Dịch: Linh Dương Đầu Bò

Phương Mục tỉnh từ lúc ba giờ sáng, thực ra gã cũng chẳng ngủ được mấy. Bên ngoài vẫn gió mưa mịt mù, bên cạnh là tiếng thở chậm và dài của Phương Thố. Phương Mục sờ thấy thuốc lá ở đầu giường, đổ một điếu ra rồi cho lên miệng. Trong bóng tối có một tiếng tách khe khẽ, đốm lửa bùng lên, chiếu sáng một khoảng nhỏ ở đầu giường.

Hơi thở bên cạnh thay đổi, nhỏ đến mức gần như khiến người ta chẳng thể phát hiện ra, nhưng Phương Mục dừng lại, do dự một lát rồi lại bỏ thuốc lá lên đầu giường. Đốm lửa tắt, căn phòng trở về với bóng tối. Phương Mục hơi nghiêng người, ánh mắt đậu trên bờ vai trần của cậu thiếu niên. Gã chìa tay sờ bờ vai gầy lộ cả xương của cậu, sờ rồi lại sờ.

Phương Thố quay lưng về phía gã, Phương Mục động đậy một cái là cậu đã tỉnh rồi, nhưng cậu cẩn thận kiểm soát hơi thở của mình, không để cho đối phương phát hiện ra. Dường như cậu sợ chỉ cần động đậy mạnh hơn chút thôi, cậu sẽ đánh thức giấc mộng đẹp đến gần như vô thực này.

Hai người đều không ngủ được nữa, mắt mở to, lòng yên tĩnh, đầu cũng yên tĩnh, nằm yên trong bóng tối mà chờ thời gian trôi từng phút từng giây. Tiếng mưa dần ngớt, trời sáng dần lên, ánh sáng dịu rọi qua khung cửa sổ kính. Phương Mục nhúc nhích cơ thể hơi cứng, Phương Thố nhẹ nhàng xoay người lại, ngước mắt nhìn Phương Mục, lặng lẽ cười. Nụ cười ấy như vẩn mây trên bầu trời buổi sáng, dịu dàng

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/duong-thanh/2333396/chuong-52.html