Dịch: LTLT

Mừng sinh nhật cùng ba mẹ với mừng sinh nhật cùng bạn bè là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Ở nhà đón sinh nhật cùng ba mẹ đều rất nghiêm túc, mẹ còn đặc biệt gói sủi cảo nữa, ăn bánh kem cũng cảm thấy rất trang trọng, giống như ngày này N năm trước đã xảy ra một chuyện lớn gì đó rất ghê gớm vậy.

Đón sinh nhật cùng đám bạn thì lại khác hẳn, nói trắng ra là một đám người lấy cớ mừng sinh nhật người nào đó để tổ chức một buổi liên hoan vui vẻ.

Ngoại trừ bước tặng quà và ăn bánh kem, những lúc còn lại thì không liên quan gì đến bạn nữa, con gái có thể còn coi trọng những việc này, thổi nến, cầu nguyện, cùng nhau hát bài chúc mừng sinh nhật. Đám con trai bọn họ, lúc bánh kem được đưa đến không có nến, nĩa, dĩa cũng chẳng ai phát hiện.

Sau khi ăn xong chơi xong, lúc lấy banh kem chuẩn bị ăn thêm một đợt nữa cũng không ai bị ảnh hưởng. Hoắc Nhiên dừng đũa tách bánh kem ra, còn chưa tách xong, bánh kem đã bị lấy sạch rồi.

“Hôm nay…” Giang Lỗi nửa nằm trêи ghế, cầm miếng bánh kem cắn một cái, “Nếu như là thứ sáu thì hay rồi.”

“Có thể chơi đến khuya đúng không?” Từ Tri Phàm nói.

“Chẳng phải à.” Ngụy Siêu Nhân nói, “Sau đó, ngày hôm sau thức dậy còn có thể chơi tiếp.”

“Không phải tao làm tụi mày mất hứng.” Hứa Xuyên nói, “Nếu như là thứ sáu thì chắc cũng không có tâm trạng gì để chơi đâu, thứ hai tuần sau là thi giữa kỳ rồi

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ngong-cuong-khinh-cuong/45931/chuong-85.html