An Lăng Yến được phong làm Thái phi, mấy năm nay bà là chúa tể hậu cung, không ngờ, hôm nay lại bị một Mỹ nhân nho nhỏ lau hết sạch thể diện.

“Nếu chỉ là rót rượu, vậy nên thấy rõ ràng thân phận của bản thân mình, Vân mỹ nhân có từng thấy nô tỳ nhà ai rót rượu cho chủ tử mà còn dám ngồi xuống như thế, chỉ có nữ nhân *pháo hoa liễu hẻm mới dán sát nam nhân rót rượu bán rẻ tiếng cười.”

*pháo hoa liễu hẻm: là nơi tập trung lầu xanh, nhà thổ, luôn có nữ nhân đứng ở hai bên đường mời chào khách, hình thành một con hẻm, thế là có cái cụm từ này.

Nếu Vân Hề vẫn tiếp tục ngồi, đó chính là thừa nhận bản thân mình là pháo hoa liễu hẻm bán rẻ tiếng cười. Nếu đứng lên, sẽ thừa nhận bản thân mình là thân phận nô tỳ hèn mọn. Tóm lại, mặc kệ là đứng hay là ngồi, đều bị mắng.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Bà già Thái phi này thật sự là rất có thủ đoạn, khó trách có thể ngồi trên vị trí Thái phi.



Nhưng Vân Hề cũng không phải người tốt gì, bị người ta chỉ vào mũi mắng khó nghe như vậy, nếu nàng lại giả đò làm bánh bao mềm, vậy chẳng phải là quá vô

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/sau-khi-xuyen-sach-ta-va-vai-ac-bao-quan-rai-cau-luong/814831/chuong-34.html