Màn đêm buông xuống, Tống Kiêu cài then cửa rồi ngáp dài một cái.

Ông đứng ở cổng lớn, hô: “Tích Nhi, ngủ sớm đi đấy.”

“Con biết rồi.” Tống Tích nói xong, tiếng bước chân cũng xa dần.

Buổi tối ở hộ làm nông vừa buồn tẻ vừa nhàm chán.

Sau khi mặt trời khuất dạng sau ngọn núi đằng Tây cũng chính là lúc đi ngủ.

Chỉ có nhà địa chủ giàu có mới thắp đèn vào ban đêm.

Tống Tích mở cửa sổ ra, bên ngoài vẫn còn tiếng mưa tí tách rơi xuống đất.

Nàng duỗi tay ra khỏi khung cửa, những giọt nước mát rượi rơi vào lòng bàn tay của nàng, ngưa ngứa.



Nàng áp bàn tay dính đầy hạt mưa lên khuôn mặt hơi nóng của mình, nghĩ tới bàn tay to rộng và lành lạnh ban sáng.

Đôi bàn tay ấy vô cùng xinh đẹp, gầy gò trắng nõn.

Trước đây, nó từng cầm một cây bút lông nhỏ, đung đưa nét mực trên mặt giấy Tuyên Thành trắng tinh.

Thế mà hôm nay, đôi bàn tay ấy cứ vậy mà phủ bên môi nàng, man mát lành lạnh, giống như mưa phùn của mùa mận chín [1] vậy.

Đêm không trăng, chỉ có màn đêm bao trùm cả làng.

Tống Tích nằm trên giường, cửa sổ mở toang, gió lạnh thổi vào phòng.

Nàng kéo chăn lên người, lặng nghe tiếng mưa vỗ xuống bụi chuối tây rồi rơi xuống đất.

Nàng hãy còn nhớ rõ, mùa xuân năm nay, mưa như trút nước bên ngoài học đường.

Tiên sinh mặc thường phục, tay cầm quyển sách cổ, cất giọng trong trẻo mà đọc bài 《Ngu mỹ nhân – Thính Vũ》 [2].

Lầu ca niên thiếu nghe mưa,

Trướng rèm

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/bach-bich-vi-ha/1889445/chuong-4.html