Dịch: Nguyễn Hạ Lan

***

Lục Phồn Tinh đi ra ngoài tòa nhà để lấy xe, chỉ có con đường này để về trường, không dám đi cũng phải đi.

Trên làn đường dành cho xe thô sơ, Lục Phồn Tinh đang nghĩ bụng ngày mai phải lên Taobao mua ít đồ phòng thân, bỗng hai tiếng còi xe ô tô vang lên “bíp bíp” từ phía sau, cắt ngang mạch suy nghĩ của cô. Cô không quay đầu lại, tiếng còi lại vang lên không ngừng. Lục Phồn Tinh cau mày, nghiêng đầu nhìn thì thấy một chiếc xe ô tô màu trắng, “cậu cả Giản” đang ngồi trong xe. Cô phớt lờ anh ta, quay đầu lại tiếp tục đạp xe. Có người lại nhấn còi như điên, Lục Phồn Tinh quyết tâm không để ý tới. Chiếc BMW phóng vọt lên trước, bẻ ngoặt một cái, chẳng khác gì một chiến binh thép ngông nghênh chặn trước mặt cô.

Xe và người ngang ngược vô lí như nhau. Lục Phồn Tinh không thể không dừng lại.

Cửa sổ xe được kéo xuống, bản mặt đẹp trai nhưng kiêu ngạo của Giản Chấn quay sang, gào to như quát cún: “Lên xe!”

Lục Phồn Tinh biết phần lớn là anh ta đã nghe thấy cuộc đối thoại trong thang máy, hiếm khi nổi lòng từ thiện cho cô đi nhờ xe.

Nhưng cô không thích cái thái độ làm việc tốt còn muốn vênh váo của anh ta. Có tiền, có tài, có vẻ ngoài thì mọi thứ đều có thể “kiêu” hơn người khác sao? Hồi nhỏ, giáo viên không dạy anh ta ‘khiêm tốn, lịch sự thì mới có thể khiến người khác ưa thích’ à?

Có lẽ giáo viên không dạy anh ta thật.

“Cảm

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/bau-troi-day-sao-trong-mat-anh/288811/chuong-15.html