68

Khác với vẻ lo lắng của Emma, Sherlock lại điềm tĩnh nói:

“Nếu Moriarty thật sự muốn công bố bức ảnh đó, hắn đã làm từ lâu rồi. Hơn nữa, Mycroft đã sớm tính đến khả năng này. Ông ấy đã chuyển em thành ‘đặc vụ ngầm đặc biệt’... Moriarty sẽ không thể vin vào chuyện này để làm khó em được.”

“Đặc vụ ngầm đặc biệt? Sao em chẳng biết gì cả?” – Emma ngạc nhiên hỏi, nhưng nghĩ lại một chút thì lập tức hiểu ra.

Chắc chắn là ngay từ đầu, lúc Mycroft đến nhà nói chuyện, kiểm tra lý lịch của cô, rồi sau đó thấy cô không những không gây hại cho Sherlock mà còn nhiều lần liều mạng cứu cái ông thám tử tóc xoăn hay tự tìm chết kia... Thì lúc ấy Mycroft hẳn đã âm thầm xử lý chuyện thân phận của cô rồi.

Dù là Watson, bà Hudson, hay Lestrade... những người có thể ở bên Sherlock hiện giờ, đều chắc chắn đã được Mycroft điều tra qua cả.

Hai anh em nhà Holmes thật đúng là giống nhau – bề ngoài thì lạnh lùng, nhưng trong lòng lại rất dịu dàng, chẳng phải sao?

Emma mỉm cười hiền hòa:“Lần sau gặp, nhất định em phải cảm ơn ông ấy. Cả E nữa, cũng nên cảm ơn cô ấy.”

“E là... con ma bên cạnh em?” – Watson kinh ngạc, dường như đã hiểu ra điều gì.

“À, trước giờ em chưa kể với anh sao? Chuyện đó...” Emma chợt nhớ ra: chuyện cô xuyên không chỉ có Sherlock biết, ngay cả Watson hay Mycroft cũng không hay. Trong thoáng chốc, cô không biết nên mở miệng thế nào, có chút phiền muộn.

“Không sao, anh hiểu mà.” – Watson chớp mắt, giọng ôn hòa:“Emma, em là bạn của anh. Anh quen biết chính là con người em bây giờ. Còn chuyện khác, anh chẳng hề quan tâm.”

Trong mắt anh tràn đầy sự chân thành và thấu hiểu, cùng tình bạn tha thiết.

Điều này khiến Emma thấy lòng ấm áp. Thật tốt biết bao.

Không trách được một người EQ thấp, chẳng hề hiểu chuyện đời như Sherlock, lại có thể nhanh chóng chấp nhận Watson, gắn bó sâu sắc với anh, thậm chí sẵn sàng bảo vệ cả anh lẫn người anh yêu.

Bởi vì Watson xứng đáng.

Anh thật sự là một người tốt: chân thành, nhân hậu, dũng cảm, có phẩm chất đẹp đẽ. Anh từng trải qua đau thương và chiến tranh, nhìn thấu sự tàn nhẫn, xấu xa của nhân tính, nhưng sau tất cả, anh không hề sa sút, cũng không hề trở nên bi quan hay căm đời. Trái lại, anh có một nội tâm càng mạnh mẽ hơn.

Chính sự khoan dung và mạnh mẽ ấy đã sưởi ấm, bao dung cho Sherlock và Emma – hai kẻ vốn dĩ đều cô độc, kỳ quái, và lạnh lùng.

“John, anh thật tốt... Ái da~” – Emma mỉm cười rạng rỡ, đôi mắt long lanh nhìn Watson, nhưng vì vui quá mà lỡ kéo động vào vết thương.

“Hừm~” – Sherlock hừ lạnh một tiếng:“Đã bảo em đừng cử động lung tung.”

Emma nheo mắt cười, tâm trạng vui vẻ, liền trêu chọc:“Được rồi, được rồi... Xe cũng dừng rồi, phiền ngài thám tử vĩ đại bế tôi về nhà nhé. Nhớ là phải phụ trách bôi thuốc và đút tôi ăn luôn đó~”

Ông xoăn tóc ngoan ngoãn bế Emma lên, đi lên lầu.

“Ôi chao~ tội nghiệp con bé Emma~” – câu cảm thán quen thuộc của bà Hudson lại vang lên.

Chẳng hiểu sao, mỗi lần cùng Sherlock đi phá án, cuối cùng Emma thế nào cũng bị thương ít nhiều. May mà chỉ là những vết thương nhỏ.

Watson và bà Hudson ngồi trong phòng khách trò chuyện về những gì đã xảy ra. Xuyên qua cánh cửa, Emma còn nghe thấy tiếng bà Hudson kinh hô, xen lẫn vài câu trách móc Sherlock vì đã không chăm sóc cô cẩn thận.

Emma thấy lòng lại ấm áp – hóa ra có nhiều người quan tâm mình đến thế.

Cô tựa vào đầu giường của Sherlock, hưởng thụ sự chăm sóc vụng về nhưng lại rất tỉ mỉ của anh.

Ngón tay thon dài của anh kẹp lấy bông tăm, chấm vào cồn i-ốt, cẩn thận xử lý từng ngón tay cho cô, lau sạch máu khô.

Người ta nói mười ngón tay liền với tim, lại thêm cảm giác xót rát khi sát trùng, mỗi một động tác đều đau nhói tận óc.

Emma nước mắt rưng rưng, mặt nhăn nhúm cả lại, nhưng vẫn kiên cường không kêu tiếng nào. Không bao lâu, cả bàn tay đã bị Sherlock băng kín thành mười “củ cải trắng” to kềnh. Cô thử động đậy cũng chẳng nhúc nhích nổi.

“... Khụ, em chỉ bị xước đầu ngón tay thôi, đâu đến nỗi cụt cả ngón. Có cần băng kín thế không?” – Emma dở khóc dở cười.

“Dù sao mấy ngày tới em cũng không dùng được, băng kín lại là lựa chọn đúng.” – Sherlock bình tĩnh đáp.

“Rồi rồi...” – cô buông xuôi, rồi hỏi:“Thế còn mấy thành viên của tổ chức kia thì sao?”

“Ngoài Henry Milton chứng cứ rõ ràng, chắc chắn sẽ bị bắt và khởi tố, những người khác... cùng lắm bị thẩm vấn vài ngày, rồi sẽ được bảo lãnh ra.” – Sherlock trả lời.

“Hả? Như vậy thì nhẹ quá! Thế còn William Stewart thì sao? Hắn sai khiến quỷ ảnh hòng giết em đó~ Còn Moriarty nữa?” – Emma tức tối.

Sắc mặt Sherlock cũng không khá hơn, nhưng lại bất lực.

“Em biết đấy, đó là quỷ ảnh, ngoài em ra chẳng ai nhìn thấy. Còn Moriarty...”

“Đương nhiên hắn sẽ biến mất sau khi kích động mọi chuyện, cái này em hiểu...” – Emma gật đầu, “Nhưng mất đi quỷ ảnh, William Stewart chắc cũng chẳng làm nên trò trống gì trong thời gian ngắn. Chỉ tiếc là không thể khiến hắn bị trừng phạt. Thật không cam tâm... hơn nữa em còn phá hủy đám hồn phách hắn nuôi, rất có thể hắn sẽ tìm em trả thù.”

Cô nhớ lại hình dạng con quỷ ảnh đó – vốn là một oán linh, giống hệt nữ quỷ mà cô từng gặp trước đây, chắc chắn lúc sinh thời từng trải qua đau khổ nên mới hóa thành lệ quỷ.

Còn William Stewart thì bắt nhốt những hồn ma bình thường, ép dồn vào oán linh kia, giống như nuốt chửng, dung hợp để gia tăng sức mạnh.

Đó không phải pháp thuật chính thống của đạo sĩ hay vu sư, mà là một loại tà thuật.

“Thực lực của em so với hắn thì thế nào?” – Sherlock hỏi.

“Chưa từng chính diện giao thủ, nhưng em cảm giác mình mạnh hơn. Hừ, hắn muốn báo thù thì cứ đến. Người phải báo thù chính là em đây!” – Emma hùng hổ giơ tay, định nắm lại thành nắm đấm, nhưng vì mười ngón tay to kềnh nên chỉ có thể múa may tượng trưng.

Sherlock gật đầu, không hỏi thêm.

Anh lấy kéo cắt mở phần áo trước ngực cô đã bị rách, vứt mảnh vải sang bên, bắt đầu xử lý vết thương ở bụng và ngực. Động tác vừa gọn gàng vừa dứt khoát.

Emma sững sờ nhìn anh. Khi kịp phản ứng lại thì thấy kéo như đang hướng đến cái m*c ** ng*c chính giữa.

“Khụ, cái đó... đủ dày, bên trong không bị thương đâu.” – mặt Emma đỏ bừng. Trời ạ, xấu hổ quá!

“Anh biết. Anh không định cắt chỗ đó.” – Sherlock điềm nhiên nói.

Emma mới thở phào, hóa ra là cô nghĩ nhiều. Kéo chỉ cắt phần vai áo.

Phải cảm ơn trời đất, người đối diện lại là Sherlock. Anh tuyệt đối sẽ không buông một câu trêu chọc kiểu “Em đang mong chờ điều gì sao?”. Nếu không thì cô chắc chết vì mất mặt.

Chỗ gần xương quai xanh của Emma có vài vết bầm tím, chắc do lúc ngã va phải mái hiên, nhưng cũng không nghiêm trọng bằng vết rạch ở bụng.

“Va vào mái hiên?” – Sherlock dường như hiểu rõ tình hình lúc đó còn hơn cả cô.

“Ừm.” – cô ngoan ngoãn gật đầu.

Anh lấy khăn thấm nước đá, đắp lên vết bầm rồi dặn:“Đừng xoa, nếu không sẽ khó tan máu bầm hơn.”

Emma giơ hai “cái móng gấu” lên, nhướn mày châm chọc:“Em có tay để mà xoa chắc?”

Anh liếc cô một cái, coi như vừa lòng với lời giải thích.

Xử lý xong vết thương phía trên, kéo của anh lại chỉ xuống quần cô.

Emma đã không biết nên nói gì nữa. Dù sao anh là bạn trai cô, nghĩ kỹ thì cũng chẳng có gì không đúng... Thôi kệ vậy. Dù sao cũng chẳng phải lo anh nổi thú tính. Cô đã thảm thế này, mà anh thì vốn nổi tiếng kiềm chế giỏi.

Anh kiên nhẫn xử lý tất cả vết thương trên người cô, kể cả bàn chân. Sau đó, khi quần áo đã bị cắt nát thành từng mảnh, Emma chỉ biết ngồi ngẩn ra không biết đối diện anh thế nào.

“Anh... nhìn cái gì mà nhìn?” – cô gắt khẽ.

“Đang nghĩ xem phải tắm rửa cho em thế nào.” – anh đáp tỉnh bơ.

“Hả?”

Anh... anh còn định tắm cho cô sao?

“Em toàn thân đều có vết thương, không được dính nước, không tắm đâu!” – Emma vội vàng lắc đầu.

“Phần lưng không bị thương. Nếu chỉ tắm chỗ không có vết thương, tránh để nước chạm vào, vẫn tắm được.” – Sherlock nghiêm túc phản bác.

Thấy anh như muốn chứng minh bằng hành động, Emma hoảng hốt:“Dù anh nói vậy... nhưng, nhưng, cứ để bà Hudson giúp em thì hơn.”

Anh ngừng lại một chút, rồi nói:“Trên xe em đã bảo anh: vì em bị thương cả mười ngón tay, mấy ngày này chuyện ăn uống, bôi thuốc... đều do anh lo. Anh nghĩ tắm rửa cũng thuộc ‘những việc đó’.”

“...” Emma á khẩu. Cô chỉ buột miệng thôi, sao anh nghiêm túc quá vậy?

“Đừng ngại, trước đây anh cũng từng tắm cho em rồi.” – anh bổ sung.

Lần đó là khi cô hôn mê, sao có thể giống nhau được chứ!?

“Không được! Tuyệt đối không được!” – Emma lắc đầu nguầy nguậy, kiên quyết phản đối.

Sherlock bế thốc cô lên. Nhìn vào đôi mắt tròn xoe vì kinh ngạc, anh lạnh giọng:“Anh không hề hỏi ý em.”

Rồi... cô bị bế vào phòng tắm.

... Sau đó, phần từ cổ trở xuống, những chỗ không có vết thương, đều bị bàn tay anh cẩn thận rửa sạch bằng nước và sữa tắm.

Toàn bộ quá trình, Emma cứng đờ, nhắm chặt mắt, tự thôi miên rằng đây chỉ là tắm rửa, chỉ là tắm rửa thôi. Nhưng khi bàn tay anh lướt qua vài chỗ nhạy cảm, tiếng thở gấp bật ra theo bản năng, khiến cô xấu hổ muốn độn thổ.

Khi được lau khô và bế ra đặt lên giường, Emma lập tức chui tọt vào chăn, quay lưng lại không dám nhìn anh.

Nhưng toàn thân lại nhạy cảm lạ thường – chỉ nghĩ đến việc cái chăn đang phủ lên người mình từng mỗi đêm phủ trên người Sherlock, tim cô lại đập loạn xạ.

Sherlock có vẻ quay lại phòng tắm, tiếng nước chảy ào ào vang lên. Một lát sau, một cơ thể mang theo hơi mát chui vào chăn, từ phía sau vòng tay ôm lấy cô.

“Ngủ chưa?” – anh hỏi, giọng thản nhiên.

Hơi lạnh từ cơ thể anh khiến cô khẽ run, nhưng rồi nhanh chóng ấm lại.

Emma lẩm bẩm trách móc:“Dịch vụ của anh chưa đạt, không cho em mặc đồ ngủ. Chấm điểm kém!”

“Ừ.” – anh đáp thản nhiên.

“Ừ cái gì mà ừ? Anh không định cho em mặc thì ít nhất... ít nhất cũng nên lấy thêm cái chăn nữa chứ. Thế này kỳ lắm.”

“Muốn lấy đồ ngủ thì phải trèo qua cửa sổ sang phòng em. Mà anh cũng chẳng có chăn thừa.” – anh đáp rất hợp lý.

“...” Emma nghệt ra, rồi mỉa mai:“Thế còn đồ của anh? Đừng nói tủ quần áo của anh cũng phải trèo qua cửa mới lấy được nhé. Em bị thương đâu phải mắt hay não.”

“Xét theo quan hệ hiện tại của chúng ta, cùng những hành vi vốn dĩ bao gồm trong mối quan hệ này, anh thấy việc mình đang làm là hợp lý. Đúng không?” – Sherlock áp sát tai cô, giọng nhanh và trầm thấp.

Emma ngơ ngác mấy giây, chỉ ậm ừ:“Ừm?”

Nghe thì có vẻ đúng... mà sao lại thấy sai sai nhỉ?

“Vậy thì, chừng nào mối quan hệ này chưa chấm dứt, em không có lý do chính đáng thì phản đối vô hiệu.” – cánh tay anh chuẩn xác tránh chỗ bị thương, ôm chặt lấy cô, “Về lý thuyết, với tư thế này anh sẽ không chạm vào vết thương khiến em khó ngủ. Anh có thể giữ tư thế này đến sáng. Vậy nên em không có lý do để từ chối.”

Emma lặng đi vài giây:“Em cảm thấy... dù vẫn thấy có gì đó không đúng, nhưng em chẳng còn sức cãi lại anh nữa rồi... Ngủ thôi. Ngủ ngon.”

“Ngủ ngon.” – anh đáp.