Edit: Mira

Beta: Kye

Chu thị biến sắc.

Nàng tự rút ống tay áo mình về, đôi mắt xinh đẹp nhìn Thẩm Như Ý trên giường nhỏ, âm sắc lạnh như băng nói: “Thẩm tiên sinh, thau nước bẩn này cũng không thể hắt loạn.”

Nếu như là lúc trước thì Chu thị còn chút thương cảm đối với Thẩm Như Ý, nhưng Thẩm Như Ý lại nói ra những lời này, Chu thị liền cảm thấy nàng tự làm tự chịu, chẳng còn chút thương cảm nào.

Thẩm Như Ý cắn môi. Nàng biết Chu thị cùng Khương Bách Nghiêu kiêm điệp tình thâm*, nhưng tình cảm của nàng cùng Khương Bách Nghiêu mấy ngày nay cũng là thật, nàng nói: “Như Ý biết mình có lỗi, nhưng chuyện tình cảm ai có thể khống chế? Đến khi tình nùng ý mật*, tất nhiên…”

*Kiêm điệp tình thâm: “kiêm” là một loài chim chỉ có một bên cánh, muốn bay được thì phải có đôi có cặp, đi cùng nhau, trợ giúp nhau, “điệp” là tên cổ của loài cá bơn, hai mắt của loài cá này dính liền nhau và lệch về một bên, muốn hành động dễ dàng thì phải có hai con cá có mắt lệch về hai phía khác nhau đi cùng nhau, cả hai con vật này đều phải phụ thuộc vào nửa còn lại của mình, ý nguyên cụm muốn ám chỉ tình cảm vợ chồng ân ái sâu sắc, thắm thiết )))) cái này dành cho ai muốn hiểu kĩ thôi chứ ắt hẳn mọi người đọc cũng có thể đoán ra nghĩa rồi.

*Tình nùng ý mật: nguyên văn của câu này chỉ có vế tình nùng thôi, mình thêm vô cho thuận câu, chữ “nùng” nghĩa làm đậm đặc, ám chỉ khi tình cảm dâng trào thì sẽ khó kìm chế.

Thẩm Như Ý nghĩ đến sự tình khi hai người trên giường, mặt vốn tái nhợt nhất thời cũng nhiễm vài vệt ửng đỏ.

Trước

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ngo-gia-kieu-the/2562353/chuong-38.html