

Ngay cả người Việt, người Hán thời xưa cũng gọi nơi vua ở là kinh đô hay kinh thành (ví dụ : kinh đô Huế, kinh đô Trường An).

Năm 794, Thiên Hoàng dời đến Heian (Bình An),nơi đó được gọi là Heiankyoto (Bình An Kinh đô),sau rút gọn thành Kyoto (Kinh Đô),tức thành phố Kyoto (京都市 – Kyotoshi) thuộc phủ Kyoto (京都府 - Kyotofu) ngày nay.

Năm 1869, Minh Trị Thiên Hoàng dời đô về Edo (Giang Hộ),kinh đô cũ được gọi là Kyotofu (Kinh Đô Phủ),còn kinh đô mới Edo được chia làm đôi : khoảng 28% diện tích ở ‘Đông Edo’, nơi có thành Edo (dinh thự của Shogun, giờ chuyển thành Hoàng Cung),được chia thành các đặc biệt khu, gọi chung là ‘Các đặc biệt khu Đông Kinh’ (Tokyo-tokubetsu-ku),hợp lại thành Tokyoshi (東京市 - Đông Kinh Thị); và phần còn lại ở ‘Tây Edo’ thành lập Tokyofu (東京府 - Đông Kinh Phủ) như là một thành phố trực thuộc Trung ương.

Thời kỳ này thủ đô của Nhật Bản chỉ là phần phía đông - Tokyoshi.

Đến năm 1943, 23 đặc biệt khu của Tokyoshi sát nhập với 26 thành phố của Tokyofu thành Tokyoto (東京都 - Đông Kinh Đô),trở thành thủ đô của Nhật Bản.

Tên gọi Tokyo mà người Việt vẫn dùng ngày nay là tên gọi quen dùng của thành phố Tokyo, rút gọn từ ‘thành phố’, để chỉ khu vực 23 đặc biệt khu ở phía đông (giống như các quận nội thành của thành phố

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/vuong-menh/2683125/chuong-369.html