Trong khoang thuyền, trên đỉnh treo cao một chiếc đèn cầu bằng lưu ly.

Trinh Nghi đẩy một chiếc bàn tròn, đặt ngay dưới chiếc đèn cầu ấy.

Chẳng bao lâu, một nữ ca cơ trẻ tuổi bước nhanh đến, trong tay nâng chiếc gương thủy ngân dùng để trang điểm:

“Nữ sử, chẳng hay chiếc gương bạc này có thể dùng được chăng?”

Trinh Nghi khẽ gật đầu đón lấy, cảm tạ nữ ca cơ, rồi quay sang mọi người nói:

“Giả như chiếc đèn này là mặt trời, còn chiếc bàn này chính là ‘thiên địa’ nơi chúng ta cư ngụ, tức là ‘địa cầu’ vậy.”

Nàng giơ cao chiếc gương thủy ngân:

“Còn chiếc gương này là mặt trăng—kính thỉnh chư vị quan sát cho kỹ!”

Trinh Nghi hai tay nâng gương, cất bước vòng quanh bàn tròn với tốc độ hết sức chậm rãi. Khi gương chuyển đến khu vực bóng tối của chiếc bàn, bề mặt gương liền xuất hiện hiện tượng “nguyệt thực” như lời nàng nói. Đến khi gương bị bóng tối che khuất hoàn toàn, nàng liền cất giọng:

“Đây chính là toàn thực chi tượng.”

Sau đó, khi gương thoát khỏi vùng bóng, “mặt trăng” dần dần trở lại tròn đầy như trước.

Trong lúc Trinh Nghi biểu diễn, khoang thuyền gần như im phăng phắc, đến khi nàng kết thúc, bên ngoài thuyền vang lên tiếng reo vui:

“Thiên cẩu đi rồi! Mặt trăng lại tròn rồi!”

“Ta hiểu rồi!” Trong khoang, có một văn sĩ dùng quạt gấp đập mạnh vào tay mình, như tỉnh mộng mà thốt lên:

“Thì ra là vậy! Thì ra là vậy!”

“Ta vốn biết chuyện ‘thiên cẩu’ chỉ là lời truyền miệng, chẳng ngờ chân tướng lại là thế này… Cái gọi là

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/tue-thoi-lai-nghi-phi-10/2855217/chuong-65.html