Dịch: Nguyễn Hạ Lan

***

Tâm trạng của Giản Chấn xem ra rất tốt, anh ta thả tay Lục Phồn Tinh ra và nói với cô: “Em tự chơi đi, anh với Lí Âu bận chút việc.”

Rốt cuộc thì việc chính quan trọng, Lí Âu không trêu chọc Giản Chấn và Lục Phồn Tinh nữa. Hai người đàn ông bắt đầu nghiêm túc lượn vài vòng cả bên trong lẫn bên ngoài căn nhà, không bỏ qua một góc nào. Lục Phồn Tinh tò mò với việc họ đang làm, bèn lẽo đẽo đi theo sau tỉ mỉ lắng nghe. Giản Chấn thấy cô rảnh rỗi liền sai cô chụp lại từng góc.

Trước khi hai người họ đến, Lí Âu đã nghiên cứu sơ qua, bây giờ hắn nói với Giản Chấn những suy nghĩ của mình: “Căn phòng này thiếu ánh sáng, tao định phá bỏ hai bức tường, thay bằng kính. Ông tao thích uống trà, có thể vừa uống trà vừa ngắm cảnh trong sân.”

Gian Chấn chăm chú lắng nghe, sau đó hỏi: “Ông có đồng ý chuyện sửa lại nhà không?”

“Nói khô cả nước bọt mới gật đầu.” Nhắc đến chuyện này, Lí Âu lại rầu rĩ: “Tao với ông bô khuyên hết nước hết cái mới khuyên được. Chủ yếu là lần này ông tao bị ngã, ông bô áy náy lắm. Ông tao không chịu chuyển đi, nên ông bô bà bô muốn chuyển về. Tao cũng muốn thường xuyên về với các cụ. Nếu không cải tạo chỗ này thì một nhà mấy người không thể ở được, với lại có ở cũng không thoải mái, nên nhất định phải cải tạo, cải tạo nhiều.”

“Đây là nhà mày, phải để tự mày cầm đao.” Khuôn mặt Giản Chấn

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/bau-troi-day-sao-trong-mat-anh/288788/chuong-34.html