Từ khi Trần Bắc Chi có trí nhớ, Trần Quan Nam đã luôn ở bên cạnh cô, chưa từng rời xa dù một bước. Chữ "Chi" trong tên cô chính là do Trần Quan Nam đặt cho lúc ba tuổi.  

Ý nghĩa của cái tên rất đẹp: cát tường bình an, hòa thuận.  

Trần Quan Nam là người tinh tế. Mỗi lần Trần Bắc Chi giận hờn vu vơ, anh luôn là người *****ên trong nhà phát hiện và dỗ dành cô.  

Cô không thể rời xa Trần Quan Nam.  

Hồi tiểu học, Trần Quan Nam dắt tay cô đi học.  

Sáng nào anh cũng đưa cô đến lớp trước khi quay về lớp mình và cứ thế, thói quen này kéo dài đến tận năm lớp 10 của Trần Bắc Chi.  

"Chi Chi, lại đây."

Năm đó Trần Quan Nam 19 tuổi, trên tay cầm bảng điểm cuối kỳ của cô.  

Mẹ đã mất từ lâu, Trần Tế ngày càng trở nên ngỗ ngược. Sự nuông chiều của cha khiến cậu ta càng lúc càng bất trị. Người duy nhất trong nhà có thể trấn áp được Trần Tế chỉ có Trần Quan Nam.  

Từ năm 18 tuổi, anh đã bắt đầu thực tập ở công ty.  

Thiếu niên tài năng, các bậc tiền bối trong công ty đều rất ưa cách làm việc của anh.  

"Tiếng Anh tụt điểm rồi, có phải do thầy giảng quá nhanh không?"  

Trần Bắc Chi lắc đầu.  

Quan Nam thở dài: "Vậy thì sao? Khó quá à?"  

"Cũng không phải… Anh ơi, hình như em thích ai đó rồi."

Thiếu niên sững lại. Anh thật sự không ngờ Trần Bắc Chi lại bất ngờ nói ra một câu chẳng liên quan gì như vậy. Tay cầm bảng điểm siết chặt hơn: "Vậy à?"

"Em thích anh."

Câu nói như quả bom, bất ngờ nổ tung trong lòng Trần Quan Nam.  

Anh mấp máy môi, bất lực: "Anh là anh trai em."

"Em biết."

"Chúng ta có quan hệ huyết thống."

"Em biết."

"Em còn nhỏ, chưa hiểu thích là gì đâu."

"Em hiểu mà."

Trần Bắc Chi đứng trên cầu thang, tay bối rối nắm chặt vạt áo: "Em thật sự hiểu thích là gì… Em muốn mỗi ngày đều ở bên anh, không phải là anh em… là người yêu."

Cô tưởng Trần Quan Nam sẽ mắng mình.  

Trên TV hay trong tiểu thuyết, những tình huống như thế này, anh trai luôn mắng em gái thậm tệ.  

Nhưng Trần Quan Nam không làm vậy.  

Anh chỉ bất lực cười một tiếng, giơ tay xoa đầu cô: "Đi xem TV đi, mai anh thuê gia sư cho em."

"Anh…"

Trần Bắc Chi còn muốn nói gì đó nhưng bị anh ngắt lời.  

"Lần sau mà điểm vẫn thế này, anh cắt tiền tiêu vặt."

"Sao lại nhắc đến tiền tiêu vặt chứ..."

Cô gái nhỏ thở dài, ủ rũ bước xuống cầu thang rồi lao thẳng vào ghế sofa.  

Trần Quan Nam chỉ cười nhìn theo.  

Một lát sau, anh cúi đầu nhìn bảng điểm trên tay.  

Tiếng Anh: 76 điểm.

Lại là một tiếng thở dài.  

Anh quay người trở về phòng sách. Nhưng trong đầu vẫn hiện lên ánh mắt chân thành lúc nãy của cô gái nhỏ như chú cún con, long lanh nhìn anh mà nói thích. 

Anh không phải con ruột của nhà họ Trần.

Vậy thì anh có được phép tham lam một chút không?

Tài liệu bày la liệt trên bàn, Trần Quan Nam không tài nào tập trung đọc được.  

Thiếu niên ngồi đó, bực bội xoa ấn đường. Anh biết mình không phải con ruột nhà họ Trần nên mới dám nghĩ đến những điều không nên trong đêm.  

Nhưng Bắc Chi thì sao?

Cánh cửa phòng sách hé mở.  

Là Trần Bắc Chi, cô gái nhỏ lén lút thò đầu vào: "Anh ơi, không thuê gia sư được không?"

Trần Quan Nam không nói gì.  

"Lại đây."

Trần Bắc Chi dừng bước rồi bước vào phòng.  

Trần Quan Nam luôn nuông chiều cô.  

"Mấy ngày này anh bận, ban ngày phải đi làm và đi học, tối về dạy em. Dù sao cũng đang nghỉ hè, em ngủ muộn một chút, được không?"

"Được! Cảm ơn anh! Anh tuyệt nhất!"

Trần Tế đi ngang qua, cầm ly nước thò đầu vào nhòm: "Gì mà vui thế?"  

Trần Bắc Chi khịt mũi, lướt qua người cậu ta: "Mắc gì phải nói cho em biết?"

"Này... Trần Bắc Chi, chị bị điên à?"

"A Tế."

Trần Tế cúi đầu: "Biết rồi ạ, không được nói chị như vậy."

Lúc này Trần Quan Nam mới cúi đầu xuống xem tài liệu: "Ừ, ra ngoài đi, đóng cửa giùm anh."

"Anh cả."

Trần Tế không đi, ngược lại còn tiến đến bàn, mặt đầy vẻ nịnh nọt: "Là như này, muốn mua một sợi dây chuyền tặng người ta nhưng hết tiền rồi…" 

Trần Quan Nam không ngẩng đầu: "Biết rồi."  

Ý anh là xong việc sẽ chuyển tiền.  

"Anh cả vạn tuế, em biến đây."  

Sau hôm đó, Trần Quan Nam cứ rảnh là về nhà dạy Trần Bắc Chi học tiếng Anh. Anh phát âm rất chuẩn, nói liến thoắng một tràng, nhưng mỗi lần thấy ánh mắt ngơ ngác của Trần Bắc Chi lại bất lực.  

"Anh." 

Đêm khuya mờ ảo, Trần Bắc Chi gọi anh.  

Thiếu niên mặc đồ ở nhà, tay cầm bút đỏ chấm bài cho cô, lười nhác đáp một tiếng.

"Em thật sự thích anh."

Đã nửa năm kể từ lần tỏ tình đó.  

Cô vẫn như lần trước, ánh mắt lấp lánh: "Thật đấy."  

Cô gái nhỏ gục mặt lên bàn, vừa bẻ ngón tay vừa kể: "Từ nhỏ em đã thích dựa vào anh, thấy anh đi cùng người con gái khác là em ghen."  

"Ghen phát điên lên được." 

Trần Quan Nam chỉ im lặng nhìn cô.  

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng.  

Trần Bắc Chi bắt đầu hơi bất an, cô nghĩ mình sắp bị mắng.  

Nhưng không.  

Anh đưa tay ra đặt lên sau gáy cô, kéo cô về phía trước. Đôi môi của chàng trai có chút lạnh lẽo, hơi thở nóng bỏng phả vào mặt Trần Bắc Chi.  

Khi định rời đi, Trần Quan Nam cắn nhẹ vào môi dưới của cô. 

"Đừng hối hận nữa, Chi Chi."  

Đôi bàn tay ấm áp vẫn đặt trên má Trần Bắc Chi, ngón cái của Trần Quan Nam xoa nhẹ sau tai cô. Giữa họ, ngay cả hơi thở cũng đầy mơ hồ.  

Khoảnh khắc đó là thứ Trần Bắc Chi không bao giờ quên được.  

Trần Quan Nam nói: "Dù em có thực sự nghĩ kỹ hay không, chúng ta đã bắt đầu từ hôm nay rồi. Hối hận cũng vô ích."  

Tính cách của anh thực sự có chút mạnh mẽ.  

Từ lần *****ên anh vào công ty và giành được một hợp đồng lớn, từ cách anh nhẹ nhàng xóa tan sự bất mãn của các cổ đông trong công ty, từ hành động của anh tối nay, Trần Bắc Chi đã biết.  

Buổi sáng ăn sáng, hai người ngồi cạnh nhau.  

Trần Tế nhai bánh mì: "Có gì đó không ổn, bố. Bố có thấy hai người họ bây giờ có chút kỳ lạ không? Cái không khí đó."  

Bố Trần cười: "Có gì không ổn? Tiểu Bắc luôn thích bám lấy Quan Nam. Con ăn cơm đi, suốt ngày nghĩ lung tung."  

Dưới bàn, chân cô gái đặt lên chân Trần Quan Nam.  

Trần Quan Nam cúi đầu cười bất lực.  

Khoảng thời gian đó thực sự khiến người ta khó quên.  

Sau khi kỳ thi cuối kỳ năm lớp 11 kết thúc, Trần Quan Nam đứng đợi cô ở cổng trường.  

Người đàn ông mặc bộ vest cao cấp, còn chăm chút kiểu tóc.  

Anh dựa vào cửa xe đợi cô.  

Khi Trần Bắc Chi bước ra, anh đang cúi đầu nhìn đồng hồ trên tay.  

"Anh!"  

Giọng nói tươi tắn của cô gái vang lên rồi Trần Quan Nam ôm chặt lấy cô. Anh đỡ lấy Trần Bắc Chi, đưa tay vỗ nhẹ vào lưng cô: "Vất vả rồi."  

Trên xe không có tài xế, chỉ có hai người họ.  

Trần Quan Nam ném áo khoác ra ghế sau, cài dây an toàn giúp Trần Bắc Chi.  

Người đàn ông nới lỏng cà vạt rồi lại cúi xuống hôn cô.  

Nụ hôn mang đầy sự xâm chiếm, Trần Bắc Chi gần như không thở được.  

Trong hơi thở gấp gáp, cô chỉ ngửi thấy mùi hương trên người anh, đưa tay ôm lấy anh, không muốn rời xa.  

Trong tiếng thở hổn hển, Trần Quan Nam cười.  

Anh hỏi: "Cảm giác ở bên anh trai ruột thế nào?"  

Trần Bắc Chi cắn nhẹ vào môi anh: "Còn anh? Cảm giác hôn em gái ruột thế nào?"  

Người đàn ông không nhịn được, cười khẽ: "Tốt, rất tốt."  

Trên đường không có nhiều xe, một tay Trần Quan Nam cầm vô lăng: "Anh đã nói chuyện với bố rồi, vừa thi xong, dù kết quả thế nào, cứ để em nghỉ ngơi ở nhà trước."  

"Sau này sẽ không tìm gia sư cho em chứ?"  

Ngón tay của Trần Quan Nam rất đẹp, thon dài trắng trẻo, xương khớp rõ ràng. Lúc này anh gõ nhẹ vào vô lăng: "Không đâu."  

"Anh sẽ đưa em đi du lịch."  

Xe rẽ một góc, Trần Quan Nam nói: "Phong cảnh Giang Thành đẹp, em lại luôn muốn đến. Sau khi khai giảng sẽ không có thời gian nữa nên anh đưa em đi trước."  

Cô gái ngẩn người, lập tức nhảy lên hôn vào má anh.  

"Anh trai muôn năm!"  

Người đàn ông cười, đẩy cô ngồi xuống: "Ngồi yên."  

Giang Thành là một thành phố nước, phong cảnh rất đẹp.  

Ngày *****ên đến, Trần Quan Nam bị công việc công ty làm cho bất ngờ. Trần Bắc Chi cũng mệt vì ngồi máy bay, quyết định nghỉ ngơi trong khách sạn cả ngày.  

Khi Trần Quan Nam ngồi đó xử lý công việc, Trần Bắc Chi đã có ý định xấu đến hôn anh.  

Người đàn ông không làm gì được, đành ôm cô vào lòng chiều chuộng.  

"Anh."  

"Sao vậy?"  

"Chúng ta sẽ mãi mãi ở bên nhau chứ?"  

Trần Quan Nam cúi xuống hôn nhẹ vào trán cô: "Sẽ mà."  

Cô gái ừ một tiếng: "Từ nhỏ em đã không thể xa anh, hai chúng ta cách xa nhau em sẽ bị bệnh. Vì vậy Trần Quan Nam, chúng ta phải mãi mãi ở bên nhau."  

"Được."  

Nhưng thực tế luôn tàn nhẫn.  

Năm Trần Bắc Chi vào đại học, chuyện của cô và Trần Quan Nam bị Trần Tế phát hiện.  

Người em trai luôn tỏ ra bình thường trước mặt họ cuối cùng cũng lộ bản chất.  

Trần Quan Nam rất bình tĩnh với chuyện này: "Sớm muộn cũng sẽ phát hiện thôi."  

Anh bóc một viên kẹo nhét vào miệng cô gái: "Đừng sợ, những chuyện này sớm muộn chúng ta cũng phải nói với họ. Hôm nay nó biết rồi còn tốt hơn."  

Đêm đó mưa lớn, Trần Quan Nam vẫn thay quần áo xuống lầu.  

Trần Bắc Chi đi theo: "Anh..."  

Anh cúi xuống hôn nhẹ vào má cô: "Anh ra ngoài ký hợp đồng sẽ về ngay. Hôm nay mưa to, em ở nhà đừng đi lung tung. Đợi anh về được không?"  

Trần Bắc Chi gật đầu, do dự một lúc: "Anh về sớm nhé."  

Người đàn ông cười: "Biết rồi."  

Trên đường về Trần Quan Nam còn mua đồ ngọt, muốn mang về cho Trần Bắc Chi. Cô luôn thích ăn tiramisu của cửa hàng đó, hôm nay mang về, chắc cô sẽ vui.  

Mưa càng lúc càng lớn, đập vào cửa kính xe.  

Tài xế đi một con đường nhỏ về, trời tối đen, không có đèn đường.  

Phanh hỏng, họ cứ thế chết trên đường.  

Khi xe cứu thương đến, người đã tắt thở.  

Khi Trần Bắc Chi đi theo bố và Trần Tế đến bệnh viện vẫn còn hoang mang.  

Rõ ràng chưa lâu lắm.  

Rõ ràng vài tiếng trước anh còn bảo cô đợi anh về.  

Rõ ràng, rõ ràng...  

Cô không nói được lời nào, chỉ có thể nắm lấy Trần Tế, nước mắt bắt đầu rơi từng giọt cho đến khi nhấn chìm chính mình.  

Sau đó, trong một lần tình cờ, cô phát hiện ra sự thật.  

Bố quỳ xuống, Trần Tế khinh bỉ.  

Trần Bắc Chi ngồi thụp xuống ghế, bối rối che mặt. Cô muốn khóc nhưng không biết tại sao phải khóc. Cô hận Trần Tế, hận người em trai ruột đã gi.ết ch.ết người yêu của mình.

Những thứ Trần Quan Nam bỏ lại, cô bắt đầu tiếp quản từng chút một.  

Giống như khi anh vào công ty từ năm đại học, trên người Trần Bắc Chi hiện lên bóng dáng của Quan Nam.  

Cô là người được Trần Quan Nam nuôi dưỡng, trên người cô cũng mang những dấu ấn không thể xóa nhòa của anh.  

Trần Bắc Chi thực sự cũng từng nghĩ đến cái chết.  

Nhưng chừng nào chuyện của Trần Quan Nam còn chưa được giải quyết, cô sẽ không có mặt mũi nào để gặp anh.  

Năm gặp Tống Thanh Yến và Ninh Uyển, địa vị của cô trong nhà họ Trần đã vượt xa Trần Quan Nam. Cô bắt đầu tiếp quản toàn bộ công ty, ngay cả cha cũng không thể ngăn cản cô làm gì.  

Có lẽ là có chút tương đồng.  

Trên người Ninh Uyển và Tống Thanh Yến, cô luôn nhìn thấy hình bóng của chính mình ngày xưa.  

Cô chỉ mong rằng kết cục của họ sẽ khác với cô.  

Hôm đó ở nhà, cô nghe được lời cha nói.  

Cha nói: "Có phải ngay từ đầu khi đặt tên cho hai đứa nhỏ, cha đã sai không? Cái tên này không tốt, một Nam một Bắc. Giống như định sẵn sẽ trở thành đối lập vậy."  

Trần Bắc Chi nghĩ: Đúng vậy.  

Sự đối lập của họ là âm dương. 

Sau đó, trong tang lễ của Ninh Uyển, cô mang một bó hoa đến.  

Người phụ nữ đặt hoa trước bia mộ, giọng nhẹ nhàng: "Xin lỗi, Uyển Uyển. Suy cho cùng, em và Tống Thanh Yến thành ra như thế này đều là lỗi của chị. Là chị không quản được em trai mình, để nó hại các em. Xin lỗi."  

Ninh Cận đứng bên cạnh: "Không phải lỗi của cô."  

Họ luôn nói không phải lỗi của cô.  

Nhưng Trần Bắc Chi tự biết, chính vì sự mềm lòng của cô với cha ngày đó đã khiến ông hại biết bao người.  

Xung quanh là bạn bè của Ninh Uyển, họ khóc nức nở, miệng còn nói Ninh Uyển là kẻ hèn nhát, không dám sống tiếp. Trần Bắc Chi nghĩ: Người sống mới là kẻ hèn nhát.  

Như chính cô.  

"Ninh Uyển không phải là kẻ hèn nhát." 

Trần Bắc Chi cười khẽ: "Em ấy là đứa trẻ dũng cảm nhất, dám đi gặp người yêu của mình."  

Còn cô chỉ dám sống một cách hèn nhát như thế này.  

Trần Bắc Chi thở dài, Trần Quan Nam cũng được chôn ở đây.  

Cô mới là kẻ hèn nhát, một kẻ tham sống sợ chết không dám đi gặp người yêu của mình.