NGƯƠI CÓ TIỀN, TA CÓ ĐAO

Tác giả: Âu Dương Mặc Tâm

Dịch: Quá Khứ Chậm Rãi

*

Chương 8: Tình huống tệ nhất

Tất cả những truyện trinh thám mà Lâm Tùy An từng đọc hầu như đều có chung một cốt truyện, trong khi tất cả các manh mối đều nhắm vào một nghi phạm nào đó thì nghi phạm đó sẽ đột nhiên chết đi, và bởi vì nghi phạm đó bị xác định là hung thủ thật sự cho nên vụ án cũng thành công kết thúc.

Nhưng những điều này chỉ là giả tưởng, nghi phạm đã bị diệt khẩu còn hung thủ thật sự thì đang tiêu dao ngoài vòng pháp luật.

Đó là "tình huống tệ nhất" trong những câu chuyện trinh thám.

"Miệng khép, mắt hơi mở, tay mở, bụng hơi trướng lên, búi tóc căng ra, chỗ khóe tay chân có bùn, miệng mũi có nước bọt và vết máu, da mặt bên trái bị trầy xước, da thịt lật lên, không có máu, thấm nước thối." Đinh ngỗ tác kiểm tra thi thể Tô Thành Tiên một cách trật tự tỉ mỉ từ đầu đến chân, hơn nữa còn đặc biệt kiểm tra hai tay.

"Nguyên nhân cái chết là gì?" Chu Đạt Thường hỏi.

Đinh ngỗ tác thu tay lại, đốt một lá bùa rồi nói: "Đuối nước."

Mục Trung: "Đuối trước hay sau khi chết?"

Đinh ngỗ tác "Trước khi chết."

Lâm Tùy An: "Tự té xuống nước hay bị người ta đánh ngất ném xuống?"

Đinh ngỗ tác: "Não không bị thương, thân thể không bị thương, là trượt chân rơi xuống nước."

"Trên mặt hắn không phải có vết thương sao?" Chu Đạt Thường chỉ vào thi thể hỏi: "Da mặt đều bị người ta lật

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/nguoi-co-tien-ta-co-dao/180691/chuong-8.html