Bên ngoài cửa sổ, bầu trời xám trắng, trong vườn những cành cây khẳng khiu. Lương Tư mặc bộ đồ ngủ ngắn tay màu trắng rộng thùng thình, cuộn tròn trên chiếc sofa phòng khách, đầu gối ôm đôi chân thon dài. Ngón tay người đàn ông khẽ vuốt mái tóc cô, giọng nói trầm ấm từ trên cao vọng xuống: “Selon Proust, ce n’est que dans sa mémoire que l’homme dans son ensemble peut saisir l·es transformations incessantes auxquell·es le temps soumet l·es faits, l·es personnes et l·es sentiments” Lương Tư dịch lại những lời anh nói thành tiếng Trung: “Proust cho rằng, người ta chỉ có trong ký ức của chính mình mới có thể nắm bắt được những biến đổi không ngừng mà thời gian mang lại cho con người và cảm xúc đó.” Cô khẽ vỗ tay anh, nhẹ nhàng trách móc: “Anh có thể nghiêm túc một chút được không? Câu này vốn đã dài như vậy rồi, dịch muốn chết.” Đôi mắt đào hoa của người đàn ông ánh lên vẻ vô tội, “Thế này còn chưa nghiêm túc sao? Để anh cho em xem thế nào là không nghiêm túc.” Anh đứng dậy, cúi người, đè cô xuống, bàn tay to lớn bắt đầu nghịch ngợm trên người cô. Cô bị anh trêu chọc đến cười khúc khích không ngừng, nhấc chân lên định đá vào ống chân anh—— Nhưng chẳng đá trúng cái gì cả. Ngoại trừ chiếc chăn bị cô khơi lên rồi lại rơi xuống. Lương Tư chậm rãi mở to mắt, trong vài giây, cô không biết mình đang nằm ở góc nào của thế giới, cũng không biết hiện tại là năm tháng nào, ngày bao nhiêu, mấy giờ. Ánh mắt cô lướt qua căn phòng ngủ nhỏ

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/hom-nay-paris-co-mua-hach-dao/2790198/chuong-86.html