Dịch: LTLT

Sữa bò nong nóng sưởi ấm dạ dày của Chúc Miêu, cậu cảm thấy cả người đều ấm áp dễ chịu, thần kình mệt mỏi được thư giãn.

“Nói đi, xảy ra chuyện gì?” Hạng Chú nói, “Nếu như cậu muốn nói.”

Chúc Miêu đặt ly sữa lên trên quầy bar, cái mông hơi nhúc nhích trên cái ghế chân cao, chớp mắt nhìn chằm chằm ngón tay của mình, khẽ nói: “Bà nội em qua đời rồi.”

Trong quán lập tức trở nên vô cùng yên tình, Hạng Chú giống như ngay cả tiếng hô hấp cũng biến mất. Chúc Miêu vội ngẩn đầu nhìn anh, miễn cưỡng kéo khóe miệng lên cho anh một nụ cười “không sao”. Nhưng làm sao có thể không sao chứ, cả người Chúc Miêu tựa như một cọng cỏ nhỏ bé ỉu xìu, cúi đầu khấy ngón tay, tóc dính chút nước mưa, rối xù dựng đứng lên.

Một lát sau, Hạng Chú đưa tay khẽ vỗ trên đỉnh đầu của Chúc Miêu, lúc rụt tay lại thì xoa mái tóc rối của cậu một cái.

Chúc Miêu hít mũi, không chờ Hạng Chú lên tiếng, cậu lập tức nói: “Em không có khóc.”

Hạng Chú chợt đứng lên, cách tấm kính, chỉ chiếc mô-tô bên ngoài, nói: “Đưa cậu đi hóng mát nhé?”

Bên ngoài vẫn còn đang mưa, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng sấm âm ỉ. Nếu như là bình thường, Chúc Miêu không chừng sẽ đồng ý, không vì điều gì khác, xe mô-tô của Hạng Chú trông rất ngầu, bất cứ học sinh cấp 3 nào cũng sẽ không chịu nổi sức hấp dẫn này. Nhưng mà lúc này Chúc Miêu không có chút sức lực nào, cậu nói: “Anh, em không sao. Anh

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/gui-cay-soi/30814/chuong-20.html