Dịch: Tiêu Dao Miêu Các

Viện Thanh Miêu.

Con thú Phụ Sơn khuỵu gối ngồi xổm trên mặt đất, đám người Tô Vân đi xuống. Hòa thượng Đồ Minh nói: "Viện Thanh Miêu là nơi học tập dành cho sĩ tử Trúc Cơ kỳ. Cung điện ở nơi này chính là lớp học, cả trước và sau là mười bốn tòa đại điện."

Bây giờ là giai đoạn tiền cuộc thi, viện Thanh Miêu không còn giảng bài nữa, các sĩ tử đều đang chuẩn bị cho cuộc thi sắp tới.

Đám người Tô Vân, Hoa Hồ bước tới, nhìn thấy các tòa điện như điện Dược, điện Truy Nguyên, điện Cầm, điện Kỳ, điện Họa và điện Luật, những điện này có thầy và chương trình học khác hẳn nhau.

"Phải học nhiều như vậy sao?" Sắc mặt mấy tiểu hồ ly có chút tái đi.

Tô Vân cũng thầm nghĩ, sĩ tử của viện Thanh Miêu phải học mười bốn môn học, như vậy không khỏi nhiều rồi.

Những đại điện này có treo câu đối ở hai bên cửa, trong đó câu đối của điện Truy Nguyên khá là thú vị.

"Tế thôi vật lý tu hành nhạc, hà dụng phù vinh bán thử thân?"

Tô Vân đọc qua một lượt, lòng đầy đồng cảm: "Truy nguyên chính là cẩn thận nghiên cứu vật lý, nghiên cứu quy tắc và nguyên lý của sự vật. Những lời này chính là nói tới truy nguyên, nghiên cứu quy tắc nguyên lý của sự vật là chuyện vui vẻ, không nên bị công danh lợi lộc làm cản trở bước tiến của mình."

Lúc này một giọng nói truyền đến: "Quy tắc nguyên lý của sự vật chính là vật lý, cũng chính là đạo mà Đạo gia chúng

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/lam-uyen-hanh/2245645/chuong-55.html