—

“M001 vẫn đang hôn mê.”

“Sau khi đánh nhau với nhiều đối tượng thí nghiệm, M001 đã bị thương khá nặng. Ngoài cánh tay, thắt lưng và các vết thương ngoài da ra thì nội tạng cũng bị chấn động, phổi và dạ dày đều bị rách và có tình trạng xuất huyết…”

Trong phòng thí nghiệm trung tâm, một nhà nghiên cứu mặc áo blouse trắng đeo kính gọng đen đang đứng bên cạnh giáo sư Donner, nhìn vào màn hình hiển thị mô tả lại vết thương của Tống Chiếu Ẩn.

Trên màn hình hiển thị một trang thông tin liên lạc chính thức (*),một nam thanh niên mặc Âu phục đen, tóc vuốt ngược ra sau đang ngồi cụp mắt lắng nghe trên chiếc ghế xoay bọc da màu đen.

(*) bản gốc là  正联通通讯 , cụm  联通 này khi mình tra nó lại ra tên viết tắt của mạng China Unicom, một nhà khai thác viễn thông nhà nước Trung Quốc nhưng nếu dùng từ này thì không hợp với ngữ cảnh tương lai của bộ này lắm, nên mình xin phép dùng nghĩa đen của nó luôn là “liên kết, kết nối” và chữ  正 mình đoán nó là viết tắt của “chính thức” nha. Mọi người có góp ý gì hay cảm thấy dịch ra sao hay hơn thì cứ để lại comment cho mình biết với nhennn

Từng thương tích chí mạng đủ để khiến người bình thường bỏ mạng được nói ra khỏi miệng nhà nghiên cứu nhưng đối với mọi người ở đây đều như thể đang nghe một báo cáo học thuật khô khan nào đó, ai nấy đều có sắc mặt bình tĩnh, Sherley đứng cách xa màn hình một chút thậm chí còn nghiêng đầu đi ngáp một cái.

Mãi cho

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/am-thanh-va-cham-tu-linh-hon/1062223/chuong-31.html