Dịch & Biên: Lãng Nhân Môn

Tiểu Nha biến sắc, vội vàng quỳ rạp xuống: “Vương phi, nô tì biết sai rồi, từ nay về sau nô tì không dám nhắc đến nữa đâu.”

Giản Ninh không nhìn nó mà bước từng bước nặng nề đi về phía trước.

Đến dưới một tàng cây, cô dựa thân cây nhìn về phía kinh thành.

Cô biết ở nơi đó đang tổ chức một ngày hội lớn, còn cô chỉ là người ngoài cuộc mà thôi. Phồn hoa rực rỡ đều là của người khác, cô chỉ cần bình an thanh thản là đủ rồi.

Tiểu Nha quỳ trên mặt đất hồi lâu không dám động đậy. Dù nhìn vẻ ngoài Giản Ninh rất ôn hòa nhưng cô có nguyên tắc của riêng mình, e là câu nói ban nãy của nó đã chạm phải ranh giới cuối cùng của Giản Ninh.

Một lúc lâu sau, Giản Ninh mới thu ánh mắt về, bước tới trước mặt Tiểu Nha đang quỳ mà nói: “Đứng lên đi.”

“Vâng ạ.” Tiểu Nha vội vàng đáp rồi lon ton đi theo Giản Ninh về vương phủ.

Về đến phủ, Giản Ninh đi chợp mắt một lát.

Tiểu Nha ủ rũ cúi đầu đứng ngoài cửa, suy nghĩ kĩ một lúc mới biết là mình sai thật rồi.

Dù ngoài miệng không nói ra nhưng trong lòng vương phi chắc chắn là rất đau khổ. Thế mà nó còn gợi nhắc cô về chuyện ở trong kinh, sao mà vô duyên thế cơ chứ!

“Tiểu Nha, rót cho ta ít nước.” Đúng lúc này thì tiếng gọi của Giản Ninh trong phòng vọng ra. Tiểu Nha vội vàng nén những suy nghĩ của mình xuống rồi chạy vào rót nước cho cô.

Tiểu Nha đỡ Giản

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/vuong-phi-muon-lam-nong/301648/chuong-37.html