Mẹ Thẩm sợ cô bị đả kích, trước hết nói: “Chỉ nghe phong thanh thôi, thật hay giả còn phải hỏi rõ nhà họ Trần mới tính được.”

Bảo Trân vẫn gặng hỏi Thẩm Hiểu Quân: “Anh hai, anh đừng giấu em! Nói thật đi!”

Thẩm Hiểu Quân cũng thấy giấu được nhất thời, không giấu được cả đời, chi bằng dứt khoát một dao cắt đứt, anh gật đầu: “Là thật! Tiểu Triệu và Tuyết Cầm đang yêu nhau.”

Bảo Trân “ồ” một tiếng, vốn là người tính tình vui buồn đều lộ ra mặt, lúc này lại chẳng thấy cảm xúc lớn gì, trái lại còn có chút ngẩn ngơ và thất thần. Không ai lên tiếng, trong phòng rất yên tĩnh, có thể nghe tiếng kim đồng hồ tí tách đuổi theo năm tháng. Vì trời mưa, sợ nước tạt vào nên cửa sổ đều đóng chặt, ánh sáng âm u nhưng vẫn ấm áp, Lương Ly ngồi trên ghế nhỏ, chống cằm lặng lẽ nhìn bọn họ.

Thẩm Hiểu Quân lên tiếng trước: “A Ly, lên gác viết bài tập đi, người lớn có chuyện phải nói, con đừng nghe.” Lương Ly ngoan ngoãn xách cặp, lạch cạch bước lên những bậc thang màu đỏ sẫm.

Bảo Trân đặt túi xách xuống bàn, uống một ly nước lọc, rồi bấm mở tivi, xoay xoay năm sáu kênh mới dừng lại: “Mẹ, có chiếu lại Khát vọng, mau tới xem.” Cô đi tới ngồi xuống ghế sa lông như chẳng có chuyện gì xảy ra. Vài người còn lại nhìn nhau, nếu cô khóc lóc ầm ĩ, phản ứng dữ dội thì còn dễ khuyên nhủ, đằng này lại khiến người ta chẳng hiểu ra sao cả.

Mọi người lặng lẽ ngồi bên cạnh cô, mẹ Thẩm cuối cùng không nhịn được, nắm tay Bảo Trân tức giận nói: “Muốn khóc thì khóc ra đi, sẽ thấy dễ chịu hơn! Mẹ nhìn không nổi cảnh con bị uất ức, mẹ phải tìm dì Trần nói cho rõ ràng, không thể ỷ giàu mà h**p người.”

Trương Ái Ngọc phụ họa: “Cả nhà nhất định không để nhà họ Trần ức h**p em!”

Thẩm Hiểu Quân khẽ nhíu mày, không nói gì.

Bảo Trân bình thản nói: “Sao phải khóc chứ? Em cũng chẳng thấy ấm ức gì. Em và Triệu Khánh Văn đã sớm chia tay, đôi bên ai nấy yên, lại nói yêu đương là tự do, anh ta muốn quen ai yêu ai cũng chẳng dính dáng gì đến em. Mẹ với chị dâu cũng đừng ra mặt vì em, bà con láng giềng sống với nhau đâu dễ, các người mà làm loạn thì hóa ra em hẹp hòi nhỏ mọn, còn chưa buông bỏ được anh ta.”

Mẹ Thẩm sững ra: “Con thật sự nghĩ vậy sao? Trước mặt cả nhà, không cần cứng miệng như vịt chết đâu!” Trương Ái Ngọc cũng nói: “Em với Tuyết Cầm là chị em tốt, nào có đạo lý chị em tốt lại đi yêu bạn trai cũ của em, coi cảm xúc của em như không. Nói ra ngoài người ta chẳng biết sẽ nghĩ sao về em nữa!”

Mẹ Thẩm lại nói: “Con nói thật với mẹ đi, có phải hai đứa họ đã sớm lén lút qua lại rồi không? Nên con mới quyết tâm chia tay! Nhất định là vậy, con vốn chẳng phải người không chịu nổi khổ.”

Bảo Trân nghe thì thấy bực bội: “Con là cái loại tính tình để người ta trèo lên đầu ỉa xuống chắc? Đừng có xem phim truyền hình nhiều quá rồi đoán bậy đoán bạ! Con mặc kệ người ta nghĩ thế nào, muốn nghĩ sao thì nghĩ!” Cô đứng dậy: “Đừng vì con mà đi cãi lộn, nếu không con cũng nổi giận đó!” Nói rồi cô đi lấy bình nước rửa mặt, bật đèn sáng rồi dựa đầu giường một mình đọc sách, tìm chút yên tĩnh.

Nhưng dĩ nhiên, Bảo Trân muốn yên tĩnh cũng chẳng dễ!

Mẹ một lúc gọt cho cô quả táo, một lúc lại pha ly sữa mạch nha mang đến, bỗng dưng đối với cô hết mực quan tâm. Chị dâu lại qua bảo sẽ đan cho cô một chiếc áo len mới, lấy mấy cuộn len ra, có xanh ngọc, vàng rượu, đỏ hồng, còn có trắng ngọc trai với xanh đậu cho cô chọn: “Xanh ngọc, vàng rượu, đỏ hồng là sợi acrylan, nên nhìn rực rỡ; trắng ngọc trai và xanh đậu thì màu nhạt hơn, nhưng là len cừu nguyên chất, mặc lên thoải mái, còn acrylan thì chỉ được cái đẹp mắt.” Bảo Trân chọn màu trắng ngọc trai, cô nói: “Trong Máu tụ Yamaguchi Momoe rất thích mặc áo len cổ cao màu trắng, khoác thêm áo khoác ôm màu xám khói, nhìn rất có khí chất.” Trương Ái Ngọc gật đầu: “Được! Chị sẽ đan thêm cho em một cái áo gile đỏ hồng, mặc ngoài sơ mi trắng cũng đẹp.”

Cô ngẩng đầu gọi Lương Ly trên gác xuống, bảo con bé mang cái ghế nhỏ ngồi trước mặt, giơ tay ra để cuộn len trắng lên cánh tay nhỏ, từ trong rút sợi chỉ ra, bắt đầu quấn thành cuộn.

Bảo Trân hơi bất lực: “Muốn quấn len thì ngồi xa ra một chút đi!” Như thể sợ cô nghĩ quẩn vậy. Trương Ái Ngọc kiếm cớ: “Ở đây sáng nhất, dễ tìm đầu sợi.”

Lại chẳng ai nói thêm gì! Lương Ly bỗng hỏi: “Dì, con còn có nên làm bạn với Trần Hoành Sâm không?”

Bảo Trân khó hiểu: “Sao lại nói thế?”

Lương Ly nói: “Chị Tuyết Cầm phản bội dì, con cũng không muốn chơi với Trần Hoành Sâm nữa.”

“Con không cần phải thế!” Bảo Trân thấy nhức đầu: “Chữ ‘phản bội’ không được dùng bậy! Học sinh tiểu học đừng lo chuyện người lớn, con cứ vui vẻ làm bạn với Trần Hoành Sâm.”

Lương Ly thở ra, lòng chùng xuống: “Con nghe lời dì.” Bảo Trân trở mình quay mặt vào tường đọc sách, đúng là… mắt không thấy thì lòng không phiền.

Mẹ Thẩm gọi Trương Ái Ngọc cùng xuống bếp nấu cơm, Lương Ly kêu mỏi tay cũng chạy đi, Bảo Trân nghe chẳng còn động tĩnh, lặng ngẫm không biết bao lâu, mới dụi mắt ngồi dậy, phát hiện Thẩm Hiểu Quân lặng lẽ ngồi bên giường. Cô vỗ ngực: “Anh hai, đừng dọa người vậy chứ!”

Thẩm Hiểu Quân nhìn chằm chằm vào gương mặt cô, mặt trầm xuống: “Khóc rồi hả?”

Bảo Trân thở dài một tiếng: “Phòng thì nhỏ, người lại đông, em muốn khóc cũng chẳng tìm được cơ hội!”

Thẩm Hiểu Quân nói: “Anh có câu này luôn muốn hỏi, Triệu Khánh Văn có từng ức h**p em không?” Cái anh nói “ức h**p” dĩ nhiên khác với cái mà mẹ Thẩm nói.

Bảo Trân cũng hiểu, lập tức lắc đầu: “Làm sao có chuyện đó được!”

Thẩm Hiểu Quân thả lỏng thân mình, lúc này mới có chút nụ cười: “Hôm nay em làm anh nhìn em bằng con mắt khác, không còn là cô em gái bướng bỉnh chẳng biết thu liễm nữa.”

Bảo Trân nghiến răng nghiến lợi nói: “Thật ra vừa nghe anh nói, em hận không thể xé nát bọn họ. Nhưng mà……” Giọng cô nhỏ dần, cúi đầu nhìn những ngón tay mình, khẽ nói: “Anh hai chắc chắn không biết, em và Triệu Khánh Văn chia tay, thật ra không chỉ vì chuyện căn nhà. Chúng em quen nhau ba năm, cảm giác mới mẻ ban đầu qua đi, sự khác biệt tính cách liền lộ rõ. Em thì thẳng thắn nóng nảy, không cam chịu hiện tại; anh ta thì ôn hòa dễ tính, không có chí hướng. Chúng em thường vì chuyện nhỏ mà bất đồng, luôn là em tức giận, anh ta nhường nhịn, ngày tháng trôi qua nhạt nhẽo vô vị.”

Thẩm Hiểu Quân gật đồng tình: “Đúng vậy, vì mấy chuyện cãi vã với Triệu Khánh Văn, em chẳng ít lần bị mẹ mắng! Nếu đã vậy, sao em không sớm chia tay?”

Bảo Trân buồn bã nói: “Nuôi một con mèo, lâu ngày cũng có tình cảm, còn chẳng nỡ xa. Huống chi là Triệu Khánh Văn, dù gì cũng bên nhau ba năm. Nhưng lần này vì chuyện nhà cửa, chuyện cưới hỏi, khiến em suy nghĩ rất lâu, em càng lúc càng sợ hãi cuộc sống sau này, chẳng muốn chưa cưới mà đã sống cảnh vợ chồng già nhạt nhẽo.”

Thẩm Hiểu Quân cười lắc đầu: “Anh với chị dâu em lại chẳng thấy cuộc sống nhạt nhẽo đâu!” Bảo Trân nói: “Đó là vì hai người có tình yêu, uống nước cũng thấy no, ở gác xép cũng vui. Cho nên anh hai hãy khuyên mẹ và chị dâu, đừng vì chuyện của em mà đi cãi nhau với dì Trần. Còn về Tuyết Cầm, ngẫm lại thì, tính tình cậu ấy dịu dàng, cùng Triệu Khánh Văn đúng là xứng đôi.”

Thẩm Hiểu Quân nghe vậy cũng thấy bất ngờ: “Em tha thứ cho cô ấy rồi?”

Bảo Trân trầm ngâm: “Em nhỏ nhen lắm, cứ để thời gian khiến bọn em dần dần hòa giải.” Quả nhiên… Thẩm Hiểu Quân không nói thêm, chỉ xoa đầu cô: “Vậy là tốt rồi, không cần miễn cưỡng mình!”

Rồi anh lại nói: “Sáng nay có người Nam Hội gánh một thúng cá đến bán, anh mua mấy con, làm cá giếc nướng hành cho em ăn nhé!”

Nói rồi, anh đứng dậy xuống lầu, đến tầng hai, thấy cửa nhà họ Trần khóa chặt, cũng chẳng bận tâm.

Qua chừng hai ba hôm sau, mẹ Trần lại tự mình đến tìm bọn họ.