Mặc dù Victor đã hứa sẽ không nói về cuộc gặp gỡ hôm nay với Tiểu Kim, nhưng Sầm Kim biết chắc chắn cậu ta sẽ nói với Tiểu Kim ngay. Cô thấy cũng chẳng có vấn đề gì, ngược lại, nếu Victor giấu Tiểu Kim thì lại khiến cô lo lắng.

Hôm đó về nhà, cô đã chủ động nói với con gái:

- Hôm nay mẹ đã hẹn gặp… Victor.. một lát.

Tiểu Kim hỏi đùa:

- Để interview (phỏng vấn) ạ?

- Không phải, cái chính là muốn hỏi cậu ta… hoàn cảnh của cậu ta.

- Có hỏi được không ạ?

- Hỏi được một số điều.

- Mẹ đã hỏi những gì?

- Hỏi về bố mẹ của cậu ấy.

- Sao mẹ lại hỏi về bố mẹ của anh ấy?

Cô hơi khó nói:

- Là trước đây mẹ có quen mấy người, muốn hỏi bố mẹ cậu ấy có phải là… người mẹ quen biết không.

- Vậy có phải không?

- Chắc không phải, trừ phi nó nói dối.

- Sao anh ấy phải nói dối?

Cô cũng tin Victor không nói dối.

Tiểu Kim hỏi:

- Mẹ, what do you think of him (Mẹ thấy anh ấy thế nào?)

- Cũng… được.

- Chỉ “cũng được” thôi ạ?

- Vậy con thấy thế nào? Muốn mẹ nói rất được? Excellent (Ưu tú, đặc biệt xuất sắc?) Rất thích?

- No (Không). Con cũng chỉ thấy anh ấy… cũng được, so với mấy người ở trong trường high school (trung học) của chúng con thì hơn một chút, nhưng anh ấy lớn lên ở China, có rất nhiều điểm khác con.

Cô thấy con gái có sự nhận thức rất xác đáng nên yên tâm hơn rất nhiều:

- Nếu muốn con

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/truc-ma-thanh-mai/1448629/chuong-55.html