Thời gian cứ như vậy mà nhàn nhả trôi qua, có một số chuyện cô cũng xem như một nốt lặng trong cuộc sống mà cố tình lơ đi, hằng ngày cô bận rộn đến vò đầu bứt tóc trong đống lài liệu dịch thuật của sếp Trình giao, muốn nhớ thời gian cũng không cho phép. Chỉ là một vài khoản khắc nào đó trong đầu sẽ vang lên giọng nói trầm trầm quen thuộc khiến cô thất thần nhưng cũng sẽ nhanh chóng mà xua đi. 

Công việc phiên dịch này cô làm tính đến nay cũng được 4 năm, năm đầu tiên thì làm ở Việt Nam sau đó thì được chuyển qua trụ sở bên này, tính chất công việc này đòi hỏi tính học tập cao, không ngừng cập nhật từ ngữ, văn hóa chuyên ngành, phải thành thạo tiếng mẹ đẻ và ít nhất là 1 ngoại ngữ chính, đối với một người ngoại quốc như cô thì việc đó càng vất vả hơn người khác, người ta chỉ cần thành thạo 1 ngoại ngữ dịch thuật mà mình cần còn cô ít nhất phải thành thạo 2 ngôn ngữ khác nhau Trung- Anh. Đến bây giờ cô có thể được xem là một trong những người có khả năng dịch thuật tốt của công ty nhưng chưa bao giờ cô dám lơ là trong công việc, bởi vì cô biết tính chất công việc quan trọng như thế nào, nếu sơ sẩy dịch sai nội dung hay không truyền tải hết ý nghĩa của văn bản gốc thì hậu quả rất lớn.

Hiếm hoi lắm trong hai tuần, hôm nay cô mới có được một ngày nghỉ, quyết định khóa điện thoại làm ổ trong chăn ngủ bù cho những ngày thức đêm

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/chiec-dong-ho-thoi-gian-tfboys/650320/chuong-37.html