“Ừm, thì ra là vì kiếm tiền à, thế thì cũng được,” Quách Thần Vũ hỏi tiếp, “Em đang nghiên cứu tác phẩm à? Hay tác giả? Hay gì?” “Tác giả, Marie de France.” “Chưa nghe bao giờ, tên tiếng Trung là gì?” “Bà ấy là một nhà thơ,” Lương Tư nói, “Nữ tác giả *****ên ở phương Tây viết bằng tiếng Pháp.” Quách Thần Vũ mở to mắt, “Là nữ à? Tôi thấy tiểu thuyết Pháp toàn là đàn ông viết, nữ tác giả đúng là ít nghe nhắc đến thật.” “Ồ, thế ngoài nước Pháp thì sao? Các nữ tác giả khác thì sao?” Quách Thần Vũ đẩy kính, nói: “Thật ra tôi ít đọc sách của nữ tác giả, có thể em thấy khó nghe, nhưng phải thừa nhận là tầm nhìn của tác giả nam rộng lớn hơn.” Lương Tư gật đầu. Thử lòng một chút. Nhưng cô không ngờ, Quách Thần Vũ từ đó thao thao bất tuyệt phân tích văn học Pháp cho cô nghe, tiện thể lướt qua vài câu triết học Pháp thế kỷ 20, từ Heidegger đến Foucault, phê phán chủ nghĩa hậu cấu trúc. Không giống như đang nói với cô rằng anh ta và cô có nhiều sở thích chung. Giống như đang nói với cô rằng, tôi hiểu biết hơn em nhiều. Hai mươi phút trôi qua, Quách Thần Vũ cuối cùng cũng trình bày xong quan điểm của mình, hỏi: “Em thấy thế nào?” Lương Tư từ tốn uống một ngụm cà phê, trầm ngâm gật đầu. Ngay lúc Quách Thần Vũ tưởng Lương Tư định nêu cảm nghĩ về quan điểm của anh ta, cô lên tiếng: “Sao anh không ở lại Bắc Kinh làm việc?” “Hả?” Quách Thần Vũ không ngờ Lương Tư lại hỏi một câu chẳng liên quan. Anh ta ngừng lại vài giây, trả lời: “Thật ra tôi nhận được lời mời từ mấy công ty luật lớn ở Bắc Kinh, nhưng giá nhà ở đó quá cao, đàn ông mà, vẫn phải lo cho gia đình chứ. À, nhà tôi có một căn hộ ở phía bắc thành phố, mới xây. Một căn khác ở phía nam, nhỏ hơn, nhưng khu học chánh rất tốt.” Người đàn ông cười, “Tất nhiên, nếu em về đây làm giảng viên đại học thì—” “Tôi không về Thanh Đảo.” Lương Tư nói. Quách Thần Vũ ngẩn người, “Nhưng mẹ em nói em về mà.” “Ồ, vậy cứ để bà ấy nói đi.” Nói xong câu đó, Lương Tư hoàn toàn mất hứng thú với Quách Thần Vũ. Anh ta đến đây có mục đích, mục đích không thành, đương nhiên lập tức rút lui, không lãng phí một giây. Lúc ra về, Quách Thần Vũ không quên nói lời khách sáo: “Rất vui được gặp em, sau này liên lạc nhé, nếu em cần giúp đỡ gì về mặt pháp lý, cứ tìm tôi.” Lương Tư cười nói: “Vâng, tôi học mấy thứ chẳng có ích gì, không giúp được gì cho anh đâu, tạm biệt.” Quay người bước đi. Một tiếng đồng hồ, cô làm việc gì đó có ích hơn thì có phải tốt hơn không? Lương Tư không muốn về nhà, lại vào một quán cà phê khác. Cô gọi một miếng bánh kem sô cô la, lấy điện thoại ra. Cô và Thanh Trạch đã nửa tháng không liên lạc. Có vẻ như, trong tiềm thức của cô, cô luôn hy vọng Thanh Trạch liên lạc với mình trước, như vậy không tốt. Bởi vì cô rõ ràng cũng muốn nói chuyện với anh. Đặc biệt là sau một tiếng đồng hồ khó chịu vừa rồi. Suy nghĩ ba phút, cô gửi một tin nhắn WeChat: [Anh đang bận à? Có thể gọi điện thoại không?] Gửi xong, tim Lương Tư đập loạn nhịp. Đây là lần *****ên cô khi không có chuyện gì cần nói, gửi tin nhắn cho Thanh Trạch. Cô máy móc dùng nĩa khoét một miếng bánh kem nhỏ, bỏ vào miệng. Bánh kem sô cô la như một miếng bọt biển nhạt nhẽo, chẳng nếm ra chút vị gì. Đêm qua, Thanh Trạch mời bạn bè uống rượu trò chuyện ở một quán bar trên sân thượng bên hồ Geneva, đến tận hai giờ sáng. Thanh Trạch trong những năm tháng du học đã kết bạn với không ít người, nhưng họ đều tản mát khắp nơi trên thế giới, hiếm khi gặp mặt. Lần này, vài người bạn của anh đến Thụy Sĩ nghỉ mát, nhân tiện gặp nhau một lần. Trên sân thượng của quán bar, tầm mắt vươn đến đài phun nước lớn trên hồ, cột nước trắng xóa thay đổi màu sắc dưới ánh đèn, lúc nãy còn xanh lam, giờ đã chuyển sang cam. Trịnh Thuật nâng ly rượu, nói với Thanh Trạch: “Loch, vẫn luôn muốn cảm ơn cậu, không có sự giúp đỡ hào phóng của cậu, sẽ không có Elcare ngày hôm nay.” Emily cũng nói: “Đúng vậy, thật sự cảm ơn cậu rất nhiều, Loch.” Emily và Trịnh Thuật đều là bạn học đại học của Thanh Trạch, cặp tình nhân ngoại quốc này sau khi tốt nghiệp đã cùng nhau mở công ty khởi nghiệp về lĩnh vực y tế ở ngoại ô London. Sau 6 năm, công ty phát triển rực rỡ, vừa nhận được vòng gọi vốn thứ ba vào nửa năm trước. Thanh Trạch mỉm cười nhạt, “Ngoài tiền ra, tôi chẳng làm gì cả, thức đêm nghiên cứu là các cậu, quản lý công ty cũng là các cậu, kiếm tiền cũng là các cậu, tôi mới là người phải cảm ơn hai cậu.” Mọi người cười vang, chạm ly. Đi cùng còn có hai cô gái, một người Trung Quốc, một người Anh, đều là bạn của Trịnh Thuật và Emily, cùng nhau đi du lịch Thụy Sĩ. Uống xong một ly, ba người kia nói muốn đi dạo xem hồ Geneva và đài phun nước về đêm, trên ghế chỉ còn lại Thanh Trạch và Luna. Gió đêm trên sân thượng mát lạnh, ánh đèn lờ mờ đầy vẻ ái muội. Luna là một cô gái Trung Quốc xinh đẹp, mắt to, tóc xoăn dài, cao ráo, trang điểm tinh xảo. Ánh mắt cô như vô tình lướt qua Thanh Trạch đang ngồi đối diện. Người đàn ông này dường như không thay đổi chút nào, vẫn đẹp trai đến chết người, chỉ ngồi đó thôi cũng đủ mê hoặc lòng người. Huống chi, người này ở tuổi 21 đã có thể tùy ý lấy ra hai mươi triệu tiền mặt. Hơn nữa, còn độc thân. Luna khẽ mỉm cười, “Loch, chúng ta từng gặp nhau một lần.” Thanh Trạch có ấn tượng, “Nhưng tôi không nhớ ở đâu, xin lỗi.” “Không sao, là ở buổi dạ tiệc của trường anh, cách đây 4-5 năm.” Thanh Trạch gật đầu. Anh thật sự không nhớ ra. “Nghe Trịnh Thuật nói anh sắp tốt nghiệp, sau này sẽ làm việc ở đâu?” “Sẽ ở Paris.” Luna cười nhẹ, “Em ở London, nhưng thường xuyên đến Paris, sau này cùng nhau ăn bữa cơm nhé?” Cô gõ gõ điện thoại, “Chúng ta thêm phương thức liên lạc đi, whatsapp? Hay anh dùng WeChat nhiều hơn?” Điện thoại của Thanh Trạch đặt ngay trên bàn, anh vẫn ngồi yên trên ghế sofa. Anh cười nhạt, ôn tồn đáp: “Tôi dùng email nhiều hơn.” Ý từ chối quá rõ ràng, rõ ràng đến mức Luna, người được nhiều người yêu thích, cũng phải bật cười. Cô dứt khoát nói thẳng: “Trịnh Thuật nói, anh độc thân.” Thanh Trạch không lên tiếng, anh vươn tay dài, lấy champagne từ thùng đá, nhìn Luna. Cô gật đầu, “Cảm ơn.” “Không có gì.” Thanh Trạch đứng lên rót rượu cho Luna, anh cúi mắt nhìn ly rượu, nghiêng người nói: “Tôi không độc thân, tôi có bạn gái rồi.” Nói xong, anh nhẹ nhàng đặt ly rượu đầy bảy phần xuống trước mặt cô gái, rồi rót cho mình một ly. Luna luôn nhìn chằm chằm Thanh Trạch, cho đến khi anh ngồi xuống ghế sofa, ngón tay nắm lấy chân ly, uống một ngụm champagne. Luna cũng uống một ngụm champagne, nhẹ nhàng nói: “Ồ, thế thì tốt quá.” Cô cúi đầu nhìn điện thoại, không nói chuyện với Thanh Trạch nữa. Thanh Trạch cũng cầm điện thoại lên, nhìn WeChat. Nửa tháng, một câu cũng không nói với anh,cô thật giỏi. Một lát sau, ba người kia quay lại, Trịnh Thuật hỏi: “Hai người vừa nói chuyện gì vậy?” Luna nhìn chằm chằm Trịnh Thuật, như đang oán trách anh ta đưa thông tin sai lệch, tức giận nói: “Nói chuyện về bạn gái của Loch.” Emily và Trịnh Thuật mở to mắt, vẻ mặt kinh ngạc. “Hả??” Trịnh Thuật hỏi Thanh Trạch, “Cậu có bạn gái? Chuyện khi nào vậy?” Emily thì bật cười, “Loch, hóa ra cậu thật sự không phải gay.” Thanh Trạch đáp: “Gần đây thôi.” Emily: “Cô ấy là người nước nào? Làm nghề gì?” Thanh Trạch: “Người Trung Quốc, đang học ở Paris.” Trịnh Thuật: “Đang học, chắc chắn xinh đẹp lắm nhỉ, có kém gì hai cô em gái của cậu không?” Trong mắt Thanh Trạch thoáng hiện vài tia kiêu ngạo, “Xinh đẹp lắm.” “Tôi thấy còn xinh hơn cả hai em gái tôi.” Anh nói. “Úi chà! Phải gặp mặt thôi!” Trịnh Thuật kích động đến giọng nói cao vút, giải thích với ba người còn lại, “Loch có một cặp song sinh, tôi từng gặp ở Cambridge, xinh đẹp cực kỳ.” Ba cô gái đồng thanh: “wow——” Thanh Trạch cười nói: “Có cơ hội rồi nói, cô ấy còn đang nghỉ phép ở Trung Quốc.” Emily vẻ mặt dò xét, “Loch, sao cậu không đi cùng cô ấy?” Khuôn mặt đẹp trai, đắc ý của Loch cứng đờ nửa giây, rồi đáp: “Vì tôi đang bận luận văn bảy tháng, tuần sau còn phải đi nghỉ mát với gia đình.” Emily lại hỏi: “Có ảnh không?” Thanh Trạch: “Không có, người thật còn đẹp hơn.” Emily lắc đầu, “Loch, việc cậu come out cũng đâu có gì, bình thường mà. Cậu thích kiểu con trai nào? Cậu chắc là top nhỉ, thích kiểu đáng yêu ấy hả? Tôi biết mấy người, đều độc thân, giới thiệu cho cậu làm quen nhé.” Ba người kia cười rộ lên. Thanh Trạch chớp đôi mắt đào hoa xinh đẹp, hàng mi hơi rũ xuống, mặt không biểu cảm nói: “Thôi, Sau này dẫn cô ấy đến, giới thiệu cho mọi người làm quen.” Trịnh Thuật: “Được đó, tôi và Emily sang năm cưới, dẫn đến cho bọn tôi xem mặt nhé?” Thanh Trạch: “Chắc là được, nhưng vẫn phải hỏi ý kiến cô ấy.” Emily tiếp tục trêu chọc, “Là tháng 10 năm sau, đến lúc đó lại bảo cô bạn gái hư vô kia chia tay cậu rồi, không đến được thì sao?” Ba người lại cười. Thanh Trạch nghiêm túc, giọng nói chắc chắn, “Sẽ không.” Lương Tư gục mặt trên bàn chờ mãi chờ mãi, điện thoại vẫn im lìm. Mười phút dài đằng đẵng, tim cô cũng đập bình thường trở lại. Để giết thời gian, Lương Tư lại nhắn tin cho bạn thân Triệu Hợp Hợp: [Hợp Hợp, tớ vừa đi xem mắt một anh học trên cậu, tên là Quách Thần Vũ] Triệu Hợp Hợp là bạn học cấp ba của Lương Tư, cũng là đàn em cùng khoa của Quách Thần Vũ, hiện đang làm việc tại một công ty luật ở Bắc Kinh. Triệu Hợp Hợp trả lời ngay: [hahahahaha] [Tớ với anh ta từng ăn hai bữa cơm, anh ta siêu thích khoe mẽ, có phải cũng khoe với cậu không?] Lương Tư: [Nói chuyện văn sử triết Pháp với tớ] Triệu Hợp Hợp: [hahahahaha cậu không trị anh ta à?] Lương Tư: [Không, tốc chiến tốc thắng thôi] Triệu Hợp Hợp: [Khi nào cậu về nước? Có muốn đến Bắc Kinh chơi mấy ngày không?] Lương Tư: [Được, tớ xem vé tàu] Cô mở phần mềm vé tàu. Đột nhiên, trên màn hình xuất hiện một dòng thông báo WeChat —”Thanh Trạch mời bạn trò chuyện thoại”. Leng keng leng keng. Chiếc nĩa inox trong tay Lương Tư trượt khỏi đầu ngón tay rơi xuống đĩa. Cô đặt nĩa xuống, ổn định nhịp thở, ấn nghe. Trong điện thoại không có tiếng động nào. “Alo?” Lương Tư nói. Hai giây sau, đầu dây bên kia vang lên tiếng “Ừ” trầm thấp, dường như không mấy vui vẻ. Giọng người đàn ông khàn khàn, âm cuối hơi nâng lên, mang theo vài phần lười biếng: “Cô giáo Lương, sao vậy?”