**************Ghi chú**************

Cấp bậc phi tần (để mọi người tiện theo dõi)

Hoàng hậu.

Chính nhất phẩm: Hoàng Quý phi.

Tòng nhất phẩm: Quý phi.

Chính nhị phẩm: Hiền phi, Thục phi, Nhân phi, Đức phi.

Tòng nhị phẩm: Phi.

Chính tam phẩm: Chiêu nghi, Chiêu dung.

Tòng tam phẩm: Thục nghi, Thục dung.

Chính tứ phẩm: Quý tần.

Tòng tứ phẩm: Hiền tần, Thục tần, Nhân tần, Đức tần.

Chính ngũ phẩm: Tần.

Tòng ngũ phẩm: Tiệp dư.

Chính lục phẩm: Dung hoa.



Tòng lục phẩm: Uyển nghi, Phương nghi, Hiền nghi, Đức nghi, Thuận nghi.

Chính thất phẩm: Quý nhân.

Tòng thất phẩm: Tài nhân.

Quảng cáo sau 2 giây, cảm ơn bạn đã ủng hộ!

Chính bát phẩm: Thường tại.

Tòng bát phẩm: Tuyển thị.

Chính cửu phẩm: Ngự nữ.

Tòng cửu phẩm: Canh y.

********************************************

Đình Nguyệt Hy khó khăn mở mắt, đến khi định hình được mình đang ở nơi nào, nàng cảm thấy đầu óc không thể choáng váng hơn!

Nàng đang nằm trong một căn phòng chứa củi cũ kĩ và bụi bặm, xung quanh toàn tơ nhện cùng mùi ẩm mốc ẩn ẩn khó chịu.

Đình Nguyệt Hy còn mơ hồ ngửi được một ít mùi chuột chết hôi thối.

Rốt cuộc đây là nơi nào?

Nàng nhìn xuống y phục trên người mình, là một bộ y phục cổ trang mỏng manh màu nâu, may bằng thứ vải thô sờn rách, hẳn là đã cũ lắm rồi.

Nhưng nhìn kĩ lại, bộ kimono này tuy cũ nhưng cách may lại rất cầu kì, không giống với những bộ mà nàng từng mặc trước đây.

Trông rất giống đồ cổ nha...!

"Đình Nguyệt Hy! Đình Nguyệt Hy! Con tiện tỳ kia, ngươi rốt cuộc là trốn nơi nào rồi?" Đang mơ

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/xuyen-khong-hoang-de-hay-mau-quy-phuc-ta/1675553/chuong-1.html