Không khí thoáng chốc ngưng đọng. Hai giây sau, ba người có phản ứng khác nhau —— Nhậm Bình An nhanh tay lẹ mắt, bịt miệng Vương Vũ Vi, “Nói gì vậy?? Uống xong rượu miệng không giữ được sao?” Lương Tư gật đầu, “Vương nữ sĩ, không hổ là cậu.” Thanh Trạch cũng gật đầu, “Tốt.” Nhậm Bình An xin lỗi Lương Tư: “Ngại quá cô giáo Lương, cô ấy uống nhiều là như vậy, em không phải không biết.” Vương Vũ Vi gạt tay bạn trai ra, giọng nói ồn ào, hình như còn có chuyện muốn nói. Lương Tư cũng không để ý, so với những lời Vương Vũ Vi nói nhảm khi say ở Bồ Đào Nha mấy ngày trước, những lời này là chút lòng thành. Huống chi, cô ấy cũng không nói sai. Cô hất cằm, cười nói với Nhậm Bình An: “Anh buông cậu ấy ra, em nghe xem cậu ấy còn có thể nói gì.” Nhậm Bình An thăm dò thả tay xuống từng chút một, động tác chậm rãi giống như con lười nổi tiếng toàn cầu. Vương Vũ Vi hất tay anh ta ra, miệng lập tức nói liến thoắng —— Hướng về phía Lương Tư, “Cậu khi còn nhỏ học múa, tứ chi hẳn là rất mềm dẻo, rất biết tạo dáng.” Hướng về phía Thanh Trạch, “Anh dáng người này, nếu ‘chuyện đó’ mà không tốt, thì đúng là phí của trời.” Hướng về phía Lương Tư và Thanh Trạch: “Vậy chúc hai người sinh hoạt hạnh phúc nhé!!!” Nhậm Bình An lại một lần tuyệt vọng bịt miệng Vương Vũ Vi, lôi người về, “Xin lỗi, lần sau lại hẹn nhé.” Rầm, đóng cửa lại. Trong cánh cửa, Vương Vũ Vi tức giận nói: “Câu quan trọng nhất em còn chưa nói với Thanh Trạch!” Nhậm Bình An: “En nói anh nghe thử xem.” Vương Vũ Vi: “Nếu ‘chuyện đó’ của anh ta không tốt, Lương Tư sẽ đá anh ta.” Nhậm Bình An: “…… Cánh cửa này,anh đóng lại cũng kịp thời đấy.” Ngoài cửa, Lương Tư và Thanh Trạch mỗi người cười khẽ một tiếng. Thanh Trạch nắm tay Lương Tư, ngón tay thon dài khớp xương rõ ràng đan vào tay cô. Ánh mắt trong trẻo, giọng nói bằng phẳng, “Đi thôi, anh đưa cô giáo Lương về nhà.” Lương Tư gảy nhẹ ngón tay Thanh Trạch, không nói chuyện. Xe lại dừng ở con đường nhỏ yên tĩnh. Lương Tư cởi dây an toàn, hơi nghiêng người về phía Thanh Trạch, nhỏ giọng hỏi: “Hôn một chút?” Thanh Trạch giữ ót Lương Tư, mút lấy môi cô. Mùi cồn và hương trái cây trong hai hơi thở nóng bỏng chậm rãi quấn quýt, như vụn vặt tràn đầy khoang xe chật hẹp, giây tiếp theo liền muốn tràn ra ngoài cửa xe —— “Thanh Trạch.” Lương Tư lùi lại một centimet, nhìn người đàn ông trước mắt. Ánh mắt nóng bỏng lẩn tránh suốt một buổi chiều, cuối cùng cũng trắng trợn và táo bạo hiện rõ trong đôi mắt xinh đẹp kia. Nó dường như tồn tại bên ngoài Thanh Trạch, nó phóng túng bao nhiêu, anh lại bình tĩnh bấy nhiêu. Tay Lương Tư cách lớp áo hoodie của Thanh Trạch, đặt lên ngực anh. Ồ, cũng không bình tĩnh như vậy. Đầu ngón tay Lương Tư theo tay áo mềm mại kia trượt xuống, tìm được bàn tay Thanh Trạch. Cô dùng lòng bàn tay xoa khớp xương nổi lên của anh, nhẹ nhàng mở miệng ——” ““Không khó vào như vậy.” “Nhưng không phải hôm nay.” Lòng bàn tay Thanh Trạch vừa lật, nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn trong sạch kia, trong cổ họng phát ra âm tiết không rõ ràng: “Nghe em.” Lương Tư hôn giữa mày Thanh Trạch, xuống xe rời đi. Cô về đến nhà, ngồi trên ghế sô pha nhìn dự báo thời tiết trên điện thoại. Cô không hề muốn Thanh Trạch đợi lâu. Cô chỉ là đang đợi một ngày mưa. Chỉ là trong tháng chín năm 2017 này, Paris vốn nhiều mưa lại toàn là ngày nắng. Ngày mưa đó chậm chạp không tới. —— Một tuần sau đó, Lương Tư đến kỳ kinh nguyệt, cô không muốn ra ngoài, mỗi ngày đều cuộn tròn trong nhà đọc sách, ngủ, phơi nắng, thoải mái như một chậu cây mọng nước, yên tĩnh mà tiến hành quang hợp, không nhúc nhích. 5 giờ chiều, Thanh Trạch gọi điện thoại cho cô, “Cô giáo Lương, nghỉ ngơi thế nào rồi, hôm nay có thể gặp mặt không?” Hai người họ bốn ngày không gặp. Thanh Trạch tuần này bắt đầu đi làm, mỗi tối đều xã giao, thứ hai ăn cơm với Maxime sắp tiếp quản văn phòng New York, thứ ba ăn cơm với người của hiệp hội đồng hồ, thứ tư mời toàn bộ nhân viên công ty tan làm uống rượu, thứ năm ăn cơm với tổng giám đốc của một nhãn hiệu trang sức. Hôm nay thứ sáu, anh tạm thời có chút thời gian. Lương Tư vừa mới ngủ dậy, quấn chăn nằm trên giường, “Có thể, cùng nhau ăn tối sao? Em muốn ăn món Quảng Đông.” Thanh Trạch: “Không thành vấn đề, 6 giờ rưỡi anh tan làm, đến đón em nhé?” Lương Tư: “Được.” Lương Tư lên xe, một nụ hôn chuồn chuồn lướt nước hôn Thanh Trạch một cái, kết quả bị bạn trai mấy ngày không gặp giữ ót, hôn một hồi lâu không buông. “Hôm nay em chỉ ăn có một bữa, thật sự đói bụng…” Cô thúc giục anh, “Anh mau lái xe đi.” Thanh Trạch cười buông cô ra, “Được.” Nhà hàng là một tiệm ăn nhỏ món Quảng Đông đậm chất khói lửa, nằm ở một góc đường khu 13, tủ kính bên cạnh treo một loạt thịt khô quay màu sắc hấp dẫn, bên trong sáng lên ánh đèn màu vàng ấm áp. Lương Tư và Thanh Trạch vận khí rất tốt, chỉ xếp hàng năm phút đã có được một bàn. Nhà hàng ồn ào tiếng người, người Trung Quốc người nước ngoài mỗi bên một nửa, bà chủ đứng sau quầy, dùng tiếng Quảng Đông không ngừng gọi món. Hai người họ tuy rằng đều đói bụng, nhưng gọi món vẫn tính là tiết chế, một phần vịt quay, một phần tôm rang muối, một đĩa rau xào, hai bát cơm. —— Bởi vì Lương Tư nói, không thể biến thành heo. Xung quanh hơi ồn ào, Thanh Trạch không thể không nâng cao âm lượng, “Tuần sau có buổi họp báo sản phẩm mới, anh phải đi Geneva, thứ tư đi, thứ sáu về,cô giáo Lương có muốn đi cùng anh không?” Lương Tư không hề nghĩ ngợi, trực tiếp lắc đầu. Thanh Trạch nhìn cô, khuôn mặt đẹp trai kia có chút ỉu xìu, “Anh cũng không muốn đi.” Giọng điệu chán nản không hợp với bộ vest màu xanh biển thẳng thớm trên người. Lương Tư cười một tiếng, “Tiến sĩ Thanh có thể xem luận văn toán học trên máy bay để thư giãn, anh muốn xem gì, em giúp anh tải về.” Thanh Trạch: “Thật ra anh cũng không thích xem luận văn như vậy.” Lương Tư nói: “Khoa đã gửi yêu cầu bản thảo cho một hội nghị, em muốn thử xem, vừa hay tuần sau có thể một mình chuẩn bị thật tốt.” Thanh Trạch: “Nói như thể anh cản trở tiến sĩ Lương làm học thuật?” Cô gật đầu, “Tiến sĩ Thanh cơ bản đã làm người ta rất phân tâm.” Thanh Trạch uống ngụm nước. “Tuần *****ên đi làm, có ổn không?” “Đây là tuần chính thức đi làm, nhưng anh cũng đã giao thiệp ở Paris nửa năm, cho nên cũng ổn.” Lương Tư suy tư một lát, “Cho nên, anh trước kia đến Paris, không phải để du lịch?” Thanh Trạch: “Không hẳn.” Lại nói: “Anh chỉ chơi có một ngày.” Cùng cô đi đi chơi ngày đó. Lương Tư hỏi một vấn đề không liên quan, “Trong công ty mọi người gọi anh là gì?” Thanh Trạch: “Loch.” “Tốt,” Lương Tư đôi mắt sáng lấp lánh, mở miệng chất vấn: “Em cản trở công việc của Loch sao?” Thanh Trạch cười thành tiếng, nếu không phải nhà hàng đông người chật chội, anh khẳng định sẽ kéo Lương Tư vào lòng hôn mấy cái. “Cản trở,” anh nói, “Cứ cản trở thêm đi.” Đồ ăn lên rất nhanh, hương vị cũng không tệ, vịt rất ngon miệng, cua lột cũng chiên vừa vặn, nhưng Thanh Trạch và Lương Tư đều cảm thấy ở đây quá ồn, không thích hợp nói chuyện phiếm, ăn xong không lâu sau liền thanh toán rời đi, vừa hay nhường chỗ cho người xếp hàng bên ngoài. Thanh Trạch lái xe, hỏi: “Cô giáo Lương ngày mai có muốn đến nhà anh xem thử không?” Lương Tư: “Buổi sáng em muốn dọn dẹp phòng một chút, buổi chiều đi?” Ngày mai cô muốn gọi video với ba mẹ cô. Thanh Trạch: “Không thành vấn đề, anh đến đón em.” Ngày hôm sau buổi sáng, Lương Tư rời giường, kéo cửa chớp lên, mái nhà màu xanh đối diện bị ánh mặt trời chiếu thành màu xám nhạt, bầu trời xanh thẳm. “Ai.” Sao lại là trời nắng. Buổi chiều một chút, tuy rằng bên ngoài cũng chỉ có hai mươi độ, nhưng trong nhà Lương Tư ánh mặt trời rực rỡ, chỉ mặc áo hai dây cũng cảm thấy nóng. Cô ngồi ở bàn làm việc, mặc áo phông trắng, gọi video với ba mẹ. Trên màn hình chỉ có mẹ Lương, ba Lương đi dự đám cưới con của đồng nghiệp, không ở nhà. Lương Tư nhẩm tính, sắp đến quốc khánh, trách không được. Mẹ Lương hỏi: “Về Pháp một tháng, đã gặp giáo sư chưa?” Lương Tư: “Còn chưa, con hẹn với bà ấy tuần sau.” “Được, tích cực một chút, giáo sư đều thích học sinh tích cực.” Lương Tư gật đầu. Mẹ Lương: “Kỳ nghỉ lễ, vẫn bình thường chứ? Con gái nhất định phải chăm sóc tốt cơ thể, đặc biệt là kỳ nghỉ lễ, nhất định phải điều trị tốt, nếu không sau này bị lạnh *****, mang thai cũng khó. Pháp có đường đỏ không?” Lương Tư: “Dạ có, siêu thị Trung Quốc có bán.” Mẹ Lương gật đầu, nhìn con gái mình, trắng nõn sạch sẽ, càng nhìn càng thấy xinh đẹp. Lại nhìn, vẫn là thiếu chút ý tứ, Lương Tư nếu cao hơn một chút thì tốt, tóc nếu dài hơn một chút thì tốt. Lương Tiểu Phượng nữ sĩ cười thở dài, “Sao lại không có chàng trai nào theo đuổi con nhỉ?” Lương Tư đem lời mẹ Lương từng nói với cô trả lại, “Bởi vì là nữ tiến sĩ, không dễ tìm đối tượng.” Mẹ Lương vừa nghe, đổi đề tài, bà ánh mắt sáng ngời, giọng điệu thần bí nói: “Lê Lê, nhà hàng nhỏ dưới lầu nhà ta, nghỉ hè con có đến ăn, con có ấn tượng không?” Lương Tư giật mình, “Có ấn tượng.” Tuần trước nhà hàng đó đóng cửa, hôm nay mẹ đi ngang qua hỏi một câu, con đoán là vì sao? Hai đầu bếp nhà đó bị mời đến Paris nấu cơm,” giọng mẹ Lương vô cùng hâm mộ, “Hộ chiếu, visa gì đó đều làm xong cho họ, đến đó chỉ làm cơm có một ngày, con biết trả bao nhiêu tiền không? Hai đầu bếp, mỗi người mười vạn, còn chưa tính công mời họ đi du lịch, ở khách sạn đều là cấp năm sao, còn có hướng dẫn viên tiếng Trung riêng. Hai người họ từ lúc ra khỏi cửa đến khi về nhà, một đồng cũng không mất.” Lương Tư im lặng ba giây, “…… Đắt vậy sao……?” Tuy rằng Thanh Trạch cũng không thiếu mấy chục vạn này. “Chứ còn gì nữa, người ta ở Thanh Đảo làm ăn tốt như vậy, ai lại muốn chạy đến Pháp nấu cơm chứ, xa xôi cách trở. Hơn nữa,” Lương Tiểu Phượng nữ sĩ mặt mày hớn hở, “Hai đầu bếp nói, người mời họ là một cậu thanh niên rất trẻ, đẹp trai cực kỳ, như minh tinh điện ảnh ấy.” Lương Tư thầm nghĩ, 27 tuổi, còn là cậu thanh niên. “Nghe nói còn đặc biệt lịch sự, khách khí với hai người họ, không hề có vẻ kênh kiệu của mấy cậu ấm cô chiêu.” Lương Tư gật đầu, quả thật. “Ai,” Lương Tiểu Phượng nữ sĩ thở dài, “Mẹ cũng không mong con tìm được người như vậy, các phương diện con đều kém quá xa, không phải người cùng một đường.” Lương Tư “Ừm” một tiếng, “Mẹ nói đúng.” Trò chuyện 40 phút, Lương Tư muốn chuẩn bị ra ngoài, Thanh Trạch hai giờ đến đón cô. Cô nói: “Không nói chuyện nữa mẹ, chiều nay con hẹn một cô em khóa dưới uống trà sữa.” Mẹ Lương đặt ra một loạt câu hỏi: “Em khóa dưới ở đâu? Tiến sĩ sao? Cùng giáo sư với con không? Cũng là người Trung Quốc sao?” Lương Tư trả lời: “Em khóa dưới ở Sorbonne, người Trung Quốc, năm nay năm hai tiến sĩ, không cùng giáo sư với con, nhưng cũng học văn học Pháp.” “Ồ, vậy đi đi, về lại nói chuyện.””