Lương Tư mặc một chiếc váy đen nhỏ dài đến đầu gối, bước chân uyển chuyển nhẹ nhàng đi trên hành lang khu dạy học, tay cầm một xấp giấy trắng, cổ tay đeo một chiếc đồng hồ màu xanh đậm. Tuần sau học sinh chính thức khai giảng, hôm nay cô muốn cùng hai vị chủ nhiệm khoa khác gặp mặt tân sinh viên, làm một số công tác giáo dục nhập học. Chu Bội – cô giáo Chu buổi sáng vừa mới nói xong, buổi chiều đến phiên cô. Lương Tư dừng lại trước cửa phòng học ồn ào, tay cầm then cửa, xoay nhẹ —— Trong phòng học tức khắc im phăng phắc. Mười mấy gương mặt thanh xuân tràn đầy sức sống tò mò nhìn cô chằm chằm. Lương Tư đi vào phòng học, đem giấy trắng phát xuống, nói: “Mỗi người hai tờ, mọi người làm thẻ tên trước nhé, có phải đều đã nghĩ xong tên tiếng Pháp rồi không?” Mấy học sinh trả lời: “Đúng vậy ạ.” “Tốt, vậy các em một mặt viết tên tiếng Trung, một mặt viết tên tiếng Pháp, trước đưa mặt tiếng Trung về phía cô.” Phát xong giấy, Lương Tư quay lại bục giảng, cầm phấn trắng, viết từng nét “Lương Tư” lên bảng đen, ở hàng dưới viết địa chỉ email công việc của mình. Ngày thường cô đi học không dùng phấn, muốn viết bảng sẽ hạ màn chiếu xuống, gõ chữ trên máy tính. Nhưng hôm nay chỉ là gặp mặt học sinh, cô không muốn khởi động máy tính tốn năm phút. Lương Tư xoay người, đặt phấn xuống, chờ mọi người chuẩn bị xong thẻ tên, cô mới mở miệng: “Chào mọi người, cô là giáo viên học kỳ này của các em, Lương Tư, gọi cô là Madame là được.” Cô cong khóe miệng, giọng nói đặc biệt êm tai: “Mọi người lấy vở ra ghi lại, cuối tuần này có bài tập, tuần sau đi học cô sẽ kiểm tra.” Dưới bục giảng vang lên một tiếng: “A???” “Không nói hai lời trực tiếp giao bài tập…” “Tinh đọc còn có một đống lớn bài tập nữa, ô ô ô.” “Sao có cảm giác như đang học lớp 12 thế này??” Lương Tư nhìn đám nữ sinh và nam sinh 17-18 tuổi này, thầm mắng, nếu không phải khoa yêu cầu, cô cũng không muốn giao. Cô cũng không muốn kiểm tra cách phát âm 26 chữ cái của học sinh có chuẩn hay không. Lương Tư mở sổ ghi chép, miệng đọc từng bài tập một, xem video, nghe, bắt chước và đọc theo. Đồng thời, đôi mắt đảo qua thẻ tên và khuôn mặt của từng học sinh, vừa nhìn vừa ghi nhớ. “Cuối cùng, ghi nhớ tên tiếng Pháp của các bạn trong lớp.” “Chỉ có vậy thôi, mọi người nhớ rõ chưa?” Dưới bục giảng vang lên vài tiếng trả lời yếu ớt: “Nhớ rồi ạ…” “Tốt, bây giờ lấy tờ giấy thứ hai ra, viết tên và email của các em, à,” Lương Tư nói, “Lại chuyển thẻ tên của các em qua, mặt tiếng Pháp hướng về phía cô.” Hai ba học sinh khẽ nói nhỏ: “Cô ấy không phải là đã nhớ hết tên rồi chứ…” “Hình như là…” “Đáng sợ quá vậy??” Lương Tư tiếp tục nói: “Sau này nếu các em có vấn đề gì về học tập hoặc cuộc sống, đều có thể gửi email cho cô, cô sẽ trả lời.” Một nam sinh hỏi: “Cô ơi, WeChat có được không ạ?” Lương Tư cười một tiếng, “Cố gắng không gửi WeChat.” Cô đi xuống bục giảng, thu từng tờ giấy lên, vừa đi vừa nói: “Cô chỉ nói những điều đó thôi, các em còn vấn đề gì không?” Các học sinh nhìn người giáo viên trẻ tuổi này, hai mặt nhìn nhau. Một nữ sinh lên tiếng, “Madame…?” Lương Tư khẳng định gật đầu, “Em nói đi, Lưu Dã Ngôn…?” Dưới bục giảng “Oa” một tiếng, “Thật sự nhớ rồi!!” Lương Tư lấy nụ cười đáp lại. Nữ sinh tên Lưu Dã Ngôn tiếp tục hỏi: “Vâng, Madame, em muốn hỏi, học tiếng Pháp từ con số không có khó lắm không ạ?” “Mọi người đều bắt đầu từ con số không, đừng lo lắng, tiếng Pháp không khó như vậy đâu.” Các tân sinh viên có lẽ thấy Lương Tư không lớn hơn họ bao nhiêu, có vẻ rất dễ nói chuyện, những câu hỏi sau càng ngày càng kỳ quặc: “Madame, váy của cô đẹp quá, mua ở đâu vậy ạ?” “Cô ơi, chuyên ngành tiếng Pháp có thật là có rất nhiều người đi Châu Phi không ạ?” “Madame, cô có xem 《Emily in Paris》 không, trên mạng nói nó quay quá đáng lắm, cô thấy sao ạ?” Lương Tư kéo ghế ngồi cạnh họ, không nhịn được cười một tiếng. Nhiều câu hỏi, rất tốt. Với kinh nghiệm sống ở Paris mấy năm gần đây của cô, cô nhất định sẽ nói, quá đáng. Nhưng cô không thể trả lời như vậy, quá phiến diện. Lương Tư cẩn thận bắt chước, chỉ nói một câu: “Chacun son Paris, mỗi người có một Paris của riêng mình.” Paris của mỗi người là không giống nhau. Cô ở khách sạn 5 sao hai nghìn euro một đêm, mở cửa sổ là quảng trường Vendôme. Anh ở nhà nghỉ thanh niên 40 euro một đêm, cùng những người trẻ tuổi từ khắp nơi trên thế giới tán gẫu. Anh đến sân bay Le Bourget ngồi máy bay tư nhân rộng rãi, sạch sẽ. Cô chạy đến sân bay Beauvais vốn không thuộc Paris để đi máy bay giá rẻ. Cô có con đường rợp bóng cây trước cửa nhà, chỉ dành cho gia đình sử dụng. Anh phàn nàn tàu điện ngầm Paris vừa bẩn vừa chậm, trộm cắp liên miên. Anh quỳ một chân trên du thuyền sông Seine, nói “Marry me” với cô gái ấy. Cô chụp ảnh các cặp tình nhân trước bức tường tình yêu ở Montmartre, cuối cùng lại nhìn anh kết hôn với người khác. Cô và anh chỉ là cùng sống ở một nơi gọi là “Paris”. Họ sẽ không gặp nhau. Lương Tư cầm giấy và sổ trở lại văn phòng. Chu Bội hỏi cô: “Cô thấy đám trẻ này thế nào?” Cô khẳng định nói: “Rất hoạt bát.” Chu Bội gật đầu, “Bọn trẻ đều là những đứa trẻ thông minh, nhưng, Lương Tư, lần *****ên cô dạy sinh viên năm nhất chuyên ngành tiếng Pháp, không biết cô có biết không, chuyên ngành này, mỗi năm đều có mấy học sinh đặc biệt không thích học tiếng Pháp, còn có mấy đứa học không vào, toán lý dậy tí là hiểu, đến tiếng Pháp, dạy thế nào cũng không được, nếu cô gặp phải trường hợp như vậy, ngàn vạn lần đừng nổi nóng, cứ bình thường thôi.” Lương Tư cười đồng ý: “Vâng cô giáo Chu, cô yên tâm.” Từ khi bước vào cổng trường, cô đã tự nhủ với mình, công việc của cô là dạy, không phải dạy cho bằng được. Là giáo viên, cô sẽ dạy học đàng hoàng, còn học sinh có học hay không, có muốn học hay không, tùy bọn họ. Trên đường về nhà bằng tàu điện ngầm, Lương Tư lấy điện thoại ra, phát hiện mình bị kéo vào một nhóm WeChat, tên là “9.10 Chúc mừng ngày nhà giáo”. Cô tưởng trường lại muốn tổ chức hoạt động gì đó cho ngày nhà giáo, ấn vào mới biết, là Trịnh Thuật lập nhóm, Vương Vũ Vi kéo cô vào. Tuần trước ở hôn lễ, mấy người uống đến cuối không nỡ tan cuộc, Trịnh Thuật ồn ào muốn tụ tập lại, Vương Vũ Vi ở bên cạnh tán thành. Lương Tư không ngờ, bọn họ hôm đó say đến bất tỉnh nhân sự, thật sự nhớ kỹ chuyện này. Vương Vũ Vi viết trong nhóm: 【 thứ sáu 7 giờ tối ngày 9 tháng 10 , ăn cơm ở nhà Nhậm Bình An, chúc mừng hai vị giáo viên @ Lương Tư @ Tạ Thiệu 】 【 Ba mẹ tớ hôm đó không có nhà, mọi người cứ đến thoải mái!! 】 Lương Tư nhìn hai lần ảnh đại diện trong nhóm, bảy người, đều là những người quen biết ở hôn lễ hôm đó. Không có Thanh Trạch. Cô trả lời: 【 Được, cảm ơn mọi người, thứ sáu gặp 】 —— Thanh Trạch tuần này đều suy nghĩ một vấn đề: Làm thế nào mới có thể gặp được Lương Tư? Anh nghĩ tới nghĩ lui, không quá lộ liễu chỉ còn một cách. Nhờ Nhậm Bình An tổ chức một buổi tụ tập. Thứ tư hôm nay, Thanh Trạch ngồi trong văn phòng, trước mặt bày món salad khó ăn mà Louis gọi cho anh, chuẩn bị tranh thủ giờ nghỉ trưa gọi điện cho Nhậm Bình An. Anh còn chưa kịp mở WeChat, Trịnh Thuật đã gửi tin nhắn cho anh: 【Sếp Thanh, tối mai rảnh không? Cùng đến nhà Nhậm Bình An ăn cơm nhé 】 Anh hỏi: 【 Có những ai? 】 Trịnh Thuật: 【 Chính là những người ở hôn lễ, cậu đều gặp qua rồi 】 【 À, còn có đối tượng xem mắt của Tạ Thiệu cũng đến, cậu có thể đến làm quen ha ha ha 】 Thanh Trạch nhớ ngày mai buổi tối có một bữa tiệc có thể đi hoặc không. Nếu là đi nhà Nhậm Bình An, vậy bữa tiệc này anh sẽ không đi, vừa hay có thể trực tiếp nhờ vả cậu ta. Tiện thể xem xem cô gái khiến cây vạn tuế như Tạ Thiệu nở hoa là người như thế nào. Anh gửi: 【 Được 】 Trịnh Thuật: 【 Vậy tớ kéo cậu vào nhóm nhé? 】 Thanh Trạch cực kỳ không thích những nhóm WeChat lung tung rối loạn, anh nhét một miếng lá salad vào miệng, cau mày trả lời: 【 Không cần, cậu gửi thời gian và địa điểm cho tớ là được, tiện thể nói với Adrian một tiếng tớ sẽ đến 】 Anh lại gửi cho Louis một tin nhắn WeChat: 【 Đừng gọi salad của nhà này nữa 】 Nước sốt quá ít, hương vị khô khan, còn khó ăn hơn cả một nhà hàng nào đó ở Geneva. Tại sao anh phải ăn thứ này, anh có phải chó đâu. Hừ. Tối Thứ sáu, 7 giờ 10 phút. Kling kling. Vị khách *****ên đã đến. Nhậm Bình An bước chân nặng nề đi về phía cửa, khoảnh khắc mở cửa, tâm trạng rơi xuống đáy vực. Thanh Trạch cao lớn chân dài không biết gì đứng ở cửa, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một hàm răng trắng, “Adrian, mang cho cậu sáu chai champagne.” Nhậm Bình An lại mắng Trịnh Thuật một lần nữa trong lòng. Cái thứ gì đâu, suốt ngày gọi người linh tinh. “Cảm ơn sếp Thanh” Nhậm Bình An cười giả tạo nhận lấy, “Sếp Thanh vẫn đến sớm như vậy.” “Hôm nay công ty không có việc gì.” Thanh Trạch đi theo Nhậm Bình An vào trong, “Có cần tôi giúp gì không?” “Không, không có, cậu ngồi ở phòng khách là được.” “Ai đến vậy ——” Giọng nói của Vương Vũ Vi từ trong bếp vọng ra. “Là sếp Thanh ——” Nhậm Bình An trả lời cô. “Hmm” Vương Vũ Vi đang pha nước sốt sườn xào chua ngọt, cười trên nỗi đau của người khác. Hôm nay có trò hay để xem. Thanh Trạch ngồi chờ ở sofa, căn bản không nghĩ tới Lương Tư cũng đến. Bởi vì Vương Vũ Vi sẽ không bao giờ sắp xếp anh và Lương Tư tham gia cùng một buổi tụ tập. Bởi vì Nhậm Bình An cũng chưa từng đề cập. Anh nhàm chán đi vào phòng bếp, ôm ra một chồng bát đĩa, đặt trước mỗi ghế. Mấy người bạn lần lượt đến, Lâm Vãn Anh gặp lãnh đạo trực tiếp, lại ngây người một chút. Thanh Trạch hiền lành cười cười, “Cô cứ coi tôi là bạn bè là được, có thể gọi tôi là Loch, hoặc là Thanh Trạch.” “Hoặc là sếp Thanh” Trịnh Thuật ở bên cạnh bổ sung. Lâm Vãn Anh gật đầu, “Được, Loch.” Sao vẫn giống như đang báo cáo công việc thế này. Cô quay đầu nhỏ giọng hỏi Vương Vũ Vi: “Tư Tư hôm nay có đến không?” Vương Vũ Vi: “Đến.” Lâm Vãn Anh liếc nhìn Tạ Thiệu, lại liếc nhìn Thanh Trạch, hoang mang. Cô nhỏ giọng xác nhận: “Bạn trai cũ của Tư Tư, có phải là Thanh Trạch không?” Vương Vũ Vi: “Cậu bảo cậu ấy kể với cậu đi.” Lâm Vãn Anh: “…… Vậy tình huống hôm nay có hơi lớn nha.” Vương Vũ Vi che miệng, cười xấu xa, “Nói thật, từ hôm qua tớ đã bắt đầu mong đợi rồi.” “Tư Tư có biết Thanh Trạch ở đây không?” “Không biết, nếu cậu ấy biết, chắc chắn sẽ không đến.” Dưới sự thúc giục của Vương Vũ Vi, mọi người lần lượt ngồi vào bàn. Nhậm Bình An vì tiện phục vụ bữa tiệc, chọn vị trí gần bếp nhất, ngồi cạnh Tạ Thiệu. Trịnh Thuật còn lại ngồi bên trái Thanh Trạch, Thanh Trạch khua khua bàn tay trái sạch sẽ của mình. Trịnh Thuật hiểu ý, lại đổi sang bên phải anh. “Tạ Thiệu,” Trịnh Thuật trêu chọc nói, “Đối tượng xem mắt khi nào đến thế?” Tạ Thiệu cười nói: “Sắp đến rồi.” Thanh Trạch có chút tò mò, “Tiến sĩ Tạ xem mắt cũng có thể nhìn trúng?” “Không phải nhìn trúng, chính là bạn bè, nhưng đúng là quen qua xem mắt, rất hợp nhau.” Trịnh Thuật: “Sếp Thanh, đối tượng bạn bè này của Tạ Thiệu không bình thường đâu, đặc biệt uống giỏi, gần nửa chai rượu trắng mà mặt không đổi sắc, vẫn còn rất văn nhã, đưa từng người chúng tôi vào phòng khách sạn.” Thanh Trạch nghe xong sửng sốt, bội phục vô cùng, “Giỏi hơn cả tôi.” Vương Vũ Vi và Lâm Vãn Anh nghe xong muốn cười. Nhậm Bình An nghe xong muốn chết. Anh ta chờ đợi tiếng chuông cửa tiếp theo vang lên, giống như chờ đợi một quả bom hẹn giờ phát nổ. Để tránh tình hình trở nên xấu hổ, Nhậm Bình An đề nghị: “Chúng ta nói chuyện khác đi?” “A đúng,” Trịnh Thuật vẫn không ngừng châm chọc, “Tôi quên mất, sếp Thanh cũng độc thân, tôi không nên nói nữa.” Thanh Trạch bất đắc dĩ cười, “Đây là đối tượng xem mắt của Tạ Thiệu, sao lại nói như thể tôi muốn cướp người vậy.” Trịnh Thuật hồi tưởng một chút, “Vậy thì không, bạn gái cũ của cậu không phải là một đại đại đại mỹ nữ sao? Cô ấy có lẽ không hợp gu thẩm mỹ của cậu đâu.” Lại rất có ý thức cầu sinh mà nói với Vương Vũ Vi và Tạ Thiệu: “Không phải nói xấu đâu nhé, cũng rất xinh đẹp.” Nhậm Bình An:…… Mau câm miệng đi đừng nói nữa. Thanh Trạch: Không sai, cô giáo Lương của anh chính là đại đại đại mỹ nữ. Kling kling. Chuông cửa lại một lần nữa vang lên, Nhậm Bình An bị dọa giật mình, đũa cũng không cầm chắc, rơi xuống bàn, leng keng. Vương Vũ Vi xung phong nhận việc, “Em đi mở cửa.” Lương Tư cười khanh khách đứng ở cửa, “Tớ đi mua cho mọi người ít hoa quả, đến muộn một chút, ngại quá.” “Không sao, còn chưa bắt đầu ăn đâu,” Vương Vũ Vi nhận lấy túi vải, trịnh trọng nói, “Cô giáo Lương, tỉnh táo lên nhé.” “?Tớ sao lại không tỉnh táo?” Lương Tư không hiểu ra sao đi theo Vương Vũ Vi vào phòng ăn. Hiểu rồi. Người này cho dù mặc áo thun đen vẫn nổi bật như vậy, tay cầm ly thủy tinh không màu, lười biếng ngồi trên ghế cùng Trịnh Thuật nói đùa, đường nét khuôn mặt rõ ràng lại có xương cốt. Từ ngày 10 tháng 7 đến ngày 10 tháng 9, cô và anh đã hai tháng không gặp. Nhưng cô có ảo giác, cô và anh mới gặp nhau tuần trước. Cô đưa cho anh một miếng băng cá nhân vào một ngày mưa, họ trò chuyện vài câu, anh lên xe rời đi. Hôm nay, họ lại gặp nhau ở nhà bạn bè. Thanh Trạch như cảm thấy được gì đó, nâng mí mắt nhìn về phía cửa, bỗng chốc, biểu cảm của anh cứng đờ, ý cười trong đôi mắt đen biến mất, ánh mắt lạnh nhạt trong một giây trở nên nóng bỏng, khóa chặt người phụ nữ dường như xuất hiện từ hư không. Áo sơ mi trắng buông thõng kết hợp với chiếc đai yếm màu đen quen thuộc của cô, gương mặt ửng hồng, dường như là chạy một mạch đến đây. Đôi mắt vừa sáng vừa linh động, khoảnh khắc ánh mắt giao nhau với anh, chóp mũi cô khẽ co lại. Thanh Trạch biết mình thích cô đã lâu. Nhưng anh lại cảm thấy, anh chỉ mới thích cô vào giây phút này. Mỗi lần gặp cô, anh đều cảm thấy như vậy. Môi anh hé mở, vừa định gọi tên cô, chỉ nghe thấy một giọng nói không phải của anh vang lên: “Cô giáo Lương,em đến rồi.” Thanh Trạch tìm kiếm nguồn gốc âm thanh, trơ mắt nhìn Tạ Thiệu chào hỏi Lương Tư, đứng dậy, đi về phía cô. Ong —— Đầu óc anh như bị gõ một gậy, hoa mắt chóng mặt, toàn thân không chỗ nào dễ chịu, đầu óc cũng không hoạt động, chỉ còn lại một ý nghĩ —— Cái gì mà cô giáo Lương, đó là người mà Tạ Thiệu có thể gọi sao?? Lương Tư thu hồi tầm mắt, khẽ mỉm cười với Tạ Thiệu, “Thầy Tạ.” “Cô giáo Lương, Tạ Thiệu vẫn luôn nhắc đến cô đó,” Trịnh Thuật tận chức tận trách ồn ào, “Được rồi, hai vị giáo viên đều đã đông đủ, chúng ta có thể ăn mừng nào.” “Không đúng,” Anh ta vỗ đùi, “Hôm đó hôn lễ, sếp Thanh về sớm, có phải chưa từng gặp cô giáo Lương không?” Thanh Trạch nhìn chằm chằm Lương Tư, không nói một lời. Anh đặt ly xuống nơi không ai chú ý trên đùi, dùng lòng bàn tay nắm chặt, lòng bàn tay bị anh siết đến trắng bệch, đốt ngón tay cũng cong đến trắng bệch. Lần *****ên trong đời, một loại cảm xúc quen thuộc với cường độ xa lạ, không lối thoát khống chế anh. Vương Vũ Vi và Lâm Vãn Anh ở một bên xem kịch. Nhậm Bình An căn bản không dám nhìn, chốc lát nhìn trời chốc lát nhìn đất. Những người khác không hiểu chuyện gì, cảm thấy không khí trong phòng có chút kỳ quái. Tạ Thiệu nói: “Vậy tôi giới thiệu một chút.” Anh chỉ vào Lương Tư, “Đây là Lương Tư, giáo viên khoa tiếng Pháp của viện ngoại ngữ, là đồng nghiệp của tôi, cũng là bạn học đại học của Vương Vũ Vi.” Lại nhìn Thanh Trạch: “Đây là Thanh Trạch, là bạn học đại học của tôi, hiện tại là CEO của Hermance, mọi người không cần câu nệ, đều là bạn bè. Hơn nữa, Loch cũng là tiến sĩ toán học hệ chính quy, người rất hòa nhã.” Loch hòa nhã khóe mắt sắp đóng băng. Anh không nặng không nhẹ đặt ly xuống bàn, đứng dậy, lưng thẳng tắp, giọng nói vững vàng, “Xin chào.” Lương Tư gật đầu, lại một lần nữa đón nhận ánh mắt anh, thần sắc như thường, “Xin chào.”