Ba người đàn ông trong sinh mệnh của Mạn Mạn, ngoại trừ Naohito Fujiki và Tần Việt thì còn có Dương Quá.

Lúc Mạn Mạn lên năm hai trung học, mối tình đầu của cô với Naohito Fujiki vừa mới "cờ im trống lặng" thì cô lại mê mệt một người tên là Kim Dung, mỗi lần vùi đầu trốn dưới gầm bàn đều đọc đến mất ăn mất ngủ, lúc thì than thở lúc thì vui vẻ.

Ngày đó, trong giờ học môn ngữ văn, thầy giáo ngữ văn đang giảng đến tác phẩm yêu thích nhất của ông ấy, "Kỷ niệm chị Lưu Hòa Trân"* thì nhìn thấy cô nữ sinh ở hàng cuối cùng đang cúi đầu len lén lau nước mắt, còn tưởng rằng cô học trò này đang rơi nước mắt vì căm phẫn và đau khổ trước sự xấu xa, hung tàn đó, trong lòng không khỏi có chút đắc ý, liền chỉ đích danh cô và nói: "Lâm Mạn An, em nói xem nào, tại sao em lại khóc thảm thiết như vậy?"

* Kỷ niệm chị Lưu Hòa Trân: Một truyện ngắn của Lỗ Tấn.

Ngày đó Mạn Mạn chính là đang xem 《Thần điêu hiệp lữ》, câu chuyện tình yêu của một người tàn phế, xúc động lòng người biết là bao, thầy giáo ngữ văn nói cái gì, cô hoàn toàn không hề nghe thấy, chỉ đành đứng dậy trả lời: "Hỏi thế gian tình là chi, mà đôi lứa hẹn thề sống chết."

Các học sinh trong lớp được dịp cười vang một trận. Thầy giáo ngữ văn rất giận dữ đi báo cho giáo viên chủ nhiệm lớp. Giáo viên chủ nhiệm cũng vô cùng tức giận, mời phụ huynh đến trường để nhắc nhở bằng không sẽ

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/khoang-cach-trai-tim/473048/chuong-3.html