Hoàng thúc đương nhiên không hiểu.

Hoàng thúc nhíu mày: “Cái gì?”

“Đây là một loại tiếng địa phương ở chỗ chúng em. Em rời nhà từ khi còn bé, rất nhiều chuyện em không thể nhớ rõ hay tách bạch rành rọt được nữa. Em chỉ nhớ người lớn hay nói như thế mỗi lúc nhắc tới quê nhà. Bây giờ em gần như quên hết giọng quê rồi, cũng không biết từ tương tự trong tiếng phổ thông là gì.”

Miệng toàn nói phét, đây cũng là ưu thế của trẫm.

Hoàng thúc im lặng một lát: “Cô vương cũng được coi là người quảng giao trong thiên hạ, nhưng lại chưa từng nghe thấy loại tiếng địa phương này, chắc hẳn là nơi xa xôi lắm.”

Trẫm gật đầu hùa theo: “Đúng ạ, ắt hẳn phải xa lắm, sau khi đến đây em vẫn chưa gặp được người đồng hương nào.”

“Vậy tại sao sau này em lại rời nhà vào cung?”

Trẫm cúi đầu thở dài nói: “Thân bất do kỷ, tạo hóa trêu ngươi.”

Thế là Hoàng thúc không hỏi nữa.

Quận chúa ngồi bên đấy hoá vàng mã tưởng nhớ người tình.

Trẫm và Hoàng thúc ngồi bên này rình coi tán dóc chuyện quê nhà.

Bất cẩn nói hơi to.

Tuy rằng Quận chúa đang uống rượu đốt tiểu thiếp, nhưng vẫn rất cảnh giác. Nàng ta ngừng khóc thảm, quay đầu lại quát: “Ai đó?”

Trẫm và Hoàng thúc đành phải chui ra từ đằng sau thân cây.

Quận chúa thấy Hoàng thúc, thả lỏng đề phòng, nghi hoặc liếc mắt về phía trẫm.

Quận chúa hiển nhiên cũng rất kinh ngạc vì Hoàng thúc lại mang một cô gái bên cạnh, thêm nữa là tại sao Hoàng thúc lại đột nhiên

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tram-la-mot-hon-quan-nhu-the/2519701/chuong-20.html