Trong nguyên tác, Lâm Thính là nữ phụ, vì môi trường trưởng thành, cô luôn mặc cảm, hiếu thắng, và đầy rẫy toan tính. Cô ghen tị với Đoạn Hinh Ninh – nữ chính được tất cả mọi người yêu thương, cưng chiều. Nhân vật của cô cũng tương tự những nữ phụ độc ác khác, bên ngoài tỏ vẻ thân thiết với Đoạn Hinh Ninh, nhưng sau lưng lại tìm mọi cách hãm hại đối phương. Cuối cùng, khi thấy Đoạn Hinh Ninh say đắm nam chính, cô đã dùng đủ mọi thủ đoạn để chia rẽ họ, đơn giản vì cô cũng thầm yêu nam chính.

Nhưng đó chỉ là tính cách và cốt truyện của nhân vật nguyên tác. Lâm Thính của hiện tại không hề có cảm giác gì với nam chính, cũng không đố kỵ Đoạn Hinh Ninh. Cô chỉ muốn kiếm tiền cho riêng mình. Đàn ông có thơm bằng tiền đâu? Đàn ông có thể phản bội, nhưng tiền thì không bao giờ.

Lâm Thính trở về phòng thay trang phục. Dù thời gian quỳ trong tông miếu không dài, nhưng mùi hương trầm đã ám đầy người, với người không quen ngửi thì thật sự khó chịu.

Hạ nhân nhanh nhẹn hầu hạ Lâm Thính rửa mặt và mặc một bộ trang phục mới. Cô buông lỏng hai tay, để mặc họ làm, rồi nhìn vào gương. Trong gương, mái tóc đen được búi cao, cài trâm bạc, làn da trắng ngần, ngũ quan tinh xảo, giữa trán điểm một nốt chu sa thanh nhã, môi son phớt hồng. Dung mạo Lâm Thính giống mẹ, diễm lệ nhưng không dung tục, giống như đóa hoa sen đỏ rực rỡ đã nở đến đỉnh cao.

Hạ nhân đã chọn cho cô một chiếc váy màu hồng phấn, càng làm tôn lên làn da trắng nõn. Cô dời tầm mắt, tự mình thắt dải lụa ngang eo. Khi cô cúi đầu, đôi hoa tai hình trăng khuyết khẽ lướt qua má, mang theo cảm giác mát lạnh khiến tâm thần cô như bị xao động. Mặc xong, cô được nha hoàn đẩy ngồi xuống trước bàn trang điểm. Một dải lụa đỏ cài trên tóc mai rủ xuống vai, như tô điểm thêm cho khuôn mặt thanh tú. Cô đẹp, nhưng vẻ đẹp ấy có chút sắc sảo, cần trang điểm nhẹ nhàng để làm dịu bớt.

“Thất cô nương, đầu gối người còn đau không ạ?” Đại nha hoàn Đào Chu cẩn thận chải tóc cho Lâm Thính, ánh mắt rưng rưng nhìn xuống đầu gối cô, lộ rõ vẻ đau lòng.

Lâm Thính không để tâm lắm, vung tay: “Không sao, trước đây có phải chưa từng quỳ đâu.” Đoạn rồi, cô bảo Đào Chu lấy cho một túi hương, đứng dậy bước ra ngoài. Đào Chu theo sát phía sau.

Mặt trời treo cao như một ngọn lửa, gió nóng thổi qua. Lâm Thính đi bộ một lát đã lấm tấm mồ hôi. Cô không dừng lại mà đi thẳng đến cổng chính của Lâm phủ. Đoạn Hinh Ninh chưa vào phủ, vẫn còn ở bên ngoài.

Xe ngựa của Đoạn gia vô cùng nổi bật, trên góc xe treo một chiếc đèn lồng nhỏ, giấy đèn vẽ gia huy để nhận biết thân phận. Đuôi xe đính tua rua, rèm che bằng lụa, thân xe chạm trổ tinh xảo.

Một nha hoàn đứng bên cạnh xe, thấy Lâm Thính xuất hiện trước cổng thì tiến lại chào: “Thất cô nương.”

Lâm Thính gật đầu, nhìn về phía xe ngựa. Tấm rèm che từ bên trong được vén lên, một cái đầu nhỏ màu đen ló ra. Đôi mắt nàng ta chăm chú nhìn Lâm Thính, giọng nói lí nhí như muỗi kêu: “Ngươi mau lên đi.”

Người gọi không ai khác chính là Đoạn Hinh Ninh. Lâm Thính ngước mắt lên nhìn.

Đoạn Hinh Ninh búi tóc cài kim bộ diêu khẽ đung đưa, ngại ngùng cười với Lâm Thính. Mắt cong cong, khuôn mặt được trang điểm phấn hồng dưới ánh mặt trời rạng rỡ, nụ cười của nàng ta còn chói mắt hơn cả bộ trang phục lộng lẫy đang mặc. Nàng ta có khuôn mặt bầu bĩnh bẩm sinh, trông trẻ hơn tuổi thật, lại thích màu hồng phấn. Hôm nay cũng không ngoại lệ, nàng ta mặc một bộ váy màu hồng sen, dải lụa choàng vai cũng cùng màu.

Trong mắt Lâm Thính, Đoạn Hinh Ninh chính là người chiến thắng của cuộc đời. Gia thế hiển hách, dung mạo xuất chúng, tính cách đáng yêu, được cha mẹ cưng chiều. Có lẽ đây chính là tiêu chuẩn của một nữ chính?

Vừa nhìn thấy Đoạn Hinh Ninh, Lâm Thính lại nhớ đến thế giới truyện “hạn chế” mà họ đang sống. Những hình ảnh hỗn loạn cứ hiện lên trong đầu cô, khiến cô không tài nào quên được, tâm trạng trở nên phức tạp. Cô không thể tưởng tượng một Đoạn Hinh Ninh ngây thơ, ngoan ngoãn như vậy lại có thể cùng nam chính “vui đùa” đến mức đó.

Lâm Thính không biết phải đối mặt với Đoạn Hinh Ninh như thế nào, ước gì có thể xóa đi một vài ký ức nào đó. Đoạn Hinh Ninh thấy Lâm Thính đứng ngây ra, liền thắc mắc: “Sao ngươi còn chưa lên?”

Không thể nghĩ thêm nữa. Lâm Thính hít một hơi thật sâu, theo lời lên xe.

Hôm nay Đoạn Hinh Ninh đặc biệt ngượng ngùng, mặt ửng hồng, nói năng ấp úng: “Ngươi… lát nữa có thể đi cùng ta đến một nơi được không?”