Giữa trưa, bộ chỉ huy đại đội bộ binh Liên Xô ở Kabul.

Một tân binh bị mấy người tiền bối vây ốt trong góc cửa sau của tòa nhà.

“Này, tao sẽ bán cho mày viên gạch này với giá một xu.”  Tên lính kỳ cựu cầm một viên gạch trên tay.

Những viên gạch như vậy có thể tìm thấy khắp mọi nơi ở Afghanistan, nơi thép và bê tông vẫn còn hiếm và tại địa phương này hầu hết các ngồi nhà đều được làm bằng gạch đất nung.

Đây không phải là lần đầu tiên tân binh bị bắt nạt, nhưng bây giờ lại chúng bắt đầu chơi trò chơi mới, cậu vẫn chưa nhận ra sự nguy hiểm, “Nhưng tôi không cần gạch, và…và tôi cũng không có tiền.”

Tên lính kia khịt mũi, “Mày không có tiền thì ai có hả?” Hắn đẩy tân binh nhỏ, “Tao nghe nói nói mày đến từ Moscow, không phải là người dân ở thủ đô thì hào phóng hơn à? Một xu cũng đâu có đắt nhỉ?”

Tân binh lắc đầu, “Không, nó vô dụng với tôi.”

Tên lính mất kiên nhẫn, cầm viên gạch trong tay đập vào mặt tân binh, “Vô dụng? Sao lại vô dụng! Nó mà không có lợi à? Dùng nó có thể chữa được cái đầu ngu ngốc của bọn mày đấy, trị mấy lần là tốt lên ngay.”

Tân binh kêu lên thảm thiết, thân thể co quắp trên mặt đất, nhăn mặt vì đau và không thể chống trả nổi.

Với cái mũi tèm lem nước mũi và nước mắt đầm đìa, câu kêu lên xin tha: “Tiền! Tiền! Tất cả tiền là của anh! Cậu lột hết túi quần ra để rơi một ít tiền lẻ.

Lúc này

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/chuyen-cu-afghanistan-1986/2389768/chuong-3.html