“Bên trái đây là vách núi, bên phải chỗ này là sông. Ờ đúng rồi, trên vách núi còn có một cây tùng già, cả cây vươn ra ngoài, trông cứ như quỷ đang vẫy tay vậy đó.”

“Trên trời còn có ba chấm đen nữa, ta cũng không phân biệt nổi là chim, thuyền hay thứ gì khác.”

Cố Thậm Vi nhìn dải vách núi vẽ dọc, dòng nước vẽ ngang, thêm cái cây trông như một đống tơ rối… cùng ba vết nhòe như vô tình làm bẩn giấy…

Quả là kiệt tác chưa từng có xưa nay!

Nàng mím môi, quay sang nhìn Mã Hồng Anh: “Vậy ngươi còn nhớ phần lạc khoản là gì không? Tranh vẽ thường sẽ có lạc khoản với ấn chương.”

Người Đại Ung vốn ưa phong nhã, văn nhân phần lớn đều có những con dấu được khắc bằng các loại đá quý kỳ lạ. Sau khi vẽ xong một bức tranh, không chọn ra một con dấu mập mạp hay thon dài, tròn hay méo để đóng lên thì còn ra thể thống gì? Như thế vẫn chưa đủ, còn phải tự đặt cho mình một cái tên nhã nhặn nữa.

Mã Hồng Anh ngẫm nghĩ, rồi xòe tay về phía Cố Thậm Vi, có phần ngại ngùng nói: “Ta chỉ học chữ quan, với lại chữ của Bắc Triều và Tây Hạ.”

“Chỉ cần đủ để đọc quân lệnh và thư tín bắt được của lũ cẩu tặc là được rồi, mấy thứ khác… có thời gian thì ta đem đi luyện võ cả rồi. Mà cái chữ trên tranh ấy… ta cũng chẳng biết là thể gì, nhìn lúc đó đã không nhận ra nổi rồi… Ban đầu còn định bụng về sau sẽ vẽ lại theo trí

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/de-nhat-hung-kiem-hoang-thanh-tu/2853778/chuong-344.html