Sương mù trong núi tràn ngập, Thẩm Như mặc một bộ quần áo thủy mặc trắng nõn, búi tóc hơi búi, tóc mai nhẹ bay bay, mái tóc không cần trang điểm thêm, chỉ cắm một cây trâm vàng, che một chiếc ô giấy, từ luống trà chậm rãi đi tới.

Đến trước hiên, nàng thu ô giấy, đi vào uốn gối với Tạ Dực.

“Cữu cữu, Lãnh tiên sinh.”

“Trời đang đổ mưa, Thẩm đại tiểu thư sao lại một mình đi ra ngoài?” Lãnh sư gia cười hỏi.

Thẩm Như đáp: “Cảnh trí trong mưa là đẹp nhất, ta chỉ ra ngoài tùy ý đi một chút, nên không cho Hỉ Nhi đi theo. Lãnh tiên sinh cứ gọi ta là Tú Nhi, bây giờ ta đã đổi tên thành Doãn Tú Nhi rồi.”

“Tú ngoại tuệ trung*, cái tên mới của Doãn cô nương quả nhiên không tệ.”

(*) 秀外慧中 (tú ngoại tuệ trung): xinh đẹp và thông minh; có vẻ ngoài đẹp.

Lãnh sư gia thuận miệng khen tặng một câu, đối với chuyện của Thẩm Như ông biết không nhiều lắm, chỉ biết là Thẩm Gia đột nhiên nhờ lão bản tiền trang Bảo Long đưa tới một phong thư, nói nàng giấu Thẩm Như ở Bích Hàn sơn trang, nhờ Tạ Dực chiếu cố một chút.

Tạ Dực lúc ấy cũng không tình nguyện, còn viết phong thư mắng cháu gái một trận, bất quá hắn từ trước đến nay miệng lưỡi đao tâm đậu phụ*, mặc dù ngoài miệng không vui, vẫn làm theo.

(*) 刀子嘴豆腐心 (miệng lưỡi đao tâm đậu phụ): người nói chuyện gay gắt nhưng tâm địa nhu hòa.

Lão Điền đưa lò tre và dụng cụ pha trà tới, còn có hai giỏ chè xuân mới hái.

Thẩm Như

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/oan-nghiet-nhan-duyen-dao-thuong-phieu/179317/chuong-111.html