“Là Lãnh Mạch nói với ông sao?” Cho nên Lãnh Mạch biến mất mấy ngày hôm nạy là vì đi giúp tôi nghe ngóng chuyện này? Tôi còn luôn cho rằng anh ta không quan tâm đến bất cứ chuyện gì của tôi, thật không ngờ…. lại còn không cho Lão Quỷ tiết lộ là anh ta nói, anh ta ngại sao? Tôi đột nhiên cảm thấy Lãnh Mạch nhiều lúc rất giống trẻ con: “Nếu như là anh ta bảo ông chuyển lời đến tôi, thì ông cứ nói thẳng với tôi là được rồi”

“Cô Đồng là thế này, đại nhân nói có một câu đố muốn cô tự mình giải đáp, ngài ấy nói người mà Ác quỷ tìm là cô thì chuyện của cô vẫn nên để cô tự giải quyết”

“Câu đố sao?” Tôi có chút tò mò: “Câu đố gì?”

“Là một câu thơ Lạc hoa thành vũ xuân thường tại, liễu ngạn yên vân quỷ mục thâm?”

“Thơ cổ sao? Lạc hoa thành vũ xuân thường tại, liễu ngạn yên vân quỷ mục thâm…….thành tích học tập của tôi cũng không tồi, tôi tỉ mỉ ngồi suy nghĩ.

Nhìn vào nghĩa của từ, lạc hoa thành vũ” có lẽ là vào thời điểm giao mùa cuối xuân đầu hạ, “Tạc hoa’ có lẽ là chỉ hoa đào, nơi có nhiều hoa đào có lẽ là….không phải là Tô Châu chứ, văn nhân nổi tiếng nhất Tô Châu chắc chắn là Đường Bá Hổ rồi.



Liễu ngạn yên vân quỷ mục thâm: Cây liễu đại diện cho ma quỷ ở nhân gian, cây liễu bị mây khói bao phủ, hơn nữa lại là nơi có có ma….cái này tôi thật sự không biết, tôi lắc lắc đầu: “Lão Quỷ, câu sau tôi không

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/chong-ma-cua-em/2430146/chuong-27.html