Một ngày giữa tháng tám, khi ấy đã qua một giờ sáng, sương đêm còn lãng đãng khiến cảnh vật như chìm trong khói trắng nhờ nhờ, cái se lạnh giữa thu hệt ôm trọn cả Sài thành. Những ngôi nhà vẫn còn say giấc, tất cả tĩnh lặng đến mức chẳng vang lên tiếng động nào. Nhưng kỳ thực, trong không gian tưởng chừng như yên ắng đó chốc chốc vang lên âm thanh kéo còi tàu, ban đầu là một tiếng dài sau đó thì nhỏ dần rồi tắt hẳn, chẳng mấy ai để ý đến. Có chiếc tàu chở hàng cập vào bến cảng trong ánh sáng tù mù từ những trụ đèn.

Nhìn qua chỉ đơn thuần là tàu vận chuyển hàng hoá như vải vóc, xà bông hoặc rượu từ một thương nhân người Tàu mang cái tên Cheng. Gã có vóc dáng hơi thấp, mặc áo trường sam màu bàng bạc, tóc phía sau còn búi tỏi, khuôn mặt xương xẩu với hai gò má nhô cao. Cheng bước từ trên tàu xuống, người đang chờ sẵn gã chính là Phó Văn Chính. Với tư cách là người giám sát thương cảng này, hắn có nhiệm vụ kiểm tra mớ hàng hoá đang được đám nhân công lần lượt khiêng xuống bến.

Cheng đi lại chỗ Văn Chính, nở nụ cười xã giao, giọng nói tiếng Việt chưa rõ, chung quy nội dung cũng chẳng có gì quan trọng, duy có câu cuối cùng thế này:

- Những thèng rượu nê rất quế, mong Phó trung uế kiểm tra cửn trọn. (Những thùng rượu đây rất quý, mong Phó trung uý kiểm tra cẩn trọng.)

Đối với toán cảnh sát, câu nói không rõ ràng ấy nghe qua thật buồn cười, tuy nhiên với

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/de-duoc-yeu-nam-phu-nguyen-khong-lam-nu-chinh-1970/695630/chuong-72.html